Какво е " АДАПТОГЕННА БИЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• o plantă adaptogenică
• planta adaptogena

Примери за използване на Адаптогенна билка на Български и техните преводи на Румънски

Мака е адаптогенна билка.
Tulsi este o plantă adaptogenă.

Това всъщност е най-често използваната и широко изследвана адаптогенна билка.
Este de fapt cea mai frecvent utilizată și extensiv cercetată planta adaptogenă.

Ашваганда е адаптогенна билка, популярна в аюрведичната медицина.
Ashwagandha este o plantă adaptogenică populară în medicina ayurvedică.

Това всъщност е най-често използваната и широко изследвана адаптогенна билка.
Este de fapt cea mai frecvent utilizată și extensiv cercetata planta adaptogena din lume.

Ашваганда или индийският жен-шен е адаптогенна билка, която се използва от векове в медицината Аюрувид.
Ashwagandha sau Ginseng indian este o plantă adaptogenică folosită de secole în medicina aruvedică.

Ashwagandha е адаптогенна билка, която е популярна в аюрведичната медицина и се използва повече от 2500 години.
Ashwagandha este o plantă adaptogenică populară în medicina ayurvedică și a fost folosită de mai bine de 2500 de ani.

Ashwagandha(известен още като Somnifera dunal) е адаптогенна билка, която е популярна в аюрведичната медицина.
Ashwagandha(aka Somnifera dunal) este o plantă adaptogenică populară în medicina ayurvedică.

Тази адаптогенна билка понижава кортизола, известен още като хормона на стреса, докато се бори със заболяването по едно и също време.
Aceasta planta adaptogena reduce cortizolul, adica hormonul de stres si combate bolile in acelasi timp.

В Тайланд, растението"Kwao Krua" се счита за подмладяваща адаптогенна билка и намира приложение в народната медицина.
In Thailanda, planta"Kwao Krua" este considerata o planta adaptogena de intinerire si are o istorie de utilizare in medicina populara.

Тази адаптогенна билка понижава кортизола, известен още като хормона на стреса, докато се бори със заболяването по едно и също време.
Acesta planta adaptogena scade cortizol, hormonul de stres, in timp ce lupta impotriva bolii in acelasi timp.

Това диво многогодишно растение, принадлежащо към семейството Amaranthaceae, е адаптогенна билка, подобна на китайския жен-шен.
Acesta radacina perena salbatica, apartinând familiei Amaranthaceae este o planta adaptogena, similara cu ginsengul chinezesc.

Ашваганда е адаптогенна билка, която има способността да подобрява различни хормонални проблеми и да намалява възпалението.
Ashwagandha este o plantă aptogenă care are capacitatea de a îmbunătăți diverse probleme hormonale și de a reduce inflamația.

Това диво многогодишно растение, принадлежащо към семейството Amaranthaceae, е адаптогенна билка, подобна на китайския жен-шен.
Aceasta planta perena, apartinand familiei Amaranthaceae este o planta adaptogenica, similara ginseng-ului chinezesc.

Тази адаптогенна билка понижава кортизола, известен още като хормона на стреса, докато се бори със заболяването по едно и също време.
Aceasta planta adaptogena scade cortizolul, aka hormonul stresului, in timp ce lupta impotriva bolii in acelasi timp.

Ашваганда(Withania somnifera) е мощна адаптогенна билка, използвана и популярна в Аюрведа повече от 5000 години.
Ashwagandha(Withania somnifera) este una dintre cele mai cunoscute plante adaptogene, fiind folosită în medicina Ayurveda de peste 5000 de ani.

Екстрактът от Gynostemma е адаптогенна билка, използвана от китайците, Gynostemma се използва широко в Китай като противовъзпалителна билка или тоник за лечение на бронхит, укрепване на тялото, намаляване на умората и укрепване на цялостното здраве.
Extractul Gynostemma este o plantă adaptogenică folosită de chinezi, Gynostemma este folosită pe scară largă în China ca o plantă anti-îmbătrânire sau un tonic pentru tratarea bronșitei, întărirea corpului, reducerea oboselii și întărirea sănătății generale.

Университетът в Тексас доказва, че астралагусът е адаптогенна билка, която прави възможно вирусите, бактериите и дори раковите клетки да бъдат„засечени” от радара на имунната система.
Universitatea din Texas, a demonstrat că este o planta adaptogena, care permite virusurilor, bacteriilor, si chiar si celulele canceroase sa fie„luat” pe radar de sistemul imunitar.

Eleuthero се отнася към групата на растения от семейството на адаптогенни билки.
Eleuthero se referă la un grup de plante din familia de plante adaptogene.

Смята се, че ашваганда е една от на-силните адаптогенни билки.
Ashwagandha este considerat unul din cele mai puternice plante cu efect adaptogen.

Както всички адаптогенни билки, ашваганда помага на организма да поддържа хомеостаза, дори в моменти на емоционален или физически стрес.
Ca toate ierburile adapogenice, ashwagandha ajută organismul să mențină homeostazia, chiar și în momente de stres emoțional sau fizic.

Адаптогенните билки са уникален клас лечебни растения, които подпомагат хормоналния баланс и предпазват тялото от широк спектър от заболявания, включително тези, причинени от свръх стрес.
Plantele adaptogene sunt o clasă unică de plante care promovează echilibrul hormonal și protejează organismul de o mare varietate de boli, inclusiv cele cauzate de stresul excesiv.

Адаптогенните билки са уникален клас лечебни растения, които подпомагат хормоналния баланс и предпазват тялото от широк спектър от заболявания, включително тези, причинени от свръх стрес.
Plantele adaptogene sunt o clasa unica de plante care promoveaza echilibrul hormonal si protejeaza organismul de o mare varietate de boli, inclusiv cele cauzate de stresul in exces.

Адаптогенните билки са уникален клас лечебни растения, които насърчават хормоналния баланс и защита на организма от редица заболявания, включително такива, свързани с високи нива на стрес.
Plantele adaptogene sunt o clasa unica de plante care promoveaza echilibrul hormonal si protejeaza organismul de o mare varietate de boli, inclusiv cele cauzate de stresul in exces.

Адаптогенните билки са уникален клас лечебни растения, които подпомагат хормоналния баланс и предпазват организма от широк спектър от заболявания, включително от тези, причинени от пренатоварване и стрес.
Plantele adaptogene sunt o clasa unica de plante care promoveaza echilibrul hormonal si protejeaza organismul de o mare varietate de boli, inclusiv cele cauzate de stresul in exces.

Rhodiola(Златен Корен, Rhodiolarosea) е билка, позната със своите адаптогенни свойства.
B Roselle Rhodiola este o planta cunoscuta pentru proprietatile sale adaptogene.

Тази билка отдавна се използва за своите адаптогенни и успокояващи ефекти.
Această plantă a fost folosită de mult timp pentru efectele adaptogenice și calme.

Някои от органичните съединения в тази лесно достъпна билка се считат за адаптогенни, което означава, че тя наистина има дългосрочно действие върху хормоните и метаболизма.
Unii dintre compusii organici ai acestei plante sunt considerati adaptogeni, ceea ce inseamna ca pot provoca efecte de lunga durata asupra starilor hormonale si metabolice.

Някои от органичните съединения в тази лесно достъпна билка се считат за адаптогенни, което означава, че тя наистина има дългосрочно действие върху хормоните и метаболизма.
Unii dintre compușii organici ai acestei plante disponibile pe scară largă sunt considerați adaptogeni, ceea ce înseamnă că pot provoca efecte de lungă durată asupra stărilor noastre hormonale și metabolice.