Примери за използване на Абстрактен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм абстрактен.
Абстрактен игри(29).
Но е абстрактен.
Dar sunt abstracte.Аз не съм абстрактен.
Eu nu sunt abstract.Абстрактен район на опасност.
Бог е личностен, а не абстрактен.
Dumnezeu nu e abstract şi nici abstracţiune.Свободен да играе с този абстрактен образ на човек, може да направи всичко.
Gratuit pentru a juca cu această imagine abstractă de un om poate face totul.Средства"Corilip"(свещи). абстрактен.
Mijloacele"Corilip"(lumanari). abstract.Медикаменти"Метформин". Отзиви. абстрактен.
Medicamentul"Metformin". Recenzii. abstract.Но марскиският ти анализ е твърде абстрактен… и задълбава в необходимостта от емоции.
Dar analiza ta marxistă e abstractă. Şi cade în necesităţi afective.Медикамент"Anvifen". Отзиви. абстрактен.
Medicamentul"Anvifen". Recenzii. abstract.Може да изберете и стил. Например този е с етикет"Абстрактен".
Puteți alege un stil. Acesta a fost etichetat„Abstract”.Средства"Kombilipen"(инжекции). абстрактен.
Mijloacele"Kombilipen"(injecții). abstract.Накрая, четвъртият въпрос бил твърде абстрактен.
În sfârșit, a patra întrebare ar fi prea abstractă.Безплатни Frostfire е абстрактен пъзел игра комбиниране на двата нови и познати механика.
Gratis Frostfire este un joc de puzzle abstract care combină atât mecanicii noi și familiare.Казва, че Лувъра не бил достатъчно абстрактен.
Spune că nu e suficient de abstract pentru el.Примерът на предприемача, от друга страна, се отнася до абстрактен въпрос, свързан с„движението“ на етична позиция.
Exemplul întreprinzătorului, pe de altă parte, se referă la o întrebare abstractă, legată de"mișcarea" unei poziții etice.Един от най-често използваните е абстрактен.
Una dintre cele mai frecvent utilizate este abstractă.Гьоте не бяга от действителността, за да си създаде един абстрактен свят на мислите, който няма нищо общо с тази действителност;
Nota 10 Goethe nu fuge de realitate pentru a-şi crea o lume abstractă de gânduri care nu au nimic comun cu realitatea;Лекарството"ACTS 100" за деца и възрастни. абстрактен.
Medicamentul"ACTS 100" pentru copii și adulți. abstract.Твърде често той влияе върху живота на европейските граждани по един абстрактен начин, а неговите институции са трудни за разбиране.
UE afectează cetăţenii UE foarte des şi într-o măsură abstractă, iar instituţiile sale sunt foarte greu de înţeles.Човекът е създаден така, че не може да живее нормално в един абстрактен свят.
Това може да бъдежив дизайн с россыпью от разноцветни листа, или някакъв абстрактен украса в жълто-червени и зелени нюанси.
Acest lucru poate fi undesign plin de viață, cu o risipire de frunze colorate, sau un ornament abstract în galben-roșu și nuanțe de verde.Дадена потребителна стойност или благо има, значи,стойност само защото в нея е опредметен или материализиран абстрактен човешки труд.
O valoare de întrebuinţare sau un bun aredeci valoare numai pentru că în el este obiectualizată sau materializată munca omenească abstractă.Той признава, че това не е абстрактен икономически дебат, а криза, която засяга европейците, тяхната прехрана и благоденствие.
Este recunoscut faptul că nu este o dezbatere economică abstractă, ci o criză care îi afectează pe europeni, mijloacele de existenţă şi bunăstarea acestora.Дадена потребителна стойност или благо има, значи,стойност само защото в нея е опредметен или материализиран абстрактен човешки труд.
O valoare de întrebuințare, un bun, nu are decivaloare decât pentru că în el se află concretizată sau materializată muncă omenească abstractă.Предметът на измерване в тозислучай не трябва да бъде само за няколко хиляди зрители абстрактен, и няколко хиляди абонати на определен оператор.
Subiectul de măsurare în acest caz,nu ar trebui să fie doar câteva mii de spectatori abstracte, și câteva mii de abonați ai unui anumit operator.Той значи я прибавя със своя труд не доколкото този труд е предачески труд или столарски труд,а доколкото е абстрактен, обществен труд изобщо;
El o adaugă deci prin munca lui nu fiindcă aceasta din urmă este muncă de filator sau de tîmplar,ci fiindcă este muncă abstractă, socială, în general;Данните са важни, но трябва да има по-малко абстрактен начин на мислене, за да се гарантира, че информацията е наистина научена.
Datele sunt importante,dar trebuie să existe o modalitate mai puțin abstractă de a gândi despre aceasta, pentru a vă asigura că informațiile sunt cu adevărat învățate.
