Какво е " АКТУАЛИЗИРАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• actualizare

Примери за използване на Актуализирай на Български и техните преводи на Румънски

Актуализирай статуса.
Actualizarea stării.

Натиснете бутона"Актуализирай".
Apasa butonul"Actualizare".

Актуализирай браузъра сега.
Actualizați browserul acum.

Може да ви молим Актуализирай тази връзка.
Ar putea vă rugăm să actualizaţi acest link.

Актуализирай мрежата си и им кажете за това приложение.
Actualizează-ţi reţeaua şi spune-le despre această aplicaţie.

Изтегляне, install, Актуализирай и изпълнете троянски убиец.
Descarca, instalaţi, actualizaţi şi a alerga Trojan Killer.

След това щракнете върху Опции за актуализиранеgt; Актуализирай сега.
După aceea, faceți clic pe Opțiuni actualizaregt; Actualizați acum.

Ако го виждате, изберете Актуализирай и следвайте стъпките.
Dacă vedeți acest lucru, selectați Actualizare și urmați pașii.

Щракнете върху Актуализирай публикацията да обновите отваряне на публикация.
Faceți clic pe Actualizare publicație pentru a reîmprospăta deschidere publicație.

Стивън и аз приключихме, затова актуализирай досието ми, и продължавай напред.
Steven şi cu mine, am terminat, aşa că actualizează-mi fişa şi mergi mai departe.

За да актуализирате до най-новата версия на Windows 10, щракнете върху Актуализирай сега.
Pentru a actualiza la cea mai recentă versiune de Windows 10, faceți clic pe Actualizați acum.

По тази причина Access поддържа опцията Актуализирай каскадно свързаните полета.
Din acest motiv Access acceptă opțiunea Actualizare în cascadă câmpuri corelate.

Ако не искате компонентите на програмата да се актуализират, изберете Никога не актуализирай програмните компоненти.
Dacă nu doriţi să fie actualizate componentele programului, selectaţi Nu actualiza niciodată componentele programului.

В този случай просто изберете Актуализирай сега, за да приложите актуализацията. Опция 1.
În acest caz, selectați pur și simplu Actualizați acum pentru a aplica actualizarea. Opțiunea 1.

Access ви помага да избегнете този проблем чрез подкрепа опцията Актуализирай каскадно свързаните полета.
Access previne apariția acestei probleme prin opțiunea Actualizare în cascadă câmpuri corelate.

Вие трябва да изберете Актуализирай сега да приложите тази актуализация, за актуализиране по-късно няма да работи.
Trebuie să alegeți Actualizare acum pentru a aplica această actualizare, Actualizare mai târziu nu va funcționa.

Access ви помага да избегнете този проблем чрез подкрепа опцията Актуализирай каскадно свързаните полета.
Access vă ajută să evitați această problemă de suport pe opțiunea de actualizare în cascadă câmpuri corelate.

За да получите най-новата актуализацията веднага, отворете Excel и изберете Файлgt; Акаунтgt; Опции за актуализиранеgt; Актуализирай сега.
Pentru a primi cea mai recentă actualizare imediat, deschideți Excel și alegeți Fișiergt; Contgt; Opțiuni actualizaregt; Actualizați acum.

Access ви помага да избегнете този проблем, като поддържа опцията Актуализирай каскадно свързаните полета.
Access vă ajută să evitați această problemă de suport pe opțiunea de actualizare în cascadă câmpuri corelate.

За да получите най-новата актуализация веднага, отворете Outlook и изберете Файлgt; Акаунтgt; Опции за актуализиранеgt; Актуализирай сега.
Pentru a primi cea mai recentă actualizare imediat, deschideți Excel și alegeți Fișiergt; Contgt; Opțiuni actualizaregt; Actualizați acum.

Изберете едното или и двете квадратчета за отметка Актуализирай каскадно свързаните полета и Изтривай каскадно свързаните записи.
Bifați caseta de selectare Actualizare în cascadă câmpuri corelate, caseta de selectare Ștergere în cascadă câmpuri corelate sau ambele.

За да промените телефонния номер, използван за получаване на SMS съобщения, щракнете върху Актуализирай под текущия телефонен номер.
Pentru a schimba numărul de telefon folosit pentru a primi mesaje SMS, faceți clic pe Actualizați sub numărul curent de telefon.

Забележки: Ако не виждате Актуализирай сега, щракнете върху Опции за актуализиране gt;Разрешаване на актуализациите, за да включите автоматичните актуализации.
Note: Dacă nu vedeți Actualizați acum, faceți clic pe Opțiuni de actualizaregt; Activați actualizările pentru a activa actualizările automate.

