Примери за използване на Амбициозен проект на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Амбициозен проект.
Este un proiect ambiţios.Провалът на един амбициозен проект.
Rezultatul alarmant al unui proiect ambitios.Това е амбициозен проект, над който Грег вече работи.
Este un proiect ambitios la care Greg lucreaza deja.Сумата, която се очаква да инвестират в такъв амбициозен проект не е оповестена.
Suma care este Амбициозен проект на националния стадион в токио от.
Proiect ambițios al stadionului național de la tokyo de la.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нов проектизследователски проектидруги проектипилотни проектисъвместни проектиголеми проектистроителни проектицелия проектенергийни проектиподобни проекти
Повече
Набира скорост амбициозен проект да продължи kinoalisiany под работното заглавие"Алиса".
Avânt proiect ambițios de a continua kinoalisiany sub titlul de lucru"Alice".Амбициозен проект на националния стадион в токио от Home Аксесоари.
Proiect ambițios al stadionului național de la tokyo de la Home Accesorii.Обединена Европа е много амбициозен проект, който обаче се нуждае от нова паневропейска инициатива.
Europa Unita este un proiect ambitios, care insa are nevoie За пръв път в моята кариера напускам моята страна иставам част от един голям и амбициозен проект.
Hyperpetel: амбициозен проект, способен да промени.
Hyperpetel: un proiect ambițios capabil să schimbe sistemul.Въпреки това, дори преди официалното представяне,станаха известни някои нови подробности за този амбициозен проект.
Cu toate acestea, chiar înainte de prezentarea oficială,au fost cunoscute unele detalii noi despre acest proiect ambițios.Такъв амбициозен проект има нужда от технологичен партньор!
Un proiect ambițios are nevoie de parteneri pe măsură!В Бенин те ще бъдат представени пред обществеността в контекста на амбициозен проект за нов музей.
Artefactele vor putea fi prezentate publicului din statul Benin şi celui internaţional, în cadrul unui proiect ambiţios al muzeelor din republica africană.Това е амбициозен проект за бъдещето, който ще струва много пари.
Acesta este un proiect ambiţios de viitor, în care se investesc sume foarte mari.Административното сътрудничество между държавите-членки в областта на данъчното облагане, което е мой прерогатив,е амбициозен проект.
Cooperarea administrativă între statele membre ale UE în chestiuni fiscale, care este atribuţia mea,este un proiect ambiţios.Инвестирани амбициозен проект на приятели, познати и роднини на основателите на компанията.
A investit proiect ambițios de prieteni, cunoștințe și rude ale fondatorii companiei.Мога да ви уверя, че по отношение на многогодишната финансова рамкаще направим всичко възможно, за да ви представим амбициозен проект.
Pot să vă asigur că, în ceea ce privește cadrul financiar multianual,vom face tot posibilul să vă prezentăm un proiect ambițios.Този амбициозен проект бе тестван с първата изолирана мисия през 1991г, но скоро се появиха сериозни проблеми.
Acest proiect ambiţios a fost testat la prima sa misiune, în 1991. Dar foarte repede, a dus la probleme serioase.Кибернетичното безсмъртие на човечеството заедно с Русия 2045- амбициозен проект на група руски изследователи, които искат да изтрият Нео на човечеството.
Rusia 2045- un proiect ambițios al Вашият шеф ви е възложил амбициозен проект с високи залози, който ви дава възможност да покажете на компанията колко сте невероятни.
Seful ti-a dat un proiect ambitios, cu miza mare, care iti permite sa demonstrezi cat de bine pregatita esti.Трябва да направя Шекспир с Пиетро, но… Трябва да продължи поне три часа,да е амбициозен проект и край с провинциалните градчета!
Ar fi trebuit să joc Shakespeare cu Pietro, însă… ar fi trebuit să dureze cel puţin trei ore,să fie un proiect ambiţios, şi fără să mai ajungă în oraşe mici!Амбициозен проект, целящ осигуряването на близо 15% от европейските енергийни нужди посредством соларни паркове в Северна Африка, е в проблемна ситуация….
Ambiţiosul proiect Desertec care ar fi trebuit să asigure 15% din nevoile energetice ale Europei printr-o reţea de centrale solare în Africa de Nord întâmpină mari….Но за великото(или не) За съжаление в случая на такъв амбициозен проект в края на краищата се оказа, според поговорката,"Скалата на рублата- удар до стотинка".
Dar pentru cei mari(sau nu) Din păcate, în cazul unui astfel de proiect ambițios în cele din urmă sa dovedit, conform proverbului,„Scara de pe rubla- o lovitură la penny“.Амбициозен проект за компютризация на хърватската здравна система може да се провали, след като правителството поиска преразглеждане на финансовото му обезпечаване.
Un ambiţios proiect de computerizare a sistemului de sănătate publică din Croaţia este într-o situaţie incertă, întrucât guvernul cere o evaluare financiară.Тези въпроси изискват постоянство по време на съгласуването,за да се осигури адекватна финансова подкрепа на такъв амбициозен проект като стратегията"ЕС 2020".
Aceste chestiuni necesită fermitate în procesul de conciliere,astfel încât să asigure o susținere financiară adecvată unui astfel de proiect ambițios cum este strategia UE 2020.На TEDxCMU, той споделя как неговият нов амбициозен проект, Duolingo, ще помогне на милиони да научат нов език, докато превеждат уеба бързо и точно-- и всичко това ще бъде безплатно.
La TEDxCMU, el vorbește despre cum noul său proiect ambițios, Duolingo, va ajuta milioane de oameni să învețe o nouă limbă traducând Internetul rapid și cu acuratețe- și gratuit în același timp.Започвайки оттук и от индивидуалните особености на всеки от тях, Accademia di BelleArti Aldo Galli подписаха партньорство, което предлага амбициозен проект за висше образование.
Pornind de aici și din particularitățile fiecărui campus, Accademia di Belle Arti AldoGalli a semnat Смятам, че започнахме амбициозен проект, който е постижим за индустрията и който, по-специално, ще позволи на потребителите да закупуват достъпни, модерни превозни средства с по-ниски емисии на въглероден диоксид.
Cred că am lansat un proiect ambiţios realizabil pentru industrie şi care va oferi în special utilizatorilor posibilitatea de a cumpăra vehicule accesibile, moderne, cu emisii reduse de CO2.Този съюз може да доведе само до международен амбициозен проект и затова в момента Real Madrid Graduate School- Universidad Europea вече присъства в няколко страни в Европа, Азия, Океания и Америка.
Această alianță nu putea conduce decât la un proiect ambițios la nivel internațional și de aceea, în prezent, la Real Madrid Graduate School- Universidad Europea este prezent acum în mai multe țări din Europa, Asia, Oceania și America.Тази балтийска страна с население от 1, 3 милиона души участва в амбициозен проект, който да направи правителствената администрация напълно дигитална с цел намаляване на бюрокрацията, увеличаване на прозрачността и даване тласък на икономическия растеж.
Tara cu 1,3 milioane de locuitori s-a angajat intr-un ambitios proiect de a digitaliza complet ADMINISTRATIA PUBLICA pentru a reduce birocratia, a spori transparenta si a impulsiona cresterea economica… continuare.
