Примери за използване на Wedderburn на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шепърд и Wedderburn(Великобритания).
Wedderburn ще завърши Cartan работата в тази област.
Wedderburn would complete Cartan's work in this area.Според служителите в банката, които уреждат Wedderburn на имоти….
According to officials at the bank which settled Wedderburn's estate….Wedderburn на лекция стил е уникален, т.е. малко.
Wedderburn's lecturing style was unique, to say the least.На 12-ти юни 1849 Блекбърн женен детството си приятел Jemima Wedderburn.
On 12 June 1849 Blackburn married his childhood friend Jemima Wedderburn.Wedderburn направи значителен напредък в теорията на пръстени, algebras и теория на матрицата.
Wedderburn made important advances in the theory of rings, algebras and matrix theory.Случаят с размери 9,на следващия малките случай, бе решен от Wedderburn.
The case of dimension 9, the next smaller case,had been solved by Wedderburn.Джоузеф Wedderburn"и баща, Александър Stormonth Maclagen Wedderburn, е лекар.
Joseph Wedderburn's father, Alexander Stormonth Maclagen Wedderburn, was a medical doctor.Това произведение е описан от Jacobson,които е бил студент на Wedderburn", в.
This work was described by Jacobson,who was a student of Wedderburn's, in.Дълбочината на Wedderburn приноса алгебра през тези години в Единбург беше забележителна.
The depth of Wedderburn's contribution to algebra during these years in Edinburgh was remarkable.Между 1905 и 1909 Eisenhart, Veblen, блаженство,Джордж Birkhoff и Wedderburn бяха назначени.
Between 1905 and 1909 Eisenhart, Veblen, Bliss,George Birkhoff, and Wedderburn were appointed.Тази работа е, обаче, не е компилация от литературата, но и синтез,който е Wedderburn собствени.
The work is, however, not a compilation of the literature, buta synthesis that is Wedderburn's own.После Wedderburn разработени два допълнителни изисквания за доказателствата, използвайки идеи от Dickson на доказателства.
Then Wedderburn devised two further elegant proofs using ideas from Dickson's proof.Джеймс Кларк Максуел е около осемгодини малкият от Хю, но Jemima Wedderburn беше почти толкова години.
James Clerk Maxwell was about eight years younger than Hugh,but Jemima Wedderburn was almost exactly the same age.В Wedderburn делото му доход е отишло нагоре толкова бързо, че той никога не е била в състояние да постигне това.
In Wedderburn's case his income had gone up so rapidly that he had never been able to accomplish this.Вместо изненадващо Блекбърн на възрастни брат Питър Блекбърн женен Жан Wedderburn, една сестра на възрастни Jemima.
Rather surprisingly Blackburn's elder brother Peter Blackburn married Jean Wedderburn, an elder sister of Jemima.Wedderburn и Veblen показа, че във всички тези geometries Паскал"и теорема е следствие от Desargues" теорема.
Wedderburn and Veblen showed that in all these geometries Pascal 's theorem is a consequence of Desargues' theorem.Следващите пет години бяха особено щастливи онези, за Wedderburn и неговите колеги Preceptors описани му през това време.
The next five years were especially happy ones for Wedderburn and his fellow Preceptors described him during this time.През 1907 Wedderburn публикува това, което е може би най-известната му книга за класирането на semisimple algebras.
In 1907 Wedderburn published what is perhaps his most famous paper on the classification of semisimple algebras.Работил е в границите на областта иразширява теорията на линейните асоциативен algebras, инициирани от Wedderburn и Cartan.
He worked on finite fields andextended the theory of linear associative algebras initiated by Wedderburn and Cartan.Ан и Александър Wedderburn имаше голямо семейство, Йосиф е един от четиринадесет деца, осем момчета и шест момичета.
Anne and Alexander Wedderburn had a large family, Joseph being one of fourteen children, eight boys and six girls.Dickson е отбелязано в доклада, че е само след като вижда неговото доказателство, че Wedderburn изграждат своя втори и трети доказателства.
Dickson noted in the paper that it is only after having seen his proof that Wedderburn constructed his second and third proofs.От около края на този период Wedderburn сякаш страдат от лека нервна разпределение и става все по самотен фигура.
From about the end of this period Wedderburn seemed to suffer a mild nervous breakdown and became an increasingly solitary figure.През 1909 Wedderburn върнати в Съединените щати е назначил Preceptor по математика в Принстън, където той се присъединява Veblen.
In 1909 Wedderburn returned to the United States being appointed a Preceptor in Mathematics at Princeton where he joined Veblen.Du Val посети Рим за работа с Enriques, а след това през 1934 г. на посещението му в Принстън и присъстваха на лекции от Александър, Eisenhart, Lefschetz,Veblen, Wedderburn и Weyl.
Du Val visited Rome working with Enriques, then in 1934 he visited Princeton and attended lectures by Alexander, Eisenhart, Lefschetz,Veblen, Wedderburn and Weyl.Веднага Wedderburn доброволци за британската армия, но е изключително скромен човек, той подкрепящи само в ролята на частния.
Immediately Wedderburn volunteered for the British Army but, being an exceptionally modest man, he enlisted only in the role of private.В важни идеите на линейни трансформации, векторни пространства, билинейна форми, макар и да не е на разстояние, както е обичайно в повечето съвременни лечения,които се появяват в Wedderburn на книгата.
The important ideas of linear transformations, vector spaces, bilinear forms, though not set off, as is common in most modern treatments,do appear in Wedderburn's book.Вече Wedderburn на математическите интереси са по алгебра и неговият немски пътуването му позволява да взаимодействат с Frobenius и Schur.
Already Wedderburn's mathematical interests were in algebra and his German trip allowed him to interact with Frobenius and Schur.Завръщайки се в Шотландия 1905, Wedderburn работил в продължение на четири години в университета на Единбург като асистент на Георги Chrystal.
Returning to Scotland in 1905, Wedderburn worked for four years at the University of Edinburgh as an assistant to George Chrystal.Wedderburn след това преследвани следдипломна квалификация в Германия разходите 1903-1904 сесия в университета в Лайпциг, а след това летния семестър на 1904 в университета в Берлин.
Wedderburn then pursued postgraduate studies in Germany spending session 1903-1904 at the University of Leipzig and then the summer semester of 1904 at the University of Berlin.
