Примери за използване на Singularities на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изолирани singularities на минимални повърхности.
Fuchs по-късно също учи нелинейна fifferential уравнения и подвижни singularities.
Fuchs later also studied non-linear differential equations and moveable singularities.Тя е singularities с безкрайна маса плътност.
There is a singularity of infinite mass density.Блаженство също учи singularities на недвижими трансформации в равнината.
Bliss also studied singularities of real transformations in the plane.Тук Bers започна работа по проблема за removability на singularities на не-elliptic линейни уравнения.
Here Bers began work on the problem of removability of singularities of non-linear elliptic equations.Но те също така показват, че всеки, който премина през дупката ще тичам право в singularities, черна дупка.
But they also said that anyone who went through the hole would groove straight into a singularity, Той също така е важно резултати на singularities на власт с редица положителни коефициенти.
He also has important results on the singularities of power series with positive coefficients.Той работи по multiform функции исъщо така да продължи Painlevé"и работата по singularities на диференциални уравнения.
He worked on multiform functions andalso continued Painlevé 's work on singularities of differential equations.Те са ефективни в намаляване на singularities на криви с двойни с отделни точки допирателните.
They are effective in the reduction of singularities of curves to double points with distinct tangents.Под Lane Учи projective диференциална геометрия ипредстави си дисертация върху Singularities на космическа криви.
Under Lane she studied projective differential geometry andsubmitted her dissertation on Singularities of Space Curves.Голяма част от работата му е на Фурие серия и техните singularities но той също да допринесе за сближаването теория.
Much of his work is on Fourier series and their singularities but he also contributed to approximation theory.Той работи върху теорията на нормалното сортове,местни uniformisation и намаляване на singularities на алгебрични сортове.
He worked on the theory of normal varieties,local uniformisation and the reduction of singularities of algebraic varieties.Тя съдържа изложение на метода за намаляване на singularities на една плоскост с крива квадратичен трансформации.
It contains an exposition of the method of reduction of singularities of a plane curve by quadratic transformations.Този ангажимент е в сила към фигура вън как да се даде възможност за някои видове"физически правилни" singularities и как да се забрани др….
This undertaking is in effect to figure out how to allow for certain kinds of"physically correct" singularities and how to forbid others….С оглед на тази обща цел,[Bers]е изследван singularities, клон-точки и поведение в голяма от минимално повърхности.
With a view to such a general objective,[Bers]has studied singularities, branch-points and behaviour in the large of minimal surfaces.Lefschetz получил докторската си дисертация по математика през 1911 с дисертация на алгебрични геометрия право на съществуване на loci с даден singularities.
Lefschetz received his Ph.D. in mathematics in 1911 with a thesis on algebraic geometry entitled On the existence of loci with given singularities.Трудностите, които възникват в резултат на наличието на singularities да се избегне с помощта на birational съответствия вместо biregular такива.
Difficulties that arise as a result of the presence of singularities are avoided by using birational correspondences instead of biregular ones.Той също така направи много открития за постановил повърхности и други повърхности, включително иидеята на нормалната singularities на алгебрични площ.
He also made many discoveries about ruled surfaces and other surfaces,including Първата му книга е изследване На singularities на криви на двойна кривина, която бе неговата дисертация, публикувана в американския вестник по математика в 1886.
His first research paper was On the singularities of curves of double curvature which was his thesis, published in the American Journal of Mathematics in 1886.Геометричните подход за изучаване на K е с помощта на точките на някои алгебрични площ, катоза предпочитане е свободна от singularities, която е модел на областта, К.
The geometric approach to the study of K is by means of the points of some algebraic surface,preferably free from singularities, which is a model of the field K.Това е нещо като зрели медитация за теорията на singularities на една плоскост, крива, класически, определени от Enriques и[Chisini], над половин век.
This is a sort of mature meditation on В последната част на своята изследователска дейност, особено след смъртта на Лев Ландау,той работи по singularities в cosmological решения на уравнения от общ относителността.
In the latter part of his research activities, particularly after the death of Lev Landau,he work on singularities in the cosmological solutions of the equations of general relativity.Между 1965 и1970 Хокинг работи върху singularities в теорията на относителността изработване на нов общ математически техники за проучване на тази област космология.
Between 1965 and1970 Hawking worked on singularities in the theory of general relativity formulating new numerical methods to study this area of cosmology.По-специално той е направил съществен принос в изучаването на singularities, особено изолирани singularities, на differentiable карти и алгебрични сортове.
In particular he has made substantial contributions to the study of singularities, especially isolated singularities, of differentiable maps and algebraic varieties.През 1895 Thiele показа, че singularities по предложение на такава система често биха могли да бъдат отстранени чрез подходяща трансформация, позволяваща движение на органи след сблъсък които трябва да бъдат изследвани.
In 1895 Thiele showed that singularities in the motion of such a system could often be removed by a suitable transformation allowing the motion of bodies after a collision to be studied.Кремона трансформации са били използвани за изследване рационално повърхности,за решаването на singularities на равнината и пространството, криви, както и за проучване на elliptic integrals и Риман повърхности.
Cremona transformations have been used for studying rational surfaces,for the resolution of singularities of plane and space curves, and for the study of elliptic integrals and Riemann surfaces.Това е преглед на някои развития в анализ на вибрациите спектър от кристално lattices с особен акцент върху наблюдението, че честотата, разпространението функция се очаква да имат singularities.
This is a review of some developments in the analysis of the vibration spectrum of crystal lattices with particular emphasis on the observation that the frequency distribution function is expected to have singularities.Неговите основни резултати в тази област бяха обявени от него в Международния конгрес на математиците през 1950 г. инеговата книга изолирани singularities на минимални повърхности беше публикувано в Annals по математика през 1951 г….
His major results in this area were announced by him at the International Congress of Mathematicians in 1950 andhis paper Isolated singularities of minimal surfaces was published in the Annals of Mathematics in 1951.Това произведение на функциите на комплексна променлива е един от първите, които ще разглежда общата теория на аналитичните функции,по-специално неговата дисертация, съдържащи се в първата обща работа по singularities.
This work on functions of a complex variable was one of the first to examine the general theory of analytic functions,in particular his thesis contained the first general work on singularities.Той остана в Съединените щати като лектор в Института Райс в Хюстън, през 1926-27 ипубликувани Съвременни изследвания на singularities на функции, определени от Тейлър на серия в Института Райс памфлет(1927).
He remained in 
