Какво е " АНТИЕПИЛЕПТИЧНО ЛЕКАРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• un medicament antiepileptic

Примери за използване на Антиепилептично лекарство на Български и техните преводи на Румънски

Diacomit е антиепилептично лекарство.
Diacomit este un medicament antiepileptic.

Zonegran съдържа зонизамид, който е антиепилептично лекарство.
Zonegran conţine zonisamidă, un medicament antiepileptic.

Това е антиепилептично лекарство, което също се нарича антиконвулсант.
Este un medicament anti-epileptic care mai este denumit anticonvulsivant.

Inovelon съдържа руфинамид, който е антиепилептично лекарство.
Inovelon conţine rufinamidă, care este un medicament antiepileptic.

Diacomit е антиепилептично лекарство, което съдържа активното вещество стирипентол(stiripentol).
Diacomit este un medicament antiepileptic care conţine substanţa activă stiripentol.

Всички пациенти са вземали поне едно друго антиепилептично лекарство.
Toţi pacienţii luau cel puţin un alt medicament antiepileptic.

Той е антиепилептично лекарство със слабо карбоанхидразно действие in vitro.
Este un medicament antiepileptic care prezintă, in vitro, o slabă activitate asupra anhidrazei carbonice.

Активното вещество във Vimpat, лакозамид, е антиепилептично лекарство.
Substanţa activă din Vimpat, lacosamida, este un medicament antiepileptic.

Леветирацетам е антиепилептично лекарство(лекарство за лечение на пристъпите при епилепсия).
Levetiracetam este un medicament antiepileptic(un medicament utilizat pentru tratamentul crizelor epileptice).

Активната субстанция в Pexion, имепитоин, е антиепилептично лекарство.
Substanța activă din Pexion, imepitoina, este un medicament antiepileptic.

Това е първото антиепилептично лекарство в класа на селективен неконкурентен антагонист на АМРА рецепторите.
A fost primul medicament antiepileptic în clasa de selectiv cele non-competitive antagonist al receptorilor de AMPA.

Активното вещество в Keppra, леветирацетам, е антиепилептично лекарство.
Substanţa activă a Keppra, levetiracetamul, este un medicament antiepileptic.

Но може да бъде първото антиепилептично лекарство(AED), с което да се започне лечението при синдрома на Lennox- Gastaut.
Poate fi medicamentul antiepileptic iniţial pentru începerea tratamentului în sindromul Lennox- Gastaut.

Перампанел(продаван под търговското наименование Fycompa) е антиепилептично лекарство, разработено от Eisai Co.
Perampanel(vândut sub numele de Fycompa) este un medicament antiepileptic dezvoltat de Eisai Co.

Терапия, но може да се използва и като начално антиепилептично лекарство(АЕЛ), с което да се започне при синдрома на Lennox- Gastaut.
Adjuvantă dar poate fi folosit ca medicament antiepileptic(MAE) de primă intenţie în sindromul Lennox- Gastaut.

Точният начин, по който действа стирипентол, активната субстанция на Diacomit, като антиепилептично лекарство не е напълно разбран.
Modul exact în care stiripentolul, substanţa activă din Diacomit, acţionează ca medicament antiepileptic nu este complet înţeles.

Пропускането на една доза антиепилептично лекарство, предписано от Вашия лекар, също може да доведе до припадък.
Sărirea unei doze de medicament antiepileptic prescris de medicul dumneavoastră poate provoca, de asemenea, o convulsie.

Локазамид е разрешен в Европейския съюз(ЕС) от август 2008 г. като антиепилептично лекарство под търговското наименование Vimpat.
Lacosamida este autorizată în Uniunea Europeană(UE) ca medicament antiepileptic sub denumirea de Vimpat începând din august 2008.

Keppra 250 mg филмирани таблетки е антиепилептично лекарство(лекарство за лечение на пристъпите при епилепсия).
Keppra 250 mg comprimate filmate este un medicament antiepileptic(un medicament utilizat pentru tratamentul crizelor epileptice).

