Примери за използване на World vision на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продължаваме с World Vision.
World Vision също има подобни опции.
World Vision also has similar options.Тя е посланик на World Vision Canada и ООН-жени.
She is an ambassador for World Vision Canada.Как се справяте с тези въпроси в World Vision?
How have you worked through these issues in World Vision?От името на водещия партньор по проект„RESCUE“- World Vision Romania- присъства г-н Космин Григореску.
Cosmin Grigorescu attended on behalf of World Vision Romania as the lead partner in RESCUE.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Шадрик Фири специалист селско стопанство и природни ресурси Замбия World Vision.
Shadrick Phiri World Vision Zambia Agriculture and Natural Resource Specialist.Чавкат Маукари работи в World Vision International като директор на„Връзки между отделните религии“.
Chawkat Moucarry serves with World Vision International as the director for interfaith relations.World Vision и ChildPact издават нов инструмент, който измерва усилията на превителствата да защитят децата.
World Vision and ChildPact to release new tool measuring government efforts to protect children.Град Негрещ е една от 316-те общини в Румъния, в които World Vision работи по програма за дългосрочна ангажираност.
The town of Negresti is one of the 316 communities where World Vision is working in Romania with a long-term commitment program.World Vision е представена в 10 държави в Близкия Изток и източна Европа и има повече от 260 застъпника сред персонала си в цял свят.
World Vision is present in ten countries across the Middle East and Eastern Europe region and has more than 260 advocacy staff worldwide.През юли миналата година двама служители на„World Vision“ загинаха при кръстосан обстрел между судански войници и бунтовнически групировки.
Last July two staff members of World Vision were killed during a cross-fire between Sudanese forces and rebel groups.Интересен факт е, че компанията Beauty Emotions поддържа неправителствена организация NGO World Vision, която има за цел да помогне на децата, страдащи от бедност.
The fact that Beauty Emotions supports the NGO World Vision, which tries to help children in poverty.С World Vision и правителството на Афганистан предложените пилоти са с цел осигуряване на прозрачност в процедурите по предоставяне на финансова помощ.
With World Vision and the Government of Afghanistan, the two proposed pilots seek to provide transparency regarding aid contribution activities.Те знаят това, ите искат да променят това, така World Vision купа е шанс за тях да започнат да видите тази промяна да се случи.".
They know this, andthey want to change this, so the World Vision Cup is a chance for them to start to see this change happen.”.На 2-ри май 2017 г. World Vision Romania и техният партньор по проект„RESCUE“- училище„Михай Давид“ в гр. Негрещ- дадоха официален старт на проекта в тяхната общност.
On the 2nd of March 2017, World Vision Romania and their RESCUE partner- Mihai David School in Negresti officially launched the project in their community.През 2016 година тя става Глобален посланик за World Vision Canada, организация, помагаща на деца и семейства в беда.
In 2016, she was appointed a global ambassador for World Vision Canada, an organization which aims at supporting children and their families living in poverty.World Vision е религиозна организация с нестопанска цел, насочена към предоставяне на помощ и насърчаване на развитието в световен мащаб, както и в борбата с бедността, глада и несправедливостта.
World Vision is a religious non-profit organization aimed to provide aid and promote development worldwide, as well as fight poverty, hunger and injustice.Неравенства и насилие не позволяват твърде много деца и млади хора, от които имат равен шанс да играе на играта на живота," каза Жоао Diniz,национален директор World Vision Бразилия.
Inequalities and violence are preventing too many children and young people from having an equal chance to play the game of life,” said Joao Diniz,National Director- WV Brazil.World Vision е мрежа от организации за християнска подкрепа, развитие и застъпничество, посветена на работата с деца, семейства и общности, за превъзмогване на бедността и несправедливостта.
World Vision is a global Christian relief, development and advocacy organization dedicated to assisting children, families and communities to overcome poverty and injustice.Тенденцията на доброволческия туризъм се дължи отчасти на инициативи на мащабни и утвърдени организации като УНИЦЕФ, Спасете децата,CARE International World Vision и Ерамъм+.
The trend of voluntourism has come about partly through initiatives by large-scale, well established organisations such as UNICEF, Save the Children,CARE International and World Vision.Хийтън продължава да се занимава с хуманитарна дейност, като част от християнската неправителствена организация World Vision и не се страхува смело да говори за Исус Христос и за вечността.
Heaton has continued her commitment to humanitarian work alongside the Christian nonprofit organization World Vision and is not afraid to boldly talk about Jesus and eternity.World Vision е мрежа от организации за християнска подкрепа, развитие и застъпничество, посветена на работата с деца, семейства и общности, за превъзмогване на бедността и несправедливостта.
World Vision is a global Christian relief, development and advocacy organisation, dedicated to working with children, families and communities to overcome poverty and injustice.В дългосрочно сътрудничество с организацията World Vision, PM има активна спонсрска дейност, като подпомага повече от 1000 деца във всички континенти по света.
In the course of long-term cooperation with the aid organization World Vision, PM has built up its number of active child sponsorships for children in need to over 1800, on every continent in the Този уебинар представя сет от онлайн средства насочени към развиване на умения и знания на хората занимаващи се със застъпничество,който е разработен от World Vision за Близкия Изток и източна Европа.
This webinar presents a set of online tools aimed at developing the skills and knowledge of the advocacy staff,developed by World Vision Middle East and Eastern Europe regional office.В момента, организацията World Vision, заедно с други хуманитарни институции, участва в спасителните операции за разрушителното земетресение, което удари западен Непал на 25 април, 2015 г.
Currently the World Vision organization, along with other humanitarian institutions, takes part in relief efforts for Докато боевете между Израел и Палестина продължават, проучване на Агенцията за международна помощ World Vision, обявено съвсем наскоро, разкрива обезпокоително високи нива на травми при децата, живеещи в района на ивицата Газа.
As the fighting continues between Israel and Palestinians, a study released less than two weeks ago by international aid agency World Vision has exposed disturbingly high levels of trauma in Gaza's children before this latest wave of violence.Създадена по време на Корейската война(1950 г.), World Vision е организация за благотворителност, развитие и защита на човешките права, която развива дейност сред 100 млн. души в 100 страни по света.
Established during the Korean War(1950), World Vision is a relief, development and advocacy organization dedicated to working with 100 million people in 1000 countries around the World Vision е една от най-големите неправителствени организации в света, която се бори за защита на правата на децата чрез застъпничество, хуманитарна помощ, реагиране при извънредни ситуации и развиване на общността.
World Vision(WV) is one of the largest non-governmental organizations in the Тя е глобален посланик за християнската неправителствена организация World Vision Canada, работила с ООН по овластяването на жените и е била съветник на международната благотворителна организация One Young World по въпросите за половото равенство и съвременното робство.
She is the global ambassador for World Vision Canada, was once a counselor for One Young World Vision Romania(WVR) е християнска(нестопанска и неправителствена) фондация, която изпълнява програми за развитие на общността, както и програми за застъпничество и хуманитарна помощ най-вече в селските райони, в които централно място е отредено на благосъстоянието на децата.
World Vision Romania(WVR) is a Christian foundation(non-profit, non-governmental) which implements community development programs, as well as advocacy and humanitarian relief programs mostly in rural areas, placing the children's wellbeing as their focal point.