За да го изтриете от други съществуващи публикации, отворете всяка публикация поотделно и щракнете върху Актуализирай публикацията във всяка.
Pentru a o șterge din alte publicații existent, deschideți publicația fiecare individual, faceți clic pe Actualizare publicație în fiecare.

Когато са налични нови актуализации за инструментите за обучение, бутонът Актуализирай ще се покаже в раздела Инструменти за обучение в OneNote.
Atunci când sunt disponibile noi actualizări pentru Instrumente de învățare, un buton Actualizare va apărea în fila Instrumente de învățare din OneNote.

За да приложите промените информация публикации, които вече сте създали, трябва да отворите всяка публикация поотделно и да щракнете върху Актуализирай публикацията във всяка.
Pentru a aplica modificările informații publicații care ați creat deja, trebuie să deschideți publicația fiecare individual și faceți clic pe Actualizare publicație în fiecare. Eliminarea informații de afaceri din publicațiile.

Ако не виждате бележка, която да гласи, че За този продукт са налични актуализации за изтегляне, изберете Актуализирай сега, за да потърсите и да инсталирате ръчно актуализации за Office.
Dacă nu vedeți o notă care spune Există actualizări pentru acest produs, disponibile pentru descărcare, alegeți Actualizați acum pentru a căuta și a instala manual actualizări Office.

Забележка: Ако първичният ключ е поле за автономериране, избирането на Актуализирай каскадно свързаните полета няма да има ефект, защото не може да промени стойността в поле с автоматично номериране. Най-горе на страницата.
Notă: În cazul în care cheia primară este un câmp Numerotare automată, bifarea casetei de selectare Actualizare în cascadă câmpuri corelate nu va avea efect, deoarece valoarea dintr-un câmp Numerotare automată nu se poate modifica. Începutul paginii Extindeți-vă competențele Office.

Ако промените бизнес информация компоненти директно в отваряне на публикация, и след това отворете диалоговия прозорец Бизнес информация и щракнете върху Актуализирай публикацията, текущия набор с бизнес информация ще замести промени, които сте направили в публикацията си. Прилагане на различни бизнес информация, зададено на публикация.
Dacă modificați informațiile de afaceri componentele direct deschidere publicație, iar apoi deschideți caseta de dialog Informații de afaceri și faceți clic pe Actualizare publicație, setul de informații de afaceri curent va suprascrie modificările pe care ați făcut din publicație.

От Издание на Office 2007 клиентски програми, потребителите могат да започнат и пълна поток задачи, Актуализирай свойствата за сървъра на документи в информационния панел на документа, вмъкнете щрихкодове или етикети в документи на сървъри и много други.
Din programele client Ediția Office 2007, utilizatorii pot începe și activități de flux de lucru finalizat, actualizare proprietăți pentru documentele de server în panoul informații Document, inserarea codurilor de bare sau etichete în documentele de server și multe altele.

Как да използвам "актуализирай" в изречение

В списъка стилове щракнете с десния бутон Continued-On или Continued-From тексти след това щракнете върху Актуализирай като в селекцията.

В мрежата за проектиране, в реда Актуализирай на от колоната ИД на продуктавъведете или поставете следното: [Продукти].[Име на продукта]

Забележка: Може да се наложи първо да щракнете върху Разрешаване на актуализациите, ако не видите веднага опцията Актуализирай сега.

Изберете Актуализирай каскадно свързаните полета, уверете се, че квадратчето Поддържай целостта е избрано и след това щракнете върху OK.

Ако вече имате запис за това лице, в диалоговия прозорец Открит е дублиран контакт изберете Актуализирай информацията за избрания контакт.

Под Когато се правят изчисления в тази работна книгасе уверете, че е избрано квадратчето Актуализирай връзките към други документи .

Актуализирай съществуващите записи. Ако има дублирани записи и записът, който импортирате, съдържа различна или допълнителна информация, съвпадащият запис се актуализира.

Word, и след това изберете Файл > Акаунт > Опции за актуализиране > Актуализирай сега, за да инсталирате най-новите актуализации.

Актуализирай датата си на раждане, за да ти изпращаме всички актуални оферти, специални предложения лично за теб, както и важна информация

След като завършите настройването на първия етикет така, както ви харесва, в групата Запис и вмъкване на полета щракнете върху Актуализирай етикетите.