Примери за използване на Nismo на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nissan 370Z Nismo ще бъде на пазара през май.
Двойното острие в атаката е Juke Nismo и 370Z Nismo.
The first two dedicated models will be the Juke NISMO and the 370Z NISMO.Nissan Leaf Nismo RC не е състезателна кола, въпреки че прилича на такава.
The new Nissan Leaf Nismo RC is as much a race car as it is a PR stunt.Интерактивен щанд запознава посетителите на Гудууд с Nismo, новия Note и EV.
Interactive stand set to engage visitors with Nismo, new Note and EV.Само шест броя от новия Leaf Nismo RC ще бъдат построени и доставени за целия свят.
Only six units of the new Leaf Nismo RC will be built and deployed around the world.Новият електрически състезателен автомобил Nissan Leaf Nismo RC бе разкрит в Токио, Япония.
The all-new Nissan Leaf Nismo RC has been unveiled in Tokyo, Japan.Това не означава, че 2020 GT-R Nismo е бавен- напротив, той е абсолютно зашеметяващ.
That doesn't mean the 2020 GT-R Nismo feels slow- on the contrary, it is absolutely ballistic.Новият електрически състезателен автомобил Nissan Leaf Nismo RC бе разкрит в Токио, Япония.
A new Nissan Leaf NISMO electric race car has been unveiled in Tokyo.Nissan GT-R Nismo си спечели място в книгата с рекордите на Гинес с най-бързия измерван дрифт в историята.
Nissan GT-R Nismo made a Guinness Book of Records with its fastest ever recorded drift.Миналата година най-касовият филм в Сърбия бе сръбският филм"Mi nismo andjeli 2"(Ние не сме ангели 2).
Last year, the highest grossing film at the box office in Serbia was the Serbian"Mi nismo andjeli 2"(We are not angels 2).Както показва концепцията, Nismo изнася на нови нива възможностите за индивидуализация на автомобилите от марката Nissan.
As the Concept shows, Nismo brings new levels of individuality to mainstream Nissan cars like Juke.GT-R Nismo ще бъде третия Nismo модел, следващ лансираните през тази година Juke Nismo и 370Z Nismo. .
It would be the third NISMO model in the range, following the Juke Автомобилът е базиран на най-новия GT-R Nismo, но разполага с изцяло нова каросерия и интериорен дизайн от Italdesign.
The car is based on the latest GT-R Nismo but it features a completely new bodywork and interior design, penned by Italdesign.LEAF Nismo RC е разработен и конструиран като истинска състезателна машина, като се започне от изцяло карбоновия монокок.
The Nissan Leaf Nismo RC is designed and constructed as a real racing machine, starting with its full carbon fibre monocoque bodywork.Компанията предлага своите автомобили на пазара чрез марките Nissan, Infiniti и Datsun, авътрешно развиваните им тунинг вариации се срещат под марката Nismo.
The company sells its cars under the Nissan, Infiniti, andDatsun brands with in-house performance tuning division called Nismo.LEAF Nismo RC е разработен и конструиран като истинска състезателна машина, като се започне от изцяло карбоновия монокок.
The Nissan Leaf Nismo RC is designed and constructed as a real racing machine, starting with its full carbon-fiber monocoque body work.Компанията предлага своите автомобили на пазара чрез марките Nissan, Infiniti и Datsun, авътрешно развиваните им тунинг вариации се срещат под марката Nismo.
The company sells its cars under the Nissan, Infiniti andDatsun brands with in-house performance tuning products labelled Nismo.Nismo вече е добре познат на феновете на моторния спорт и спортните автомобили в Япония, както и на милионите гъймъри по света.
NISMO is already well-known to motorsports and performance car enthusiasts in Japan and to millions of global gaming enthusiasts.Серията филми, започнала с"Mi nismo andjeli"(Ние не сме ангели) през 1992 г. бе началото на възходящата кариера на сръбския режисьор Сърдан Драгоевич.
