Какво е " LAMZEDE " на Английски - превод на Английски

• lamzede

Примери за използване на Lamzede на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Lamzede.
How Lamzede is used.

Lamzede съдържа натрий.
Lamzede contains sodium.

Как се съхранява Lamzede.
How Lamzede is stored.

Lamzede последно наблюдение.
Lamzede Last Observation.

Други лекарства и Lamzede.
Other medicines and Lamzede.

Lamzede може да се прилага в периода на кърмене.
Lamzede can be used during breastfeeding.

Говорете с Вашия лекар, преди да се използва Lamzede.
Talk to your doctor before Lamzede is used.

Lamzede се прилага чрез интравенозна инфузия.
Lamzede is administered through intravenous infusion.

Докато сте на лечение с Lamzede, може да получите някои от следните реакции.
While under treatment with Lamzede, you may experience some of the following reactions.

Lamzede 10 mg прах за инфузионен разтвор велманаза алфа.
Lamzede 10 mg powder for solution for infusion velmanase alfa.

Препоръчителната доза Lamzede е 1 mg/kg телесно тегло, прилагана веднъж седмично.
The recommended dose of Lamzede is 1 mg/kg of body weight given once every week.

Lamzede трябва да се прилага по време на бременност само при медицинска необходимост.
Lamzede should be used during pregnancy only when medically necessary.

Велманаза алфа, активното вещество на Lamzede, е рекомбинантна форма на човешка алфа-манозидаза.
Velmanase alfa, the active substance of Lamzede, is a recombinant form of human alpha-mannosidase.

Lamzede изисква приготвяне на разтвор и е предназначен само за интравенозна инфузия.
Lamzede requires reconstitution and is intended for intravenous infusion only.

През инфузионната система трябва да се приложи обем от 10 ml разтвор на натриев хлорид, за да се достави на пациента оставащата в системата част от Lamzede.
A volume of 10 mL sodium chloride solution should be administered through the infusion system to infuse the remaining fraction of Lamzede in the line to the patient.

Lamzede може да се прилага при деца и юноши при същата доза и честота както при възрастните.
Lamzede may be given to children and adolescents at the same dose and frequency as in adults.

Тъй като употребата на велманаза алфа има за цел да нормализира нивата на алфа-манозидазата при пациенти с алфа-манозидоза, Lamzede трябва да се прилага по време на бременност само при категорична необходимост.
As velmanase alfa aims at normalizing alpha-mannosidase in alpha-mannosidosis patients, Lamzede should be used during pregnancy only when strictly needed.

Как изглежда Lamzede и какво съдържа опаковката Lamzede е бял до почти бял прах за инфузионен разтвор, доставян в стъклен флакон.
Lamzede is a white to off-white powder for solution for infusion, supplied in a glass vial.

Европейската агенция по лекарствата отлага задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с Lamzede в една или повече подгрупи на педиатричната популация при лечението на заболяването алфа-манозидоза(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Lamzede in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of alpha-mannosidosis disease(see section 4.2 for information on paediatric use).

Lamzede се доставя във флакон като прах за инфузия, който ще бъде приготвен с вода за инжекции, преди да бъде приложен.
Lamzede is supplied in a vial as a powder for infusion which will be made up with water for injections before being given.

За да се получат дългосрочни данни за ефективност и безопасност на лечението с Lamzede и за да се характеризира цялата популация с алфаманозидоза, включително вариабилност на клиничните прояви, прогресия и естествената история, от ПРУ се изисква да подаде резултатите от проучване на базата на адекватен източник на данни, получени от регистър на пациенти с алфа-манозидоза.
In order to obtain long-term data on effectiveness and safety of treatment with Lamzede and to characterize the entire alpha-mannosidosis population, including variability of clinical manifestation, progression and natural history, the MAH is requested to submit the results of a study based on adequate source of data deriving from a registry of patients with alpha-mannosidosis.

Lamzede съдържа активното вещество велманаза алфа, което принадлежи към група лекарства, известни като средства за ензимозаместваща терапия.
Lamzede contains the active substance velmanase alfa which belongs to a group of medicines known as enzyme replacement therapies.

Приложението на Lamzede трябва да се провежда от медицински специалист, способен да се справя с ЕЗТ и спешни медицински случаи.
Administration of Lamzede should be carried out by a healthcare professional with the ability to manage ERT and medical emergencies.

Приготвеният разтвор на Lamzede трябва да се прилага, като се използва инфузионна система, снабдена с помпа и вграден филтър 0, 22 µm с ниско протеинно свързване.
The reconstituted solution of Lamzede should be administered using an infusion set equipped with a pump and an in-line low protein-binding 0.22 µm filter.

Ако се лекувате с Lamzede, може да получите нежелани реакции по време на или непосредствено след вливането(инфузията) за прилагане на лекарството(вижте точка 4).
If you are treated with Lamzede, you may experience a side effect during or immediately following the drip(infusion) used to give the medicine(see section 4).

Как да използвам "lamzede" в изречение

Lamzede може да се прилага при деца и юноши при същата доза и честота както при възрастните. Няма опит при пациенти под 6-годишна възраст.