Какво е " АКТИВНИ СЪЕДИНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• compuși activi
• compușilor activi
• compușii activi

Примери за използване на Активни съединения на Български и техните преводи на Румънски

Добив на аромати и активни съединения.
Extracția de arome și compuși activi.

Фитоестрогени са активни съединения, получени от растения.
Fitoestrogenii sunt compuși activi derivați din plante.

Например, канабисът съдържа над 480 активни съединения.
De exemplu, canabisul conține peste 480 de compuși activi.

Бактериална производство на повърхностно активни съединения и тяхната биологична активност.
Producția bacteriană a compușilor activi de suprafață și activitatea lor biologică.

Той съдържа повече от 75 хранителни вещества и 200 активни съединения.
Conține 75 de factori nutritivi și peste 200 de compuși activi.

Липозомите са общ носител за активни съединения и интерфейси.
Lipozomii sunt un purtător comun pentru compușii activi și API-uri.

Те съдържат маса от активни съединения, например летливи масла, валерианова киселина и т. н.
Ele conțin o masă de compuși activi, de exemplu, uleiuri volatile, acid valeric și așa mai departe.

Използването на ултразвук е ефективен метод за извличане на кофеин и други активни съединения от кафе.
Folosind ultrasonics este o metodă eficientă pentru extracția de cafeină și alți compuși activi din cafea.

Лекарството е комплекс от активни съединения, които са насочени срещу съраунд тъкан.
Medicamentul este un complex de compuși activi, care sunt îndreptate împotriva țesutului surround.

Капсулите съдържат висока концентрация на витамини, минерали и активни съединения, които работят в комплекса.
Capsulele conțin o concentrație ridicată de vitamine, minerale și compuși activi care lucrează în complex.

Екстракт от вратига, който съдържа активни съединения, които имат токсичен ефект върху паразитите.
Extract de Tansy, care conține compuși activi care au un efect toxic asupra paraziților.

Неговите активни съединения регулират нивата на кръвната захар и поддържат метаболитните функции, които водят до изгаряне на калориите.
Compușii activi reglează nivelul de glucoză din sânge și susțin funcțiile metabolice care conduc la arderea caloriilor.

Растението съдържа няколко активни съединения, за които се смята, че допринасят за потенциалните му ползи(1).
Planta conține mai mulți compuși activi care se presupune că contribuie la beneficiile sale potențiale(1).

Общи приложения на ултразвукови лабораторни устройства включват екстракция на ДНК, протеини и активни съединения като лекарства.
Aplicațiile comune ale dispozitivelor de laborator cu ultrasunete includ extragerea de ADN, proteine, și compuși activi cum ar fi drogurile.

Освен това те съдържат ценни активни съединения, които регенерират клетките на кожата и предпазват от несъвършенства.
În plus, ele conțin compuși activi valoroși care regeneră celulele pielii și împiedică imperfecțiunile.

Ултразвукова екстракция се използва за получаване на целеви вещества като ДНК, лекарствени компоненти или други активни съединения.
Extracție cu ultrasunete este utilizat pentru obținerea de substanțe specifice, cum ar fi ADN, componente medicamentoase sau alți compuși activi.

Ултразвукова екстракция на етерични масла и активни съединения от джинджифил убеждава с висока ефективност и високи добиви.
Extracția cu ultrasunete a uleiurilor esențiale și a compușilor activi din ghimbir convinge de înaltă eficiență și randamente ridicate.

Echinacea съдържа много активни съединения които помагат за борба с болката и осигуряват антиоксидантни, антивирусни и противовъзпалителни ефекти;
Echinacea conține mulți compuși activi care ajută la combaterea durerii și asigură efectul antioxidant, antiviral și antiinflamator;

Е растение, родом от Северна Америка, която има активни съединения и летливи масла, флавоноиди, мастни киселини и полизахариди.
Este o planta originara din America de Nord, ce are ca si compusi activi uleiuri volatile, flavonoide, acizi grasi si polizaharide.