The series of films, starting with"Mi nismo andjeli"(We are not angels) in 1992, was a career boost for Serbian director Srdjan Dragojević.GT-R Nismo ще бъде третия Nismo модел, следващ лансираните през тази година Juke Nismo и 370Z Nismo. .
The GT-R NISMO will be the third NISMO-badged model following the launch of the Juke Компанията предлага своите автомобили на пазара чрез марките Nissan, Infiniti и Datsun, авътрешно развиваните им тунинг вариации се срещат под марката Nismo.
The company produces vehicles under the Nissan, Infiniti, andDatsun brands with in-house performance tuning products labelled Nismo.Mi nismo andjeli"(Ние не сме ангели), и следващите филми от тази поредица отбелязаха началото на възходящата кариера на сръбския режисьор Сърдан Драгоевич.[Уикипидия].
Mi nismo andjeli"(We are not angels), and its sequel, were a career boost for Serbian director Srdjan Dragojević.[Wikipedia].От световния дебют на е-NV200 с нулеви вредни до европейската премиера на GT-R Nismo, Nissan демонстрира своята несравнима страст за дизайн, инженеринг и иновации.
From the world debut of the zero-emissions e-NV200 to the European premiere of the GT-R Nismo, Nissan is demonstrating its unrivalled passion for design, engineering and innovation.Сега, Nismo е готов за ускорено световно влияние, подобрявайки репутацията на Nissan за иновация и вълнение с нова нова гама от спортни автомобили Nissan.
Now, NISMO is poised for accelerated global impact, enhancing Nissan's reputation for innovation and excitement with a new line-up of sporty Nissan road cars.Ошлайфан до съвършенство на легендарната Северна дъга на"Нюрбургринг"- където държи рекорда за обиколка за масов сериен автомобил- новия GT-R Nismo перфектно въплъщава духа на марката Nismo, доставяйки спираща дъха динамика и пътно поведение.
Honed to perfection on the legendary Nürburgring Norsdschleife- where it holds the lap record for a volume production car- the new GT-R NISMO perfectly embodies the spirit of the NISMO brand, delivering breathtaking performance.Автомобилите Nismo предлагат вълнуващо шофиране с вдъхновена от моторния спорт аеродинамика и стилно оформление, подобрени характеристики на управление и несравнима маневреност.
NISMO cars provide exciting driving experiences with motorsports-inspired aerodynamics and styling, enhanced handling characteristics and unmatched agility.Купувачите бяха привлечени и от силната гама специални версии- по-специално моделите Shiro и усъвършенствания n-tec- както и лимитираните серии Kuro и Ministry оf Sound, докатоспортно ориентираният Nismo добави тръпката към шофирането, както и доразшири гамата.
Buyers have also been attracted by a strong range of special versions- notably the Shiro and the advanced n-tec models- and the Kuro and Ministry of Sound limited editions,while the sports oriented NISMO has added driving thrills as well as breadth to the range.Nismo GT-R идва с турбо направо от състезателния GT3 автомобил, като се твърди, че предлага 20 процента по-бърза реакция, а 7-степенната трансмисия с два съединителя също е настроена за още по-бързи смени.
Nismo GT-Rs come with a set of turbos straight from the GT3 race car, claiming to offer 20 percent faster response, and the seven-speed dual-clutch transmission has also been recalibrated for even faster shifts.За да разработим Nissan GT-R Nismo GT3 2018 г., Nismo, като официално спортно подразделение на Nissan, използва пълноценно съвременните технологии и опит, които сме спечелили от нашия богат опит в GT3 състезанията по целия свят“, коментира Такао Катагири, главен изпълнителен директор на Nismo.
To develop the 2018 model Nissan GT-R NISMO GT3, NISMO, as the official sporting arm of Nissan, has made full use of the advanced technology and expertise we have gained through our vast experience in racing, and this car is built to be competitive in GT3 racing around the world,” said Takao Katagiri, CEO of NISMO.
