Какво е " VIA DOLOROSA " на Английски - превод на Английски

• via dolorosa

Примери за използване на Via dolorosa на Български и техните преводи на Английски

Via Dolorosa-Пътят на страданието.
Dolorosa- the Path of Sorrow.

Често пътят към Спасението е по-скоро Via Dolorosa.
The pathway to glory is inevitably the via dolorosa.

Via Dolorosa,„Пътят на болката“.
Dolorosa,“the way of the pain.”.

Църквата на Божи гроб Via Dolorosa.
The Church of the Holy Sepulcher the Via Dolorosa.

Via Dolorosa-Пътят на страданието.
Via dolorosa(the way of sorrow).

Последният път на Христос(Via Dolorosa) съдържаше 14 спирки.
The last path of Christ(Via Dolorosa) contained 14 stops.

Via Dolorosa,„Пътят на болката“.
Via Dolorosa, the way of suffering.

Ходехме по Via Dolorosa, пътят на кръста.
We walked the Via Dolorosa, the way of the Cross.

Via Dolorosa, пътят на страданието!
Via Dolorosa, the way of suffering!

Ходехме по Via Dolorosa, пътят на кръста.
And we followed the Via Dolorosa, the Way of the Cross.

Via Dolorosa-Пътят на страданието.
Walk along the Via Dolorosa- the way of suffering.

Че пътят извървян до Голгота се казва"Via Dolorosa"- или пътят на Страданието.
The path he used is called Via Dolorosa,"the way of pain.".

Via Dolorosa-Пътят на страданието.
Down the Via Dolorosa, called the way of suffering.

Всъщност има един път днес в Стария Ерусалим, който се нарича Via Dolorosa.
There is a street in modern-day Jerusalem called the“Via Dolorosa.”.

Via Dolorosa, пътят на страданието!
But remember the Via Delorosa, the path of suffering!

Там, покрай пътеката от подножието на хълма до горе, насред сенките на дърветата, отшелникът беше поставил циментови барелефи, на които беше иобразен Пътя на Болката- Христос с кръстния си товар в различни етапи на път към разпятието- Via Dolorosa.
There, all along the path from the foot to the top of the hill, set among shadowy trees, he has placed large concrete bas-reliefs representing various Stations of the Cross, imaging Jesus carrying his cross on the way to his crucifixion along the Via Dolorosa: the Way of Suffering.

Via Dolorosa в буквален превод от латински означава"Пътят на болката".
In Latin, Via Dolorosa means“Way of Suffering”.

Оттук Via Dolorosa завива на юг и минава през Северозападната порта на Храмовия хълм.
From here the path is going southwards and passes the northwestern Gate of Temple Mount.

Via Dolorosa започва от Лъвската порта в мюсюлманския квартал и завършва на Божи гроб в християнския квартал.
The Via Dolorosa begins in the Muslim Quarter near the Lions' Gate and ends in the Christian Quarter at the Church of the Holy Sepulchre.

По Via Dolorosa са разположени 9 от 14-те спирки по Кръстния път на Христос.
On Via Dolorosa are 9 of the 14 stops of the Stations of the Cross of Christ.

По Via Dolorosa са девет от четиринадесетте спирки по Кръстния път на Иисус.
On Via Dolorosa are 9 of the 14 stops of the Stations of the Cross of Christ.

Via Dolorosa започва от Лъвската порта в мюсюлманския квартал и завършва на Божи гроб в християнския квартал.
The Via Dolorosa begins near the arch of Ecce Homo in the Muslim Quarter and ends at the Church of Holy Sepulcher in the Christian Quarter.

Via Dolorosa започва от Лъвската порта в мюсюлманския квартал и завършва на Божи гроб в християнския квартал.
The Via Dolorosa begins in Jerusalem's Muslim Quarter, at the Lions' Gate, and ends in the Christian quarter at the Church of the Holy Sepulcher.

Как да използвам "via dolorosa" в изречение

Along the Via dolorosa of Transition - and Beyond: Children’s Book Illustration in Bulgaria, Greece, Yugoslavia, and the FYROM.

Via dolorosa – Път на страдание (също едноименна улица в Йерусалим по която минал Христос по пътя си към Голгота).

Да помним живота на човек, извървял своята Via Dolorosa от „Осанна“ до „Разпни го“ и обратно. Да повярваме в доброто и да поканим светлината в домовете си.

НАЙ-ВРЕДНАТА СИМБИОЗА: ТАЛАНТ И КОНФОРМИЗЪМ 11:52, 03 Май 2015 Или колко ще е дълга Via Dolorosa за талантливите и морални българи? Тъкмо мислих да пиша за биофилия (гр.

No: 63654 Ако животът не е чудо : Via Dolorosa или Via Miraculosa / Ивинела Самуилова . - Пловдив : Хермес, 2016 . - 253 с. ; 20 см Сист.