Echinacea съдържа много активни съединения които спомагат за облекчаване на болката и осигуряват антиоксидантни, антивирусни и противовъзпалителни ефекти;
Echinacea conține mulți compuși activi care ajută la combaterea durerii și asigură efectul antioxidant, antiviral și antiinflamator;

От голямото разнообразие от терапевтично активни съединения, 85 фитохимикали се наричат канабиноиди(и повече могат да бъдат открити).
Din multitudinea de compuși activi terapeutic, 85 de substanțe fitochimice sunt numite cannabinoide(și pot fi detectate mai multe).

Шампоанът се прави като се използва процес на химическа без екстракция така че да се запази целостта на молекулно всички активни съединения.
Șamponul se face cu ajutorul unui proces de extracție fără substanțe chimice, astfel încât se păstrează integritatea moleculară a tuturor compușilor activi.

Ултразвукови приложения включват подготовка тъкан и емулсии, екстракцията на протеини, ДНК/ РНК и активни съединения, или за активиране/ дезактивиране на ензими и дрожди.
Aplicatii ultrasonice includ țesutul de preparare și emulsii, extracția proteinelor, ADN/ ARN și compuși activi, sau activarea/ inactivarea enzimelor și drojdie.

Тези предимства правят ултразвуковата екстракция предпочитана техника за освобождаване на температурно чувствителни активни съединения от растителни продукти.
Aceste avantaje face extracția cu ultrasunete tehnica preferată pentru eliberarea compușilor activi sensibili la temperatură de la Botanicals.

Ултразвуковите приложения включват подготовка тъкан и емулсии, екстракция на протеини, ДНК/РНК и активни съединения, или активирането/инактивиране на ензими и дрожди.
Aplicațiile cu ultrasunete includ țesutul de preparare și emulsiile, extracția proteinelor, ADN/ARN și compușii activi, sau activarea/inactivarea enzimelor și drojdiei.

Тези предимства правят ултразвукова екстракция предпочитаната техника за освобождаването на чувствителни към температурата активни съединения от растителен вид.
Aceste avantaje face extracția cu ultrasunete tehnica preferată pentru eliberarea compușilor activi sensibili la temperatură de la Botanicals.

Високата концентрация на химически и хранителни активни съединения в растението Henna се използва за противовъзпалителни, аналгетични, хипотензивни, антибактериални, противогъбични, стягащи и антивирусни ефекти.
Concentrația ridicată de compuși activi chimici și nutritivi din planta Henna este folosită pentru efectele sale antiinflamatorii, analgezice, hipotensive, antibacteriene, antifungice, astringente și antivirale.

Ултразвукова дисперсия и емулгиране е надеждна и ефективна техника за подготовка на наноструктурирани липидни носители, натоварени с активни съединения.
Dispersia cu ultrasunete și emulsionarea este o tehnică fiabilă și eficientă pentru a pregăti purtătorii de lipide nanostructurate încărcate cu compuși activi.

Съвременните клинични проучвания също са изследвали жен-шен за различни ползи, фокусирайки се върху първичните активни съединения, открити в жен-шен, ginsenosides.
Studiile clinice moderne au examinat, de asemenea, ginseng pentru o varietate de beneficii, concentrându-se asupra compușilor activi principali găsiți în ginseng, ginsenoside.

Въпреки, че най-известна е употребата му в кухнята, в много култури този продукт се цени поради високото си съдържание на основни хранителни вещества и активни съединения.
Deși întrebuințarea sa culinară este probabil cea mai cunoscută, în multe culturi acest produs este apreciat pentru conținutul său ridicat de nutrienți esențiali și compuși activi.

Как да използвам "активни съединения" в изречение

Оригиналният продукт NITROX ® (патентна молба Z - 305397) се характеризира с най-високо съдържание на активни съединения на аргинин - 5000 мг.

Moist 24 екстракт от пустинното растение Imperata Cylindrica което интензивно овлажнява кожата в продължение на 24 часа я насища с активни съединения на калия.

Чесън и мед за борба с болестите на дихателните пътища. Техните активни съединения и есенциални хранителни вещества предпазват тялото ни от сериозни заболявания Прочети

Зелени части на цветето съдържат горчиви танини и тритерпенови сапонини. Билката е широко използвана във фармакологията заради активни съединения в нея – каротиноиди, флавоноиди и витамини.