Какво е " БАРБАС " на Румънски - превод на Румънски

• barbas

Примери за използване на Барбас на Български и техните преводи на Румънски

Барбас, къде си?
Barbas, unde eşti?

И ги даде на Барбас.
Şi i le-ai dat lui Barbas.

Барбас ни нападна.
Barbas ne-a atacat.

Искаш да призовем Барбас?
Vrei să-l invocăm pe Barbas?

Барбас беше прав.
Barbas avea dreptate.

Значи, ако намерим Барбас.
Deci dacă îl găsim pe Barbas.

Не оставяй Барбас да се измъкне.
Nu-l lăsa pe Barbas să scape.

Че затова използва Барбас.
Pentru asta l-a folosit pe Barbas.

Прю, Барбас ти е промил мозъка.
Prue, Barbas te-a spălat pe creier.

Доведи Фийби, а после и Барбас.
Du-te după Phoebe, şi apoi după Barbas.

Барбас се сприятели с няколко от тях долу.
Barbas s-a împrietenit cu vreo câteva acolo jos.

Ще прекося света, но ще намеря Барбас.
O să distrug totul până îl găsesc pe Barbas.

Барбас се опита да ни убие три пъти в миналото.
Barbas a încercat să ne omoare de 3 ori în trecut.

Да, като изключим, че трябва да преследвам Барбас.
Doar că ar trebui să-l urmăresc pe Barbas.

Финкс каза, че Барбас се сприятелил с няколко, нали?
Phinks a spus că Barbas s-a împrietenit cu mai multe, nu?

Не, нужен съм ви, за да победите Барбас.
Nu, veţi avea nevoie de mine să vă luptaţi cu Barbas.

Коул познава силите на Барбас и може да се пази от тях.
Şi Cole cunoaşte puterile lui Barbas, aşa că se poate feri de ele.

Снощи не съм спала. И не е само, заради Барбас.
Nu am dormit deloc aseară, şi asta nu din cauza lui Barbas.

Не ми се иска да ви прекъсвам, но Барбас ще се появи всеки момент.
Urăsc să vă spun asta, dar Barbas se va întoarce în curând.

Онзи дух, който унищожихте, бил е пратен от Барбас.
Fantasma pe care aţi izgonit-o, a fost trimisă de Barbas.

Прю, Барбас може да те парализира и да използва най-ужасния ти страх.
Prue, Barbas te poate paraliza şi poate folosi cea mai neagră temere împotriva ta.

Ще трябва ние да измислим как да се отървем от Барбас.
Va trebui să găsim o cale să-l înfrângem singure pe Barbas.

Това е единственият начин Барбас да знае, че тя ще бъде на точното място в точното време.
E singurul mod în care Barbas ar fi ştiut dacă ea era la locul potrivit la momentul potrivit. Bine.

Повярвай ми, не искаш това дете да порасне, също като мен, Барбас.
Crede-mă, nici tu nu vrei ca acest copil să crească, Barbas.

Г-н Барбас, радвам се да Ви видя. Разбрах, че сте имали време да обмислите всичко.
Domnule Barbas, am înţeles că aţi avut ocazia să vă gândiţi la lucruri de la prima mărturie a dumneavoastră.

Трябва да се върна при Бейн и да опитам да подмамя Барбас.
Trebuie să mă întorc la Bane, să încerc să îl dau pe faţă pe Barbas.

Добре, разбирам, че Барбас е използвал привидението за да сключи сделка относно делото, но това не обяснява, как е натопил момичетата.
Bine, înţeleg faptul că Barbas a folosit fantasma ca să încheie un târg pentru a putea judeca acest caz, dar nu explică şi cum le-a întins cursa fetelor.

Докато вие сте на сватбата, аз ще съм при Книгата, търсейки Барбас.
În timp ce voi sunteţi la nuntă, eu voi folosi Cartea, încercând să-l găsesc pe Barbas.

Така че, независимо какво Барбас се опитва да ви накара да повярвате, независимо от външното въздействие, сестрите винаги са се справяли с опазването на магията.
Aşadar, în ciuda lucrurilor pe care Barbas vrea să vă facă să le credeţi, indiferent de influenţele exterioare, surorile au reuşit întotdeauna să protejeze magia.

Само защото вече преодолях най-големите си страхове последния път, когато Барбас ни нападна.
Doar pentru că mi-am depăşit cele mai negre temeri ultima oară când Barbas a atacat. Nu-mi poate face rău.