Примери за използване на Art basel на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скулптурата е изложена в изложбата Art Basel в Хонконг.
Ще отида в Art Basel Miami през декември и е бляскав, хората се обличат.
I will go to Art Basel in December and Miami is glamorous, people dress up.Тазгодишното издание бележи 15-та годишнина на Art Basel в Маями Бийч, Флорида.
This year's edition marks the 15th anniversary of Art Basel in Miami Beach, Florida.Истински банан, залепен с тиксо за стена,е продаден на изложението"Art Basel" в Маями.
A banana, duct-taped to a wall,has been sold at the Art Basel in Miami Beach.Световна премиера на BMW Art Car на Джон Балдесари на Art Basel в Маями Бийч 2016.
World premiere of BMW На Art Basel тази година колекционерът купи произведение на Том Фридман,„Untitled“(пикаеща фигура)(2012) от галерия Стивън Фридман.
At Art Basel that year, he bought Tom Friedman's Untitled(peeing figure)(2012) from Stephen Friedman Gallery.ФИАК е един от трите най-престижни арт панаира в света, заедно с Art Basel и Frieze в Лондон.
Fiac remains one of the three annual fairs that count with Art Basel and the London FRIEZE.BMW M6 GTLM на Джон Балдесари, състезателен автомобил с мощност от 585 к.с.,ще бъде достъпен за широката публика до края на Art Basel.
John Baldessari's BMW M6 GTLM, a race car featuring 585 hp,was on public display until the closing of Art Basel.Маратонките бяха представени на шоуто на Dior за сезон есен 2020 по време на Art Basel в Маями Бийч, Флорида.
The upcoming shoe was unveiled at the Dior pre-fall 2020 show during Art Basel in Miami Beach, Florida.С продължаването на Art Basel Miami Beach тази изминала седмица може да се е почувствала като безкраен поток от Instagram Stories, напоен с шампанско.
With Art Basel Miami Beach going on, this past week may have felt like an endless stream of champagne-infused Instagram Stories.Продажбите на пазара на изкуство като цяло са се увеличили със 7% до 67, 4 млрд. долара през 2018 г., сочи третият годишен доклад на UBS и Art Basel.
Global За трима купувачи в Art Basel Miami, които тази седмица платиха между 120 000 и 150 000 долара съответно за три такива парчета, отговорът е, безспорен.
For three buyers at Art Basel Miami, who paid between $120,000 and $150,000 each for such pieces this week, the answer was, unquestionably.BMW M6 GTLM на Джон Балдесари, състезателен автомобил с мощност от 585 к.с.,ще бъде достъпен за широката публика до края на Art Basel.
John Baldessari's BMW M6 GTLM, a race car with a speed of up to 300 km/h, depending on the race track, and 585 hp,will be on public display until the closing of Art Basel.Като глобален партньор на Art Basel BMW Group вече дълги години представя легендарните BMW Art Cars на изложенията в Маями Бийч и Хонконг.
As a global partner of Art Basel, BMW Group has been presenting the legendary BMW Продажбите на пазара на изкуство като цяло са се увеличили със 7% до 67,4 млрд. долара през 2018 г., сочи третият годишен доклад на UBS и Art Basel.
Overall sales in the Като глобален партньор на Art Basel BMW Group вече дълги години представя легендарните BMW Art Cars на изложенията в Маями Бийч и Хонконг.
A global partner of Art Basel, BMW has supported the international През юни лондонският галерист Саймън Лий си сътрудничи с Перотин, за да създаде споделено двуетажно пространство в Art Basel, посветено на големите творби на художника.
In June, the London-based gallerist Simon Lee collaborated with Perrotin to create a shared two-floor space at Art Basel dedicated to major works by Hartung.Лоренцо Рудолф е организатора на„Art Basel”- Международното изложение за съвременно изкуство, наречено от някои-„Олимпийските игри на изкуството” от 1991г. до 2000г.
Lorenzo Rudolf directed Art Basel, the international Глобалният пазар на изкуства е изживял нов подем през 2018 г., подпомогнат от засилването на покупателната способност на поколението Y(т. нар. милениуми),сочи нов доклад на UBS и Art Basel, публикуван в петък.
The global Дъглас споменава, че е видял картина от Лънд в Art Basel в Маями Бийч във VIP салона, където са изложени творби от корпоративната колекция на швейцарската банка UBS.
Douglas mentioned coming across a painting by Lund in an Art Basel in Miami Beach VIP lounge showcasing works from the Swiss bank UBS's corporate collection.Хюнконгският панаир Art Basel, планиран за средата на март, който е един от най-известните панаири на изкуства в света и най-важният център за модерно изкуство в Азия, беше отменен и отложен за следващата година.
The Art Basel Hong Kong fair planned for mid-March, one of the world's most renowned Днес той притежава една от най-интересните колекции в Европа с творби на автори от цял свят, член е на комитета на панаира Armory Show в Ню Йорк,както и на съвета на глобалните патрони на панаира Art basel.
Today he owns one of the most interesting collections in Europe with works by artists from around the world. He is a member of the committee of the fair Armory Show in New York,as well as the board of patrons of the global Fair Art basel.Освен това в рамките на Art Basel в Маями Бийч през 2016 г. ще се проведе и следващият кръг за BMW Art Journey- глобалната инициатива на Art Basel и BMW за насърчаване на млади творци от целия свят.
As part of Art Basel in Miami Beach 2016, the next round of selections for the BMW Програмата BMW i Pure Impulse Experience за собствениците на BMW i8 по целия свят им осигурява достъп до много специални събития в областта на културата, лайфстайла и пътуванията: от ексклузивни обиколки на забележителности игала вечери във върхови ресторанти до посещения на наградите Grammy в Лос Анджелис, Art Basel в Хонконг или конните състезания White Turf в Сейнт Мориц.
По време на вечерна дискусия в Art Basel в Маями Бийч, четирима нови за пазара на изкуството играчи- колекционера Шели Фокс Арън, галеристката Стефания Палумбо, арт консултанта Роб Тийтърс и писателя и търговец Кени Шактер казват нещата направо.
During a Thursday evening conversation at Art Basel in Miami Beach, four emerging Basel Performa New York Кралския драматичен театър Копенхаген NAI Ротердам Архитектурния музей Стокхолм Tensta Art.
В сградата на Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel са хотел Art, хотел Gallery, ресторант Atelier, кафене и бар, театър и магазинът за вино Falstaff.
