Примери за използване на Баварска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С баварска тераса.
Национален парк Баварска гора.
Parcului Național Bavarian Forest.Баварска съветска република.
Republica Sovietică Bavareză.Казах ви, че искам баварска!
Am vrut o păpuşă bavareză! Ţi-am spus!Баварска държавна библиотека.
Biblioteca de Stat Bavareză.Днес има нов вкус- баварска мента.
O nouă savoare azi. Mentă bavareză.Баварска пица: рецепта със снимка.
Pizza bavareză: rețetă cu fotografie.Не ми мирише на баварска повърня.
Нейно височество херцогиня Людовика Баварска.
Înălţimea sa arhiducesa Ludovica de Bavaria!Магия за проследяване- баварска, египетска.
Vraja de urmărire. Bavareza, Egipteană.Мюнхен е столицата на свободната баварска земя.
Мога да ви покажа малко баварска гостоприемност.
Poate voi reuşi să îţi arăt ospitalitatea bavareză.Именуван е на австро-унгарската кралица Елизабет Баварска.
Numele este inspirat de contesa ungară Elisabeta Báthory.Баварска гранична полиция ще патрулира по границата на Германия с Австрия.
Poliţia bavareză începe să patruleze la frontiera cu Austria.Традиционна баварска бира и разнообразни коктейли се предлагат в бара.
Barul asigură beri tradiţionale bavareze şi cocktailuri pline de culoare.Към днешна дата,"Pilzener"- е един от най-популярните видове баварска бира.
Până în prezent,"Pilzener"-este una dintre cele mai populare tipuri de bere bavareză.Възложителят, голяма баварска строителна фирма, не бил заплатил сметките си.
Beneficiarul lucrărilor, o mare firmă de construcţii din Bavaria, nu şi-a plătit facturile.Един от първите собственици на известния породата е баварска разбойник Матиас Klosterman.
Unul dintre primii proprietari ai celebrului rasa a fost jefuitor bavarez Mathias Klosterman.Аз пия баварска бира в зелена бутилка, с едно секси момиче в пола и с плитки върху етикета.
Nu, nu, nu. Eu beau bere din Bavaria cu tipa sexi în fustă, şi cu codiţe, care e în sticla verde şi drăguţă.Те са втори братовчеди като внуци по мъжка линия на Карл II иМария Ана Баварска.
Cei doi erau verișori primari fiind nepoți pe linie masculină a arhiducelui Carol al II-lea șia Arhiducesei Maria Ana de Bavaria.И понеже това бяха вратите на Баварска катедрала от 14 век, прислугата ми помогна.
E vorba de o uşă de catedrală bavareză din secolul patrusprezece, aşa că a trebuit să chem doi servitori ca să mă ajute s-o trântesc.Хугберт продължава религиозната политика на предшествениците си за създаване на независима баварска църква.
Hugbert a trecut laimplementarea planului predecesorilor săi de a constitui o biserică bavareză independentă.Така, въпреки строгите си правила,италианските братя Paulaner оцеляха през тежката баварска зима и времето без твърда храна.
Astfel, în ciuda regulilor lor stricte,frații italieni Paulaner au supraviețuit iernii grele bavareze și a timpului fără mâncare solidă.Прослава на ледерхозен(традиционните германски кожени панталони) или на дриндъл(традиционната баварска носия)?
Ce ar fi Oktoberfest fără Dirndl(portul feminin tradiţional bavarez) sau Lederhosen(pantalonii tradiţionali scurţi de piele)?Тази баварска клиника се намира в подножието на околността на стотина километра от Мюнхен, където заслужено заслужава титлата курортна зона.
Această clinică bavareză este situată în peisajul rural de o sută de kilometri de München, unde merită, pe bună dreptate, titlul de stațiune.Искам да чуете истинската история за Барон Людовик вон Уолфхаузен,който се влюби в красива млада баварска курва.
Vreau să auziţi cu toţii povestea adevărată a baronului Ludwig von Wolfhausen,care s-a îndrăgostit de o frumoasă şi tânără târfă bavareză.В истинската баварска мода, Мюнхен Springfest започва с грандиозен парад заедно с"Boellerschuetzen"(стрелба във въздуха с мини ръчни оръдия).
În stilul bavarez, München Springfest începe cu o paradă spectaculoasă, împreună cu"Boellerschuetzen"(tragând în aer cu tunuri de mână mini).Тази баварска клиника е разположена в подножието на петнадесет километра от Мюнхен, където заслужено заслужава титлата курортна зона.
Această clinică bavareză este situată într-un peisaj de deal la o sută de kilometri de Munchen, unde merită, pe bună dreptate, titlul de zonă de stațiune.La Taverne флотура е голяма баварска бирария с всички класици, които се предлагат, са специализирани в морски дарове и choucroute, плюс добра селекция бира.
La Taverne Paillette este un mare braserie bavarez, cu toate clasice oferite, specializat în preparate din fructe de mare și choucroute, plus selecție bună bere.Тази баварска клиника се намира в подножието на околността на стотина километра от Мюнхен, където заслужено заслужава титлата курортна зона.
Această clinică bavareză este situată într-un peisaj de deal la o sută de kilometri de Munchen, unde merită, pe bună dreptate, titlul de zonă de stațiune.
