Примери за използване на Pulp fiction на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оригинално име: Pulp Fiction.
Pulp Fiction не е стар фил… какво?
Pulp Fiction is not an old mov… what?Оригинално име: Pulp Fiction.
Overrated: Pulp Fiction.Pulp Fiction- добре познато на всички.
Pulp Fiction: Everybody knows this one.Oригинално Заглавие: Pulp Fiction.
Filed to: Pulp Fiction.Това ни напомня силно на припокриващите се истории в„Pulp Fiction“.
It reminds me of the briefcase in Pulp Fiction.Оригинално име: Pulp Fiction.
Nominated for: Pulp Fiction.Вълкът беше името на героя на Харви Кайтал в"Pulp Fiction.".
The wolf was Harvey Keitel's character's name in"Pulp Fiction.".Pulp Fiction"- така и не разбрах защо всички толкова го харесват тоя филм.
Oригинално Заглавие: Pulp Fiction.
Overrated: Pulp Fiction.Освен това съм гледал Pulp Fiction, филма, които тотално копирате.
Plus, I have seen Pulp Fiction… the movie you're totally ripping off.Помниш ли Хари Кайтал в"Pulp Fiction"?
Remember Harvey Keitel in"Pulp Fiction"?Pulp Fiction"- така и не разбрах защо всички толкова го харесват тоя филм.
Защото Бен не е гледал"Pulp Fiction.".
Because Ben's never seen"Pulp Fiction.".Pulp Fiction"- така и не разбрах защо всички толкова го харесват тоя филм.
Mississippi Grind- I don't know why I liked this film so much.Филм, който описва характера ти- Pulp Fiction(1994).
The movie that get him noticed: Pulp Fiction, 1994.Pulp Fiction" е може би един от най-емблематичните филми на всички времена.
Pulp Fiction is arguably one of the greatest movies of all time.Филм, който описва характера ти- Pulp Fiction(1994)?
How about his bible-quoting gangster from Pulp Fiction(1994)?Pulp Fiction"- така и не разбрах защо всички толкова го харесват тоя филм.
Винсънт Вега от Pulp Fiction е брат на Вик Вега(Мистър Блонд) от Reservoir Dogs.
Pulp Fiction's Vincent Vega is the brother of Reservoir Dogs' Vic Vega.Pulp Fiction" е може би един от най-емблематичните филми на всички времена.
Pulp Fiction is probably one of the most re-watchable movies of all time.Аз не съм плакала от както бях на 10 години имайка ми не искаше да ме вземе на"Pulp Fiction".
I haven't cried since I was 10 andmy mom wouldn't take me to see"Pulp Fiction.".Pulp Fiction" се счита от мнозина за един от най-добрите филми на Taratino.
Когато Куентин започва да работи по"Pulp Fiction"(1994), оформлението вече е малко по-различно.
By the time Quentin started working on Pulp Fiction(1994), his situation had improved.Суперзвездата на Джаксън започна да смята, чее играл в черна комедия Куентин Тарантино"Pulp Fiction".
Superstar Jackson began to reckon,having played in the black comedy Quentin Tarantino"Pulp Fiction".Тази комбинация създава впечатлението за футуристичен“Balkan Rasta Pulp Fiction”, повлиян от книгите на Алън Форд.
This combination gives the impression of futuristic“Balkan Rasta Pulp Fiction” influenced by Alan Ford's books.Сентенции, взети сякаш от страниците на“pulp fiction” романи, мисли-клишета на гротескни или претенциозни персонажи са преосмислени в една философия на масовата култура от 21 век.
Sentences, taken as if from the pages of pulp fiction novels, thoughts-clichés of grotesque or pretentious characters are rethought in a philosophy of mass culture of the 21st century.Туистът е готов, просто свалете обувките си, издърпайте ръкавите си,вземете плакат за Pulp Fiction и го сложете на стената и сме готови!
Twist is ready, just take your shoes off, pull up your sleeves,pick a Pulp Fiction poster and put it on Но след почивката двамата останаха приятели, а актрисата,която изигра Миа Уолъс в култовия филм на Quentin Tarantino Pulp Fiction, дори посъветва режисьора да накара Джон да играе ролята на наркодилър на име Ланс, който е написан специално за него.
But after the break, the couple remained friends, andthe actress who played Mia Wallace in Quentin Tarantino's cult film Pulp Fiction even advised the director to get John to play the role of a drug dealer named Lance, which was written specifically for him.Обвиненията й към Харви Уайстийн са за действия, случили се след успеха на филма на Куентин Тарантино от 1994 година, Pulp Fiction, чийто продуцент е Уайнстийн.
Her allegations regarding Weinstein took place in the time period after the success of the 1994 Quentin Tarantino film Pulp Fiction, which was produced by Weinstein.
