Те са имали толкова много владетели, и искаме да сме сигурни,че те виждат теб като последния… Абсолютният цар на света.
Au avut atât de multi conducători, asa că am vrut să ne asigurăm căte-au văzut ca pe ultimul… supremul"rege al lumii".
Това е абсолютният, всеобщ закон на капиталистическото натрупване.
Aceasta este legea absoluta, generala a acumularii capitaliste.
Докато майката е още жива и крои бъдещето на Ерика,за детето има значение само едно нещо: абсолютният световен връх.
Cît timp trăieşte mama şi ţese viitorul Erikăi, pentru acest copilnu există decît o singură alternativă: culmea mondială absolută.
Абсолютният риск, изчислен от проучванията MWS и WHI е представен по- долу.
Riscurile absolute calculate din studiile MWS şi WHI sunt prezentate mai jos.
Оценяването на този резултат се движи между клинтънистката пропаганда,че Тръмп е краят на демокрацията, абсолютният апокалипсис и т. н.
Evaluarea acestui rezultat se mişcă între propaganda clintonianăcă Trump ar însemna sfârşitul democraţiei, apocalipsă totală etc.
SteamVR е абсолютният инструмент за преживяване на ВР съдържание чрез избрания от Вас хардуер.
SteamVR este instrumentul suprem pentru a experimenta conținutul de RV pe orice hardware dorești.
Както можете да видите от таблицата по-горе, Абсолютният Принцип Земя има най-голямо количество Тама, затова тя е и най-тежката.
După cum putea vedea din tabloul de mai sus, Principiul Absolut al Pământului are cea mai mare cantitate de Tama; prin urmare este și cel mai greu.
Абсолютният минимум за март в окръг Харгита от минус 29 градуса е бил отчетен през 1986 г.
Minima absoluta a lunii martie in judetul Harghita, de minus 29 de grade Celsius, s-a inregistrat in anul 1986.
Перфектната комбинация между пространство и стил, абсолютният комфорт и съблазнителният микс от услуги ви дават възможност да се поглезите по време на престоя си.
Combinația perfectă de spațiu și stil, confortul suprem și o multitudine de servicii vă vor răsfăța pe toată durata șederii.
Абсолютният минимум за март в окръг Харгита от минус 29 градуса е бил отчетен през 1986 г.
Minima absoluta a lunii martie in Harghita, de minus 29 de grade Celsius, a fost inregistrata in anul 1986 la Miercurea Ciuc.
Нандролон е един от най-добрите решения, ако не и абсолютният най-добър избор, когато става дума за стероид, за да отговори на този край.
Nandrolona este una dintre cele mai bune alegeri dacănu cea mai bună alegere absolută atunci când vine vorba de un steroid pentru a îndeplini acest scop.
Бела е била абсолютният победител, когато всички елементи на лицето са били измерени за физическо съвършенство.
Bella Hadid a fost detaşat câştigătoare, din moment ce toate elementele feţei sale s-au apropiat de perfecţiunea fizică.
Това значи, че механизмът на капиталистическото производство се грижи за това, щото абсолютният прираст на капитали да не бъде придружаван от съответно покачване на общото търсене на труд.
Aşadar, mecanismul producţiei capitaliste are grijă ca sporirea absolută a capitalului să nu fie însoţită de o sporire corespunzătoare a cererii generale de muncă.
Искам да изпиташ абсолютният екстаз… това горещо чувство, силното туптеме на човешкият живот… когато е в твоите ръце.
Vreau să experimentezi extazul total ce va urma… să simţi plăcerea, când iei viaţa unui om… când e în mâinile tale.
Всеобщият Дух Върховният Съвместният Създател Божественият Изпълнител Безкрайният Разум Духът на Духовете Майчинският Дух на РаяСъвместният Извършител“ Съгласувател“ Вездесъщият Дух Абсолютният Интелект” Божественото Действие на Урантия.
Spiritul Universal Călăuza Supremă Creatorul Comun Executorul Divin Mintea Infinită Spiritul Spiritelor Spiritul-Mamă din Paradis Autorul ComunCoordonatorul Final Spiritul Atotprezent Inteligenţa Absolută Acţiunea Divină iar pe Urantia.
