Примери за използване на Opel eye на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Движете се по-сигурно със Opel Eye.
Системата Opel Eye е вашият високотехнологичен навигатор.
Opel Eye is your high-tech co-pilot.Осъществяването на този процес става с помощта на предната камера Opel Eye.
In Тъй като работим отблизо върху Opel Eye, успяхме да подобрим възможностите на системата до впечатляващо равнище.
As we were working with the Opel Eye, we enhanced the systems' capabilities to impressive levels.Нова видимост- адаптивни LED предни светлини и ново поколение фронтална видеокамера Opel Eye.
New visibility: Adaptive LED headlamps and new generation Opel Eye front camera.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Фронталната видеокамера Opel Eye е добре позната от бестселърите на марката Opel като Astra, Corsa и Mokka X.
The Opel Eye front camera known from Ако дадено ограничение на скоростта бъде променено вследствие на ремонт на пътя например, Opel Eye го открива.
If a speed limit changes, due to road construction for instance, the Opel Eye detects it.Премиум системата Opel Eye е една от най-сигурните и усъвършенствани системи за подпомагане на водача, монтирани някога в автомобил.
The premium feature Opel Eye is one of the safest and most advanced assistance systems ever engineered in a car.Opel предлага в този сегмент технологии като адаптивната система на предните светлини и предната камера Opel Eye. .
Иновативната система Opel Eye подобрява сигурността на шофиране, намалява стреса и може дори да предотврати скъпи глоби за превишена скорост.
The innovative Opel Eye improves driving safety, reduces stress and can even prevent costly speeding tickets.Открийте последните успехи в областта на автомобилната визия и светлините с камерата Opel Eye.
Discover На Opel Zafira Tourer за първи път инсталира система за преглед на Opel Eye от второ поколение с предна камера.
On the Системата Opel Eye дава по-точна информация от портативните навигационни системи със запаметени стойности на ограниченията на скоростта, тъй като нейната камера работи и отчита в реално време.
The Opel Eye gives more accurate information than portable navigation systems with stored speed limits because the camera works in real time.Системи за подпомагане на водача Високотехнологичната система Opel Eye е една от най-сигурните и авангардни технологии за подпомагане на водача създадена за автомобил.
The premium feature Opel Eye is one of the safest and most advanced assistance systems ever engineered in a car.Opel Eye: съвременна система за подпомагане на водача, която постоянно наблюдава трафика, Вашето шофиране и пътните знаци, грижейки се за Вашата бдителност и безопасност през цялото време.1.
Opel Eye: the State-of-the-art driver assistance system continuously monitor the traffic, your driving, and road signs, keeping you safe and vigilant at all times.1.В допълнение, Astra J е оборудвана с модерни системи за асистенция на водача като Opel Eye и предните светлини AFL+, които могат да„надничат“ зад ъглите.
In additional, the Astra J comes with modern assistance systems such as the Opel Eye or the AFL+ headlamp system that can see around corners.Mokka е оборудван с авангардни заSUV B-сегмента технологични решения, като системи за асистенция на водача, базирани на предната камера Opel Eye, както и камера за обратно виждане.
The Mokka introduces new cutting edge technologies to the SUV B-segment,such as a string of Driver Assistance Systems based on the Opel Eye front camera system, as well as a rear view camera.В допълнение, Astra J се предлага с модерни системи за асистенция като Opel Eye или предните светлини AFL+, с помощта на които водачът може да вижда в завоите.
In additional, the Astra J comes with modern assistance systems such as the Opel Eye or the AFL+ headlamp system that can see around corners.Системата Opel Eye, включваща функцията за разпознаване на пътните знаци и функцията за предупреждение при напускане на лентата за движение ще се предлагат по желание като допълнително оборудване за новия Opel Insignia.
The Opel Eye, featuring the Traffic Sign Detection and Lane Departure Warning will be available as an option in the new Предната камера Opel Eye обработва различни данни и по този начин формира база за работа на системите за асистенция като Разпознаване на пътните знаци(Speed Sign Recognition) и Спазване на лентата за движение(Lane Keep Assist).
The Opel Eye front camera processes diverse data, thus forming the basis for the driver assistance systems such as Speed Sign Recognition and Lane Departure Warning.Иновативните системи за асистенция на водача в съчетание с второто поколение на предната камера Opel Eye и предлаганият като допълнително оборудване преден радар правят пътуването със Zafira Tourer по-безопасно и още по-комфортно.
Innovative driver assistant systems together with the second generation of the Opel Eye front camera and optional front radar make driving in the new Zafira Tourer safer and even more relaxed.Камерата Opel Eye, която следи знаците и маркировките и предупреждава шофьора за евентуален сблъсък или сблъсък, система за наблюдение на"мъртви зони" и камера за задно виждане, която помага при паркирането.
Opel Eye camera, which monitors signs and markings and warns the driver about a possible collision or collision, a"dead zones" monitoring system and a rear-view camera that helps with parking.Други серийни за модела системи за сигурност са ABS с многобройни функции за подпомагане на водача, система за контрол на сцеплението, ново поколение ESPPlus,, адаптивни стоп-светлини, адаптивна система на преднитесветлини Adaptive Forward Lights(AFL+) и използващата видеокамера система Opel Eye.
Further safety equipment includes ABS with numerous assistance functions, tractions control, new generation ESPPlus, adaptive brake lights,Adaptive Forward Lights(AFL+) and the Opel Eye camera system.Второто поколение на предната камера Opel Eye създава основата на няколко иновативни системи за асистенция. Освен това Opel е първият автомобилен производител, който предлага компактен ван с адаптивен, базиран на радар темпомат.
The second generation of the Opel Eye front camera builds the basis for a range of innovative assistance systems, and Сред тях са адаптивната мехатронна ходова част FlexRide, системата на предните светлини AFL+, ергономичните предни седалки ивидеосистемата за следене на обстановката пред автомобила Opel Eye, която разпознава пътните знаци и предупреждава водача при неволно напускане на лентата за движение.
These include the adaptive mechatronic FlexRide chassis, the AFL+ adaptive forward lighting,the ergonomic front seating systems and the Opel Eye front view camera system that recognizes traffic signs and warns drivers when they inadvertently depart from their lane.Когато предната видеокамера Opel Eye открие наличието на светлинни източници от движещи се насрещно или в същото платно автомобили, отделни LED елементи в съответните зони се изключват, просто„изрязвайки” участъците около автомобилите и позволявайки на водачите на Astra да ползват предимствата на дългите светлини без опасност от заслепяване на останалите участници в движението.
When the Opel Eye front camera detects light sources from oncoming or preceding traffic, individual LEDs in Те включват второто поколение на предната камера Opel Eye с подобрен асистент за разпознаване на пътните знаци(TSA II), системата за предупреждение при непреднамерено напускане на лентата на движение(Lane departure warning, LDW), системата за индикация на дистанцията(Following distance indication, FDI) и системата за предупреждение при опасност от удар(Forward collision alert, FCA).
These include the second generation Opel Eye front camera with the enhanced traffic sign assistant(TSA II), lane departure warning(LDW), following distance indication(FDI) and forward collision alert(FCA). These systems issue warnings to help prevent critical situations for example when the driver is distracted or loses concentration.
