Какво е " HTML ИМЕЙЛИ " на Английски - превод на Английски

• HTML emails
• HTML e-mails

Примери за използване на HTML имейли на Български и техните преводи на Английски

Искате ли да получавате HTML имейли?
Do they want HTML emails?

Можете да изпращате HTML имейли директно от уебсайта си.
You can send out HTML emails directly from your website.

Забележка: Този метод работи добре за HTML имейли.
Note: This method works well for HTML emails.

Ние познаваме спецификата на създаване на HTML имейли и начина на изпращане.
We know the specifics of creating HTML emails and the way to send them.

Не изпращайте HTML имейли, които се състоят предимно от изображение с много малко или никакъв текст.
Don't build HTML emails that consist of one or two large images only.

Fix за предупреждения URL не показват в HTML имейли.
Fix for URL warnings not showing in HTML emails.

Спедиторски билети: сега изпращане на HTML имейли, за да се предотврати форматиране загуба.
Forwarding tickets: now sending out HTML emails, to prevent formatting loss.

Да приемем, че сте създали подпис, който перфектно се показва в HTML имейли в Outlook.
Let's say you have designed a signature displaying perfectly in HTML emails in Outlook.

Не изпращайте HTML имейли, които се състоят предимно от изображение с много малко или никакъв текст.
Creating an HTML email that's nothing but one big image, with little or no text.

Изчистете отметката от квадратчето Не изтегляй автоматично изображенията в HTML имейли или RSS елементи.
Clear the Don't download pictures automatically in HTML e-mail messages or RSS items check box.

Включва поддръжка за HTML имейли, дата хедъри, обичай адрес на изпращача, SMTP и много други.
Includes support for HTML emails, date headers, custom sender address, SMTP and many more.

С новата версия вече е по-лесно от всякога да оптимизирате бюлетини и HTML имейли за големи и….
With the new version it's now easier than ever to optimize newsletters and HTML emails for large and small….

Изпращането на HTML имейли прави възможно творчески да се промени дизайна на вашите имейли..
Sending HTML email makes it possible to get creative with the design of your emails..

Как можете да промените подпис само за обикновени текстови съобщения, без това да се отрази на HTML имейли?
So how could you change a signature for Plain Text emails only, without affecting it in HTML emails?

Изключване smilie разбор в HTML имейли поради общата липса на клиент подкрепа за Спрайт базирани усмивки.
Disable smilie parsing in HTML emails due to general lack of client support for sprite-based smilies.

С новата версия вече е по-лесно от всякога да оптимизирате бюлетини и HTML имейли за големи и малки дисплеи, без HTML….
With the new version it's now easier than ever to optimize newsletters and HTML emails for large and small displays, without any HTML….

Включва поддръжка за HTML имейли, дата хедъри, обичай адрес на изпращача, SMTP и много други Какво ново в тази версия.
Includes support for HTML emails, date headers, custom sender address, SMTP and many more. What is new in this release.

SMTP Mailer позволява Flash разработчиците да създават богати HTML имейли и да ги изпращате чрез SMTP сървъри до желания адрес.
SMTP Mailer allows Flash developers to create rich HTML emails and send them via a SMTP servers to a desired email address.

Сега OTRS ще показват HTML имейли като HTML по подразбиране, дори ако RichText не е активирана за композиране на нови съобщения.
Now OTRS will display HTML emails as HTML by default, even if RichText is not activated for composing new messages.

С новата версия вече е по-лесно от всякога да оптимизирате бюлетини и HTML имейли за големи и малки дисплеи без кодиране в HTML формат.
With the new version it's now easier than ever to optimize newsletters and HTML emails for large and small displays, without any HTML coding.

Така например, нашият Бюлетин и HTML имейли може да съдържат уеб-маяк, който определя дали имейлите или предадените по имейл линкове са били отваряни.
For example, our Newsletters and HTML emails may contain a web beacon that determines if the email or the links transmitted by email have been opened.

За„бисквитки“, използвани в имейли и други съобщения, може да се ограничи употребата им чрез настройване на имейл клиента да показва HTML имейли само като текст.
For Cookies used in emails and other communications, you may limit their use by setting your email client to display HTML emails as text only.

Например, нашите бюлетини и HTML имейли може да съдържат пикселен маркер, който определя дали имейлът или линковете, предоставени по имейл, са били отворени.
For example, our newsletters and HTML e-mails can contain a web beacon that determines whether the e-mails were opened or the links contained were clicked on.

Пуснете сайтовете си в експлоатация по-бързо с готови шаблони, които можете да персонализирате за да създадете HTML имейли, информационни страници, блогове, страници за електронна търговия, бюлетини и портфолиа.
Get your sites up and running faster with starter templates that you can customize to build HTML emails, About pages, blogs, e-commerce pages, newsletters, and portfolios.

Така например, нашият Бюлетин и HTML имейли може да съдържат уеб-маяк, който определя дали имейлите или предадените по имейл линкове са били отваряни.
For example, our newsletters and HTML e-mails may contain the web-beacon that determines whether the e-mail or the link contained in the e-mail were opened.

Сайтовете ви ще са готови и функциониращи по-бързо с шаблоните за начинаещи, които можете да персонализирате за създаване на HTML имейли, страници от тип„За нас“, блогове, страници за електронна търговия, бюлетини и портфолиа.
Get your sites up and running faster with starter templates that you can customize to build HTML emails, About pages, blogs, e-commerce pages, newsletters, and portfolios.

Например, нашите бюлетини и HTML имейли може да съдържат пикселен маркер, който определя дали имейлът или линковете, предоставени по имейл, са били отворени.
For example, our newsletters and HTML e-mails may contain the web-beacon that determines whether the e-mail or the link contained in the e-mail were opened.

Awebdesk Email Marketer е вярно, всичко-в-едно платформа за комуникации и включва всичко необходимо, за да създавате, изпращате и проследяване на професионални HTML имейли, авто-отговор, анкети, събития, контакти и повече.
Awebdesk Email Marketer is a true all-in-one communications platform and includes everything you need to create, send and track professional HTML emails, auto-responders, surveys, events, contacts and more.

Например в перспектива нашите бюлетини и HTML имейли биха могли да съдържат пикселен маркер, който определя дали имейлът или линковете, предоставени по имейл, са били отворени.
For example, our Newsletters and HTML emails may contain a web beacon that determines if the email or the links transmitted by email have been opened.

Потребителите, които не искат такава информация, събрана от HTML имейли, могат да поискат промяна във формата на бъдещите имейли, като се свържат директно с нас на адрес Този имейл адрес е защитен от спам ботове.
Users who do not want such information collected from HTML emails can request a change in the format of future emails by contacting us directly at This email address is being protected from spambots.