Какво е " АНТИБАКТЕРИАЛНА ТЕРАПИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• terapia antibacteriană
• terapia cu antibiotice
• tratament antibacterian
• terapie antibacteriană
• terapiei antibacteriene
• terapie cu antibiotice

Примери за използване на Антибактериална терапия на Български и техните преводи на Румънски

Ранната антибактериална терапия е много ефективна.
Terapia antibacteriană este foarte eficientă.

Необходимо е да се проведе антибактериална терапия.
Este necesar să se efectueze o terapie antibacteriană.

Може да се използва антибактериална терапия, хормонална терапия..
Se poate utiliza terapia antibacteriană, terapia hormonală.

При необходимост се провежда антибактериална терапия.
Dacă este necesar, se efectuează o terapie antibacteriană.

Антибактериална терапия- да се борят с патоген на възпалителен процес.
Terapia antibacteriană- se luptă cu un agent patogen a procesului inflamator.

Предлагат се следните лекарства за антибактериална терапия:.
Următoarele medicamente sunt prescrise pentru terapia antibacteriană:.

За антибактериална терапия се използват лекарства, които могат да проникнат добре в жлъчката.
Pentru terapia antibacteriană, se utilizează medicamente care pot penetra bine bila.

Има само няколко заболявания, които изискват антибактериална терапия:.
Există doar câteva boli care necesită terapie antibacteriană:.

При правилно избрана антибактериална терапия състоянието на пациента се подобрява бързо.
Cu ajutorul unei terapii antibiotice bine selectate, starea pacientului se îmbunătățește rapid.

Рецептата за билките може да се комбинира с антибактериална терапия.
Reteta pentru ierburi poate fi combinata cu terapia antibacteriana.

Неправилната или не започна антибактериална терапия води до прехода на болестта от остра към хронична.
Terapia antibacteriană greșită sau nu a condus la trecerea bolii de la acută la cea cronică.

Ако това се случи, трябва да се предпише антибактериална терапия.
Dacă se întâmplă acest lucru, trebuie prescris un tratament antibacterian.

Лекарят ще препоръча антибактериална терапия, за да се предотврати появата на инфекции в белите дробове.
Medicul va recomanda terapie antibacteriană pentru a preveni apariția infecțiilor în plămâni.

Ако се предложи аутопсия, се извършва и антибактериална терапия.
Dacă se ia în considerare o autopsie, se efectuează și terapia antibacteriană.

Обикновено в такива ситуации се изисква антибактериална терапия, която се състои в прилагането на:.
De obicei, în astfel de situații este necesară terapia cu antibiotice, care constă în utilizarea:.

При лечение на хронична форма на заболяването са необходими няколко курса на антибактериална терапия.
În tratamentul formei cronice a bolii, sunt necesare câteva cursuri de terapie antibacteriană.

Ако храчката не преминава, предписвайте антибактериална терапия, имунокорекция.
Dacă sputa nu trece, prescrieți terapia cu antibiotice, imunocorrecția.

Антибактериална терапия(лечението се предписва, като се отчита чувствителността на микроорганизмите);
Terapie antibacteriană(tratamentul este prescris ținând cont de sensibilitatea microorganismelor);

При наличие на инфекция на отделителния тракт трябва да се започне подходяща антибактериална терапия.
Dacă există o infecţie a căilor urinare, trebuie început un tratament antibacterian adecvat.

Лечението на хроничен бронхит при възрастни изисква антибактериална терапия, ако настъпи обструктивна форма.
Tratamentul bronșitei cronice la adulți necesită tratament antibacterian dacă apare o formă obstructivă.

Хроничната форма на заболяването често е бактериална етиология, съответно, се показва антибактериална терапия.
Forma cronică a bolii cel mai adesea are etiologia bacteriană, respectiv este indicată terapia cu antibiotice.

В най-тежките случаи се използват антибактериална терапия и комплексно лечение с поддържаща имунотерапия.
În cele mai severe cazuri, se utilizează terapia cu antibiotice și tratamentul complex cu imunoterapie de întreținere.

При наличие на уроинфекция трябва да се предприемат подходящи медицински мерки/ да се започне антибактериална терапия.
Dacǎ este prezentǎ o infecţie a cǎilor urinare, trebuie utilizată o abordare medicalǎ adecvatǎ sau trebuie început tratament antibacterian.

Температура и втрисане, които не се повлияват от антибактериална терапия, са най- честите симптоми на този вид инфекция.
Febra şi frisoanele care nu răspund la tratament antibacterian sunt simptomele cele mai frecvente ale acestui tip de infecţie.

Основният метод на лечение- антибактериална терапия(лекарството се избира индивидуално за всеки пациент, в зависимост от многобройните му характеристики).
Principala metodă de tratament este terapia antibacteriană(medicamentul este selectat pentru fiecare pacient individual, în funcție de multe caracteristici).

Лекарят се опитва да назначи адекватна схема на антибактериална терапия и да засили фитотерапията, която ще ускори възстановяването.
Doctorul încearcă să numească o schemă adecvată de terapie antibacteriană și să consolideze fitoterapia, ceea ce va accelera recuperarea.

При бактериални инфекции на фаринкса и ларинкса, заедно със системната антибактериална терапия, често се предписва локален антибиотик за гърлото.
Cu infecții bacteriene ale faringelui și laringelui, împreună cu terapia antibacteriană sistemică, este adesea prescris un antibiotic local pentru gât.

Най-ефективното лечение за ангина остава антибактериална терапия, но през първия триместър на бременността, всяко лекарство може да навреди на плода.
Terapia antibacteriană rămâne cel mai eficient tratament al anginei, totuși, în primul trimestru de sarcină, orice medicament poate dăuna fătului.

В постоперативния период се извършват компенсации от BCC, детоксикация, антибактериална терапия, корекция на протеиновия и електролитния баланс, стимулиране на чревната подвижност.
În perioada postoperatorie se efectuează compensarea BCC, detoxifierea, terapia antibacteriană, corectarea echilibrului proteic și electrolitic, stimularea motilității intestinale.

Дисбаланс на чревната микрофлора, която се развива на фона на антибактериална терапия и хранителни разстройства и води до гнилостни процеси и слаба перисталтика;
Dezechilibrul microflorei intestinale, care se dezvoltă pe fondul terapiei antibacteriene și al tulburărilor de alimentație și conduce la procese de putrefacție și peristaltism slab;

Как да използвам "антибактериална терапия" в изречение

За първоначална антибактериална терапия при ARS трябва да се прилагат най-тесноспектърните антибиотици срещу най-вероятните причинители на заболяването (Streptococcus pneumoniaе и Haemophilus influenzaе)

Хематогенни остеомиелит и имунодефицит тип I ТФ и базова антибактериална терапия 2 Х 3 14 дни преди операцията и 2 месеца след операцията.

Прилагането на антибиотици при пациенти с разрушителните форми на холецистит е напълно оправдано, и антибактериална терапия трябва да започне непосредствено преди операцията. 1 страница ;

Izofra. Този антибиотик се прилага от курса - 1 седмица, три пъти на ден. Сулфацил натрий. Тази опция за антибактериална терапия в трохи до 1 година.

Пробенецид първоначално се е прилагал в комплексна антибактериална терапия за снижение на вредата, която нанасят антибиотиците на бъбреците. Но впоследствие са започнали да го назначават и при хронична подагра и хиперурикемия.