Какво е " БАГДАД " на Румънски - превод на Румънски

• bagdad
• baghdad
• baghdád
• bagdadul
• bagdadului
• bagdhad

Примери за използване на Багдад на Български и техните преводи на Румънски

Летището Багдад.
Aeroportul din Bagdad.

Като Багдад е там.
E ca în Baghdad acolo.

Далече ли е Багдад?
Cât mai este până la Bagdad?

Да, Багдад след Садам.
Da, ca în Bagdad după Saddam.

Претърсихме целия Багдад.
Îl cautam în tot Bagdadul.

В Багдад е още по-трудно.
În Basarabia e tot mai greu.

Танковете спряха пред Багдад.
Ei s-au oprit în faţa Bagdadului.

Багдад- в дните на монголското нашествие.
Bagdad În zilele invaziei mongole.

Ще ходите в Ал Мансур, Багдад.
Te duci la Al-Mansour în Bagdad.

При това в Багдад живеят 7 млн. души.
In Abidjan locuiesc 7 milioane de oameni.

Моят град не е Багдад!
Nimeni nu-mi va transforma oraşul într-un Bagdad.

Имало едно време един търговец на пазара в Багдад.
A fost odată o familie de negustori din Cairo.

Това е Reggy Yama разказва BBC Багдад.
Acesta e Rageh Omaar, transmiţând din Bagdad, pentru BBC.

И сега са проникнали през стените на Багдад.
Si acum, au venit dintre aceiasi munti ai Bagdadului.

Иракски антиквар, напуснал Багдад през 2001г.
Un negustor de antichităţi irakian, plecat din Bagdad în 2001.

Какво? Да не мислите, че това е Багдад?
Ce, credeaţi că sunteţi în Bagdad?

Багдад на метрото". Трябва да е живял в Питсбърг.
Îi spunea"Baghdadul în metrou." Cred că a trăit în Pittsburgh.

На последното 215-o място е Багдад.
Ultima pozitie a clasamentului, a 215-a, este ocupata de Bagdad.

Целия Багдад говореше за г-н Поаро и неговите малки зелени клетки.
Am vorbit la Bagdad.- Dl Poirot şi micile sale celule cenuşii.

Закачам на шията ти халифския печат на Багдад.
Da, tata.- Pe umerii tai voi lasa Royal Seal al Bagdadului.

Чу ли за фотографа, когото застреляли в Багдад миналата седмица?
Ai auzit de fotograful care a fost împuşcat în Baghdad, Săptămâna trecută?

С място за етикети от Италия и Багдад.
Cu spaţiu aici, pentru etichete din Italia şi din Bagdad.

Моят оператор беше посред Багдад, когато започна Пустинна буря.
Cameramanul meu era în mijlocul Baghdadului când a început"Furtuna în deşert".

Това е единствения път между Централен Багдад и летището.
Este singurul drum dintre centrul Bagdadului şi aeroport.

Флотски самолет удря цел в покрайнините на Багдад.
Un avion al bazei americane a lovit un obectiv la periferia Bagdadului.

Бяхме ударени от бомба минали август в южен Багдад от началното училище.
Unde au fost bombardamentele, în sudul Bagdadului, la şcoala aceea generală.

Иран затвори граничните пунктове, Багдад забрани полети и наложи банкови ограничения.
Iranul a oprit zborurile spre Bagdad și a întărit securitatea frontierelor.

Седалището на християнството можело да е Багдад, а не Рим.
Sediul central al creştinismului putea fi mai degrabă la Bagdad, decât la Roma.

При друго нападение югоизточно от Багдад бяха убити още четирима души.
In alte doua atacuri din zona Bagdadului au fost ucise, de asemenea, patru persoane.

Петима вече са експулсирани, а Багдад отзова иракския посланик.
Cinci dintre acestia au fost deja expulzati, iar ambasadorul irakian a fost chemat la Bagdad.

Как да използвам "багдад" в изречение

Siemens предлага да възстанови електромрежата на Ирак. За преговорите между компанията и държавата в Багдад пристигна ...

Групировката "Ислямска държава в Леванта и Сирия" превзе втория по-големина град в Ирак и напредва към Багдад

Внимателно оставайки настрани от Багдад се изкачвахме над облаците. Вече преживях достатъчно приключения за един рожден ден.

Командният щаб на сухопътния компонент на обединените сили на коалицията беше деактивиран днес с церемония в Багдад

В Багдад Матис е придружаван от специалния американски пратеник в коалицията срещу „Ислямска държава“ – Брет Макгърк.

Anadolu Agency: Победилият на парламентарните избори в Ирак предупреди правителството в Багдад да пусне водата и тока

През 1960 г. приключва срещата в Багдад на страните производителки на петрол, с която се създава ОПЕК.

Иракски военен хеликоптер е катастрофирал южно от Багдад заради техническа неизправност. Загинали са девет души“, предаде AFP.

Мощни експлозии разтърсиха тази сутрин Багдад на фона на сериозната политическа криза, в която навлиза страната и ...

Да се проведат преговорите между Багдад и Ербил под егидата на ООН и с гаранции от световната организация;