Какво е " БАЩИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

taţii sunt
tatii sunt
părinții sunt
tații sunt
taticii sunt

Примери за използване на Бащите са на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бащите са супер.
Taţii sunt minunaţi.
Кари, бащите са страшни.
Carrie, taţii sunt înfricoşători.
Бащите са странни.
Tatii sunt ciudati.
Не мисля, че бащите са отживелица.
Nu cred că taţii sunt învechiţi.
Бащите са важни.
Taţii sunt importanţi.
Както се казва, когато има успех, бащите са много.
Din nefericire dupacum stiti succesul are multi tati.
Бащите са отживелица.
Taţii sunt învechiţi.
Трябва да знаеш, че бащите са природен недъг.
Trebuie să şti că taţii reprezintă un mare handicap al naturii.
Бащите са нещо важно.
Taţii sunt importanţi.
Без съмнение беше чул за раждането ти и предполагаше, че бащите са лесна мишена.
Neîndoielnic că auzise vestea naşterii tale şi presupunea că taţii sunt uşor de păcălit.
Бащите са важно нещо.
Taţii sunt importanţi.
Гледам теб и Джор-Ел и си мисля, че синовете и бащите са били същите и на Криптон.
Văd că tu si Jor-El vă luptati si mă întreb dacă fii si tatii erau la fel pe Krypton.
Но бащите са отговорни.
Dar taţii sunt responsabili.
Животът се променя пред очитени, жените, правещи кариера, са ново явление, бащите са все по-заети, а жените се борят за своите права.
Viaţa se schimbă sub ochii noştri,femeile de carieră reprezintă un fenomen nou, taţii sunt din ce în ce mai ocupaţi şi femeile luptă pentru drepturile lor.
Бащите са толкова важни.
Taţii sunt atât de importanţi.
Защо бащите са по-щастливи от майките?
De ce tații sunt mai fericiți decât mamele?
Бащите са такива с дъщерите си.
Aşa sunt taţii cu fiicele lor.
И точно бащите са тези, които им дават възможност да го правят.
Dar parintii sunt cei ce permit acest lucru.
Бащите са гадни, строги и космати.
Tatii sunt rai, asprii, parosi.
Понякога бащите са като бебетата, защото и те се нуждаят от внимание.
Câteodată taţii sunt ca şi copiii mici… care au şi ei nevoie de atenţie.
Бащите са много забавни, нали?
Tații sunt amuzante de genul asta, nu-i așa?
Бащите са като супер герои за децата.
Tatii sunt ca si Superman pentru copii.
Бащите са можели законно да убиват любовниците на дъщерите си.
Tații aveau dreptul, conform legii, să îi ucidă pe iubiții fiicelor lor.
Бащите са променили обстоятелствата, при които живеят техните деца.
Tații au fost cei care au schimbat împrejurările pentru copiii lor.
Бащите са модел за подражание на децата си, независимо дали го осъзнават или не.
Taticii sunt un model pentru copiii lor, fie ca realizeaza sau nu.
Бащите са модел за поведение и подражание за децата си, независимо дали го осъзнават, или не.
Taticii sunt un model pentru copiii lor, fie ca realizeaza sau nu.
Бащите са доставчици, но емоционално отсъстват, а майките са..
Părinții sunt furnizori, dar absenți din punct de vedere emoțional și sunt mame.
Бащите са тези, които първи показват на дъщерите си какво е любов и уважение.
Părinții sunt cei care trebuie să-i învețe pe copii ce înseamnă dragostea și respectul.
Бащите са принудени да се чувстват като граждани втора класа, те са унижавани и обиждани, което не е в интерес на никое дете.
Taţii sunt făcuţi să se simtă ca nişte cetăţeni de categoria a doua,fiind umiliţi şi jigniţi, ceea ce nu este în interesul niciunui copil.
Много бащите са прекарали партиди на часове отиде с децата им ги учение за лов, пистолет етикет и спазването на собственост, отговорност и съхранение.
Mulţi părinţi au petrecut o mulţime de ore departe cu copiii lor de predare-le despre vânătoare, arma eticheta şi respectul de proprietate, responsabilitatea şi conservare.
Резултати: 35, Време: 0.0559

Как да използвам "бащите са" в изречение

Бащите са по-малко активната част от родителите - но, не осъзнават важната им роля във възпитанието, изграждането на самочувствие и отношение в живота на детето.
Тази книга е за бащите от всички възрасти, с благодарност за малките жестове на обич през годините. Бащите са велики хора. Те са защитници и покровители.
Отец създава клас за татко, за да научи как да оформя косата на своите дъщери Бащите са чудесни за много неща. Неща, които обикновено са не толкова страхотно?
Седмицата на бащата потвърди колко важно за децата е общуването с родителите и че бащите са точно толкова нужни на децата, колкото и техните майки | Вестник Хроника
Бащите са в сърцевината на семейното ежедневие. Имат ясна представа какъв трябва да е добрият татко. Те сменят пелени, гушкат децата, помагат в домакинството и… Прочети още »
Бащите са истински царе в игрите. Въпреки че мама прекарва по-голямата част от деня с бебето, именно на татко се пада честта да се забавлява… Прочети още »
Боян: Аз лично смятам, че това е нито нужно, нито полезно за взаимоотношенията в двойката. От древни времена бащите са били извеждани от стаята и не мисля, че е било случайно.
F. Да,супер са! преди 1 седмица Особено тия с по 4-5 чавета... След като е супер жена защо не е се е забременила сама? Да,че тя си е жив ***!!! Бащите са супер мъже!

Бащите са на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски