Какво е " АПТЕКАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• farmacistul
• farmacie
• farmacist

Примери за използване на Аптекаря на Български и техните преводи на Румънски

Отиди на аптекаря.
Mergi la farmacist.

Затова я оставихме на аптекаря.
Aşa că am lăsat-o la farmacie.

О, това е аптекаря.
Oh, e de la farmacie.

Споразумели сме се с аптекаря.
Avem o înţelegere cu farmacistul.

Говорих с аптекаря.
Am vorbit cu farmacistul.

Всички ги оставяха при аптекаря.
Toată lumea le-a lăsat la farmacie.

Беше убит от аптекаря ни.
A fost omorât de farmacistul nostru.

Само с аптекаря зад щанда.
Doar cu farmacistul din spatele tejghelei.

Ще послушам аптекаря.
Mă duc cu farmacistul.

Аптекаря е завързан, но е добре.
Farmacistul era legat, însă n-are nimic.

Той отива при аптекаря.
Şi astfel merge la vraci.

Обадих се на аптекаря от"Скедън".
L-am sunat pe farmacistul de la Skadden.

Имам среща с аптекаря.
Am o întâlnire cu farmacistul.

Като аптекаря, с който излизах.
Ca farmacistul acela cu care m-am întâlnit.

Мислех си за аптекаря.
Deci… M-am gândit la farmacist.

Аптекаря каза че това малко ще те поуспокои.
Farmacistul mi-a spus că asta te va calma.

Но ти прогони аптекаря.
Dar farmacistul, a fost vina ta.

Ходих до аптеката, и след това пийнахме с аптекаря.
Am fost la farmacie, şi după aia am băut ceva cu farmacistul.

Пачавра" я нарече аптекаря, Кюри.
I-a zis că-i o târfă, farmacistul, omul ăla, Currie.

Дошли сте, за да ни върнете аптекаря.
Ai venit să ne aduci înapoi farmacistul?

Трябва да ни заведе до аптекаря, дал й това"Фу".
Ar trebui să ne ducă la farmacistul care i-a dat acest Fu.

Отиде до бардака и говори с аптекаря.
Ea s-a dus la bordel ca să vorbească cu farmacistul.

Аптекаря ще свидетелства, че е дал само едно стръкче на теб.
Spiţerul e dispus să depună mărturie că doar ţie ţi-a dat-o.

Трябва отново да отида до аптекаря, скъпа.
Cred ca trebuie sa merg din nou la farmacie, iubire.

Извинявам се, г-н Скрудж, трябваше да отида до аптекаря.
Îmi cer scuze, dle Scrooge. A trebuit să mă duc la doctor.

Занесете го на аптекаря и го помолете да го приготви точно.
Du reţeta asta celui de la drogherie şi roagă-l s-o prepare exact.

Аптекаря и колата му са оставени в големия склад.
Farmacistul şi maşina lui au fost găsiţi abandonaţi în spatele unui supermarket.

Чувала ли сте песента, че медицината е проститутка и аптекаря неин клиент?
Ştiţi cântecul: Medicina e o târfă iar farmacistul peştele său?

Старият Райли, аптекаря, непрекъснато ме притискаше да направя нещо за това.
Bătrânul Riley de la farmacie îmi spunea în continuu să fac ceva în privinţa lui.

Сара Елизабет Джеймс. обвинявам Ви в убийството на аптекаря Джон Кюри.
Sarah Elizabeth James. Sarah Elizabeth James, sunteţi acuzată de uciderea farmacistului John Currie.

Как да използвам "аптекаря" в изречение

1. Отидете в местната аптека, изсипете съдържанието на портмонето си на касата и кажете на аптекаря да си вземе колкото иска

По-късно отидох до аптеката да купя Дуфалак. Отново попитах аптекаря дали няма да навреди на Гошенцето. Той ми каза нещо интересно.

аптекаря колко е надценката, която си слага на лекарствата? А дали взема на разсрочено плащане? А други преференции от страна на доставчиците?

преди да платите на касата, помолете аптекаря да ви даде листовката, прочетете я и ако не застрашава здравето ви, тогава купете лекарството.

Аптекаря го оставям настрана. Тук има доста съмнителни неща. Времето много скоро ще покаже дали е новият Бареков и какво точно е.

НИНУ Майсторът не може... !А на аптекаря позволя-ва да влезе... (Вика след него) Дон Пеппи, няма смисъл! Не се занимавайте с тоя врач!

Но тукъ стана друго. Случайно на хорото билъ гость съ семейството си аптекаря Д. Кѫтевъ отъ гр. Фердинандъ и зап. Полковникъ Захариевъ отъ София.

Но тук стана друго. Случайно на хорото бил гост със семейството си аптекаря Д. Кътев от гр. Фердинанд и зап[асния] полковник Захариев от София.

Къщата на Григор Пейчев - 1923 г. - днес в нея се намира Булбанк и сградата на бул. “Владислав” 7 (къщата на аптекаря Новкиришк);

изтекъл срок на годност, те трябва да се върнат на аптекаря и, ако е необходимо, трябва да се вземе нова рецепта от лекуващия лекар.