Какво е " АЛОН " на Румънски - превод на Румънски

• alon
• allon

Примери за използване на Алон на Български и техните преводи на Румънски

Алон Лиел.
Alon Liel.

Тогава Алон не е А-.
Sau Alon nu este A-.

Алон, спрете!
Alon, destul!

Може ти да си убила Алон!
Probabil l-ai ucis tu pe Alon!

Алон и аз, бяхме така.
Alon şi cu mine eram aşa.

Не, не съм изневерявала на Алон.
Nu, nu l-am înşelat niciodată pe Alon.

Аз и Алон, бяхме много близки.
Alon şi cu mine eram foarte apropiaţi.

Какво знаете за покойният Алон Щраус?
Ce ştii despre răposatul Alon Strauss?

Не, Алон, никога не съм ти изневерявала.
Nu, Alon, niciodată n-am fost infidelă.

Рядко говоря за пациентите си, Алон.
Alon, rareori vorbesc despre pacienţii mei.

Той сменя името си на Алон, защото на гръцки.
Şi-a schimbat numele în Alon fiindcă în greacăî.

Ти си носач в хотел"Алон".
Eşti băiatul care se ocupă de bagaje la hotelul Alon.

Алон поглежда през шпионката и вижда братовчед си да стои там.
Alon se uită prin vizor, îşi vede vărul stând acolo.

Това е Мати по-малкия брат на Алон Гуета.
E Mati, fratele mai mic al lui Alon Gueta.

Ето един интересен анекдот за Гдаляу Алон.
Uite o anecdotă interesantă despre Gdalyahu Alon.

Бившият израелски посланик в Турция Алон Лиел е съгласен с това.
Fostul ambasador israelian în Turcia, Alon Liel, este de acord.

Понякога пътувал като Бен Аллен или Бен Алон.
În Israel a purtat numele de Ben Alon sau Allen.

Алон повтори въпроса си:“Какво да правим с палестинците?”.
Allon a repetat intrebarea- Ce ar trebui facut cu pupulatia Palestinei?”.

Всичко което мога да кажа е, че ФБР се появи от някъде и каза, че Алон ще отиде в затвора, ако не свидетелства срещу Иля.
Vă pot spune că din senin, FBIul spune că Alon va face închisoare dacă nu depune mărturie împotriva lui Ilya.

Алон Щраус е отворил вратата на някой, който е познавал и му е вярвал.
Alon Strauss a deschis uşa pentru cineva cunoscut şi de încredere.

Искаме да ви разпитаме за смъртта на Алон Щраус и какво знаете за братовчед му Иля и Хедера Секюритис.
Ce vreţi? Să îţi punem întrebări legate de moartea lui Alon Strauss şi ce ştii despre vărul lui Ilya şi despre Hadera Securities.

Алон ми каза, че искаш да се разведеш с него, защото си влюбена в бодил.
Alon mi-a spus că voiai să divorţezi pentru că-l iubeşti pe fraierul ăsta.

За десет дни сражения, израелския генерал Игал Алон, прецени, че 20% от наличните арабските бойни сили са унищожени, и войната за независимост е спечелена, но не е приключила.
In zece zile de lupta, generalul Israelian Yigal Allon estimeaza ca Arabii au pierdut circa 20% din forte, si razboiul de independenta a fost castigat, dar nu s-a sfarsit.

Алон Лиел, бивш посланик на Израел в Турция, е съгласен, че турско-израелските отношения са в криза.
Alon Liel, fostul ambasador israelian în Turcia, recunoaşte că relaţiile dintre Israel şi Turcia sunt în criză.

Съпругът ми, Алон, и братовчед му, Иля, заедно основаха компания… Хадера секюритис.
Soţul meu, Alon şi verişorul său Ilya, au fondat o firmă împreună.

Че Алон Щраус е сътрудничел на фБР в разследването за Иля Блум, и че той е знаел нещо за това което се е случило с Йоси Хирш в Питсбърг.
Că Alon cooperează cu FBIul în ancheta împotriva lui Ilya Blum, şi că ştia ce-a păţit Yossi Hersch în Pittsburgh.

Днес, скърбим за загубата на Алон Щраус, 48 годишен родом от Изрел, натурализиран американски гражданин и главен счетоводител в международна инвестиционна компания, Хадера Секюритис.
Astăzi plângem pierderea lui Alon Strauss, 48, israelian cu cetăţenie americană, şi şeful Hadera Securities, o firmă multinaţională de investiţii.

Алон Лиел, бивш израелски посланик в Турция казва, че през последните шест месеца главният проблем в отношенията между Израел и Турция е"поднасянето или неподнасянето на извинение".
Alon Liel, fost ambasador israelian în Turcia, declară că"a cere sau nu scuze" a fost principala chestiune din relaţiile israeliano-turce în ultimele şase luni.

Тази седмица, Алон Щраус трябваше да бъде преместен на друго място, да приема нова самоличност и да започне нов живот.
Victima, Alon Strauss, trebuia să depună mărturie săptămâna asta. Apoi întreaga familie primea identităţi noi şi o nouă viaţă.

Алон Лиел, бивш посланик на Израел в Турция, смята, че докато Израел не се извини за жертвите от"Мави Мармара", официалните контакти могат да се сведат само до разузнавателно равнище между Мосад и МИТ.
Alon Liel, fost ambasador la Israelului în Turcia, consideră că până atunci când Israelul nu îşi va cere scuze pentru victimele Mavi Marmara, contactul oficial nu poate rămâne decât la nivelul serviciilor de informaţii, între Mossad şi MIT.