Какво е " АСПЕКТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aspectele
• aspecte
• aspectelor
• aspectul

Примери за използване на Аспектите на Български и техните преводи на Румънски

Аспектите са много лесни;
Factorii sunt usor;

Един от аспектите се остави да бъде заловен.
Una din fatete a fost capturata.

Аспектите са много лесни;
Elementele sunt usor;

Разбира се, работата е един от аспектите да бъдеш служител.
Desigur, funcția este o bãuturã din punctul de a fi un angajat.

Аспектите са много лесни;
Factorii sunt simple;

Бяха обсъдени някои от аспектите на работата на мрежата през 2018 г.
De asemenea, au fost discutate elemente ale cooperării bilaterale în anul 2018.

Аспектите са много лесни;
Elementele sunt simple;

Разделила се е на малки части, за да изследва аспектите от съществуването си.
S-a rupt în bucăţi pentru a-şi examina fiecare aspect al existenţei sale.

Аспектите са много лесни;
Factorii sunt foarte usor;

Тази наука е просто още един от аспектите на океана на познанието на Пророка.
Această știință este doar un alt din fațetele oceanul de cunoaștere Profetului.

Аспектите са много лесни;
Elementele sunt foarte usor;

Най-хубавото в използването на незабавни статии във Facebook е аспектите на съвместимостта.
Cel mai bun lucru despre utilizarea articolelor instant pe Facebook este aspectul de compatibilitate.

Аспектите на семейния и социалния живот също се вземат под внимание.
Aspectul vieții de familie și aspectul social sunt, de asemenea, luate în considerare.

Счита, че трябва да се отчитат аспектите на териториалното и социалното сближаване.
Consideră că trebuie să fie luate în considerare aspectele legate de coeziunea teritorială și socială.

Организации, които предоставят ръководство, консултантски услуги и информационно обслужване, свързани с всеки от аспектите на обучението през целия живот;
Organismele care prestează servicii de orientare, consiliere și informare referitoare la orice aspect al învățării continue;

Нека да разгледаме аспектите един по един, започвайки с предложенията относно Зимбабве и Сомалия.
Haideţi să luăm fiecare aspect pe rând, începând cu propunerile referitoare la Zimbabwe şi Somalia.

Освен ползите за околната среда и икономията на разходи, аспектите на безопасността също са изключително важни.
Pe lângă beneficiile de mediu și de economisire a costurilor, aspectul de siguranță este de asemenea extrem de important.

В доклада на г-н Kacin се съдържат аспектите от постигнатото в Сърбия и това, което предстои да се направи.
Raportul dlui Kacin include aspecte ale realizărilor din Serbia şi măsurile care mai trebuie luate.

Ще продължат мисиите на място с подчертан акцент върху аспектите на пазарния риск и риска, свързан с търговията.
Misiunile la fața locului cu un accent sporit pe aspecte legate de riscul de tranzacționare și riscul de piață vor continua.

Освен аспектите на безопасност, свързани с опасност от токов удар, има също така правни изисквания за извършване на контролно-измервателните дейности.
În afară de considerentele de securitate legate de riscul de electrocutare, există cerinţe legale referitoare la efectuarea lucrărilor de control şi măsurare.

Това вече е значителен напредък по отношение на аспектите равенство между половете и географско равновесие.
Acest fapt reprezintă deja un progres considerabil în ceea ce privește atât aspectul egalității de gen, cât și celălalt aspect al echilibrului geografic.

Призовава Комисията да вземе предвид аспектите на пола при анализа и докладването относно партньорското участие във връзка с Програмата в областта на цифровите технологии;
Invită Comisia să ia în considerare dimensiunea de gen în analiza și raportarea implicării în parteneriate legate de Agenda digitală;

Като има предвид, че правото на човека на вода и канализационна инфраструктура обхваща аспектите наличност, достъпност, приемливост, разумна цена и качество;
Întrucât dreptul omului la apă și la salubrizare include dimensiunile de disponibilitate, accesibilitate, acceptabilitate, prețuri abordabile și calitate;

Във връзка с това счита, че е необходима оценка на аспектите, които са свързани с околната среда, като един от стълбовете на устойчивото развитие;
Consideră, în acest context, că este necesară o evaluare a aspectelor legate de mediu, acesta fiind unul dintre pilonii dezvoltării durabile.

В контекста на постоянно нарастващи хуманитарни нужди и още по-ограничени възможности за финансиране, аспектите на ефикасността са от още по-голямо значение.
Într-un context în care nevoile umanitare sunt din ce în ce mai intense și posibilitățile de finanțare sunt din ce în ce mai reduse, aspectul eficienței este cu atât mai important.

В проекта на доклад докладчикът се съсредоточава основно върху аспектите, които имат отрицателни последици за постигането на целите в областта на здравето и околната среда.
În proiectul de raport, raportorul se concentrează în principal asupra aspectelor care au consecințe negative pentru atingerea obiectivelor de mediu și de sănătate.

Допълнителна информация за аспектите на изпълнението на програмата за закупуване от корпоративния сектор ще бъде оповестена на уебсайта на ЕЦБ след пресконференцията.
Mai multe informații privind aspectele legate de implementarea programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ vor fi publicate pe website-ul BCE după conferința de presă.

Инженерите в областта на пластмасовото производство допълват своята специалност с аспектите на другите специалности: покриване на различни пластмасови материали(формулировка на химията);
Inginerii iTech de fabricație plastic completa specialitatea lor cu aspecte legate de alte specializări: acoperirea materiale plastice diferite(Formularea Chimie);

Засилване на участието на НПО в процеса на европейска стандартизация, за да се осигури балансирано представяне на заинтересованите страни и систематично интегриране на аспектите на околната среда.
Consolidarea participării ONG-urilor la procesul european de standardizare pentru a asigura reprezentarea echilibrată a părţilor interesate şi integrarea sistematică a aspectelor de mediu.

Установеният механизъм за доброволна предварителна оценка на аспектите, свързани с възлагането на обществени поръчки за големи инфраструктурни проекти, следва да бъде предоставен на разположение за всички проекти за TEN-T.
Mecanismul de evaluare voluntară ex ante a aspectelor legate de achizițiile publice pentru proiectele mari de infrastructură ar trebui pus la dispoziție pentru toate proiectele TEN-T.

Как да използвам "аспектите" в изречение

Разглеждане на аспектите и нуждата от информационна сигурност в контекста на фамилията стандарти ISO 27000...

- натуралистично предаване на аспектите на реалността, но без да се пренебрегват и метафизичните елементи.

Компания Trend Microпредстави серия от нови решения, обхващащи аспектите в активностите на съвременните интернет потребители.

Стреляйки привързаност към отвъдния: Размисли за Благородни Истини на четири и аспектите на шестнадесет ;

3. Оценка на оператора за съответствие на всеки от аспектите на промяната и предложенията по т.

Своя опит споделиха най-добрите професионалисти по всеки от аспектите при създаването на един отличен електронен магазин.

Primo ordine prova Преведи на Италиански Кафето и добро качество, съвместима съгласно аспектите и бърза доставка!

Adore изследва възможностите на желанието и аспектите на любовта отвъд и въпреки обективните ограничения. 5.00 avg.

Не бих казала обаче, че позицията и аспектите на асцендентния управител задължително дефинират професията на родения.