Едно проучване с епруветка показа, че каприената киселина MCT подобрява контрола на пристъпите по-добре от широко разпространеното антиепилептично лекарство.
Un studiu cu persoane de testare a arătat că acidul capric MCT a îmbunătățit controlul convulsiilor mai bine decât un medicament antiepileptic pe scară largă.

Ефективността на Keppra, използван самостоятелно, е проучена при 579 пациенти, получавали или Keppra, или карбамазепин(друго антиепилептично лекарство) за период до две години.
Eficacitatea Keppra ca monoterapie a fost studiată pe 579 de pacienţi cărora li s- a administrat fie Keppra, fie carbamazepină(un alt medicament antiepileptic) pe o perioadă de până la 2 ani.

При пациенти, достигнали доза по-голяма от 400 mg/ден и които се нуждаят от допълващо антиепилептично лекарство, трябва да се спазва дозировката по-долу, която се препоръчва за допълваща терапия.
La pacienții care au ajuns la o doză mai mare de 400 mg/zi și care au nevoie de un medicament antiepileptic suplimentar, trebuie respectate dozele recomandate mai jos pentru terapia adjuvantă.

При миоклонични припадъци ефективността на Keppra е проучена при 122 пациенти, които са получавали или Кeppra, или плацебо в допълнение към нормалното си антиепилептично лекарство.
În cazul crizelor epileptice de tip mioclonic, eficacitatea Keppra a fost studiată pe 122 de pacienţi, care au beneficiat fie de tratamentul cu Keppra, fie de un tratament placebo, pe lângă medicamentul antiepileptic obişnuit.

Keppra" е антиепилептично лекарство с активното вещество леветирацетам, произведено в таблетки с различни дози, под формата на концентрат, от който се приготвя инфузионен разтвор и разтвор за перорално приложение.
Keppra este un medicament antiepileptic cu substanța activă levetiracetam, produs în tablete cu doze diferite, sub formă de concentrat, din care se prepară o soluție de perfuzie și soluție pentru administrare orală.

СЪПЪТСТВАЩА ИНФОРМАЦИЯ Lamictal и сродни имена, таблетки от 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg и диспергиращи се таблетки/ таблетки за дъвчене от 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg, е антиепилептично лекарство, което се използва за лечение на епилепсия и биполярно разстройство.
INFORMAŢII DE BAZĂ Lamictal şi denumirile asociate, comprimate de 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg şi comprimate dispersabile/ masticabile de 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg, 200 mg, este un medicament antiepileptic utilizat în tratamentul epilepsiei şi al tulburării afective bipolare.

Keppra се използва при пациенти които приемат и друго антиепилептично лекарство за лечението на:• парциални пристъпи при възрастни и деца над 4 годишна възраст• миоклонични пристъпи при пациенти над 12 годишна възраст с ювенилна миоклонична епилепсия.• първично генерализирани тонично- клонични пристъпи при възрастни и юноши над 12 годишна възраст.
Keppra este indicat la pacienţii care utilizează deja un alt medicament antiepileptic• în tratamentul crizelor convulsive parţiale la adulţi şi copii începând cu vârsta de 4 ani.• în tratamentul crizelor mioclonice la pacienţi cu Epilepsie Mioclonică Juvenilă, începând cu vârsta de 12 ani.• în tratamentul crizelor tonico- clonice primar generalizate la pacienţi cu Epilepsie Generalizată Idiopatică, adulţi şi adolescenţi începând cu vârsta de 12 ani.

Антиепилептични лекарства и Inovelon.
Medicamentele antiepileptice și Inovelon.

Антиепилептични лекарства(напр. карбамазепин, фенитоин, фенобарбитал);
Medicamente antiepileptice(de exemplu carbamazepină, fenitoin, fenobarbital);

Антиепилептичните лекарства, рифампицин, Колестирамин намаляват реабсорбцията на витамин D3.
Medicamente antiepileptice, rifampicină, Kolestiramin reduc reabsorbția vitaminei D3.

Антиепилептичните лекарства, рифампицин, Колестирамин намаляват реабсорбцията на витамин D3.
Medicamentele antiepileptice, rifampicina, colestiramină, reduc reabsorbția vitaminei D3.