Ако абсолютният отказ на алкохол е невъзможен, тогава е необходимо да се сведе до минимум честотата и дозата от неговата консумация.
Dacă nu puteți renunța complet la alcool, este necesar să reduceți cantitatea și frecvența consumului acestuia.
Известна степен на егоизъм е необходима, но абсолютният егоизъм, който не се компенсира с алтруизъм, е безсмислен: той неизбежно води до изолиране на индивида от останалите членове на групата и дори до самоубийство(Е, Дюркем).
Un anumit grad de egoism este necesar, dar egoismul absolut, care nu este compensat de altruism", este nesăbuit şi duce în mod ineluctabil la izolarea individului în sânul grupului său şi chiar la sinucidere" £.
Абсолютният брой на случаите на туберкулоза намалява от 2006 г. насам, а новите случаи са намалели от 2002 г. Туберкулозата не е разпределена равномерно по света.
Numărul total de cazuri de tuberculoză este în scădere începând cu anul 2006, iar ce al cazurilor noi, din 2002.
Бела беше абсолютният победител, когато всички елементи на лицето бяха измерени за физическо съвършенство", каза лекарят.
Bella Hadid a fost câștigătoarea clară când toate elementele feței au fost măsurate pentru perfecțiune fizică”, a explicat dr.
Те са абсолютният крем на културата и са посветили бизнеса си на посрещането на американците на игри с истински пари, като видео покер, Кено, бакара, Горена захар, рулетка, Фроо, слотове, бинго или зарове.
Acestea sunt crema absolută a culturii și le-au dedicat afacerile pentru a primi americanii la jocuri cu bani reali, cum ar fi video poker, Keno, baccarat, Blackjack, ruletă, Faro, sloturi, bingo sau crapsuri.
Въпреки това, абсолютният удар, който се възхищавам като експерт по изучаването на езици, е формата и начинът на използване на ученето.
Cu toate acestea, lovitura absolută pe care o admir ca expert în învățarea limbilor străine este forma și metoda de învățare folosită.
Абсолютният приоритет на триото Понта-Антонеску-Феликс сега се състои във връщането на държавата към най-първобитното възможно ниво, като единственият им референтен критерий е пълното подчинение на настоящата власт.
Prioritatea absolută a trioului Ponta-Antonescu-Felix constă acum în readucerea statului la cel mai rudimentar nivel posibil, unicul lor criteriu de referinţă fiind obedienţa totală faţă de actuala putere.
Въпреки това, абсолютният удар, който се възхищавам като експерт по изучаването на езици, е формата и начинът на използване на ученето.
Cu toate acestea, lovitura incontestabilă, pe care o apreciez ca specialist în învățarea limbilor străine, este forma și metoda de învățare.
Чаши 8 унции вода е абсолютният минимум, който трябва да се пие, ако не искате да умре, но оптималното количество вода трябва да се пие всеки ден е 1 грам на килограм телесно тегло.
Pahare de 8 oz de apă este minim absolut tu ar trebui să fie potabilă dacă nu doriţi să moară, dar cantitatea optimă de apă ar trebui să fie potabilă fiecare zi este o uncie pe jumătate de kilogram de greutate corporală.
Резултати: 29,
Време: 0.0778
Как да използвам "абсолютният" в изречение
In Two. Абсолютният антипод на предишното парче, много ефекти, шум, грубиянски начупен брейкбийт.
Read more “Ето и класиците”
Абсолютният Насер
Републиканско първенство за младежи 2009 г.
Абсолютният стандарт в суроватъчния протеинов изолат е микрофилтриран суроватъчен протеин с кръстосан поток.
Глобализацията, Компресирането на Времето, на Пространството и на Историята. Абсолютният Релативизъм.Цивилизацията в ЦунгЦванг
Абсолютният дебютант Айк Мнацканян стигна полуфиналите на Световното първенство по борба в Будапеща.
Абсолютният световен шампион по бокс в полу-тежка категория Александър Усик поздрави лично футболист...
La La Land стана абсолютният ми фаворит! Препоръчвам с две ръце и чиста съвест!
Славиша Стоянович: Левски е абсолютният гранд на България, Обертан е най-голямата звезда в шампионата
Лисабон. Кристиано Роналдо отново остана извън състава на националния отбор на Португалия. Абсолютният рекордьор
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文