Примери за използване на Бебетата обичат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бебетата обичат белия шум!
Защо бебетата обичат да сучат?
De ce le place bebeluşilor să sugă?Бебетата обичат дебели хора.
Bebelusilor le place grăsimea.Лаура, но разбираемо- бебетата обичат майките си.
Bine Laura, dar bebelușii își iubesc mămicile.Бебетата обичат постоянството!
Bebelușilor le place consecvența!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
мъжете обичатжените обичатдецата обичатмомичетата обичатхора обичатобичат татуировката
обичам децата
бог обичаобичам миризмата
обичам хората
Повече
Използване със наречия
просто обичамнаистина обичамобичам само
сега обичамобича друг
обича достатъчно
обича безусловно
обичам ню
обичам прекалено
Повече
Изненада, изненада, бебетата обичат да пускат неща.
Surpriza, surpriza, bebelușilor le place să renunțe la lucruri.Ето, бебетата обичат речниците.
Poftim. Bebeluşii adora dicţionarele.Мъжете, също както бебетата, обичат женските гърди.
Rezultatul este că bărbaţii, la fel ca şi bebeluşii, adoră sânii.Бебетата обичат да бъдат прегръщани!
Bebelușii iubesc să fie mângâiați!Да, бебетата обичат да слагат неща в устите си.
Da, copiii place foarte mult să pune lucrurile in gura lor.Бебетата обичат да ги държат.
Bebeluşilor le place să fie ţinuţi în braţe.Бебетата обичат да са държани здраво.
Bebeluşilor le place să fie înfăşaţi strâns.Бебетата обичат да изследват нови и различни текстури.
Bebelușii adoră să exploreze forme și texturi.Бебетата обичат слънцето- защитавайте ги правилно.
Bebelușii iubesc soarele- ai grijă să îi protejezi corect.Бебетата обичат да следват хората с очите си.
Bebelușilor le place să se uite la oameni- urmărindu-i cu ochii.Бебетата обичат да бъдат заобиколени от интересни неща.
Bebelușii place să fie înconjurat de lucruri interesante.Бебетата обичат да контактуват с очи с хората около тях.
Bebelusilor le place sa priveasca persoanele din jurul lor.Бебетата обичат да гледат хората- да ги следят с очи.
Bebelușilor le place să se uite la oameni- urmărindu-i cu ochii.Бебетата обичат топлината и ще плачат, когато се чувстват хладно.
Sugarii iubesc căldura și vor plânge când se simt rece.Бебетата обичат тази„ритуалност”, защото тя им вдъхва сигурност.
Bebelusilor le plac ritualurile, pentru ca acestea Бебетата обичат тази игра и когато пораснат, ще се опитат да играят самата игра.
Bebelușii iubesc acest joc și când îmbătrânesc, vor încerca să se joace ei înșiși.Бебетата обичат и се учат от повтарянето, така че не се страхувайте да четете една и съща книжка отново и отново.
Copiii iubesc să cunoască o poveste înăuntru, așa că să nu-ți fie frică să le citești aceleași povești din nou și din nou.Бебетата обичат да чувстват натиск върху венците си, защото това разсейва сетивата им от усещането за болка.
Copilului îi place să simtă presiune asupra gingiilor, deoarece Бебетата обичат да чувстват натиск върху венците си, защото това разсейва сетивата им от усещането за болка.
Bebelușilor le place să simtă presiunea asupra gingiilor lor, deoarece Бебетата обичат да гледат собствените си отражения, затова постави огледало с неговите размери наблизо и след това бързо го отдръпни.
Bebelușilor le place să se uite la propria reflecție, așa că plasează o oglindă mică în fața lui, după care ascunde-o repede.Бебетата обичат последователността, така че когато отидат на ново място или се наруши стандартният им режим, възниква проблем с адаптацията.
Bebeluşilor le merge bine dacă au parte de consecvenţă, aşa că atunci când sunt în locuri noi sau Бебетата обичат да взаимодействат с хората и със света около тях, а като нов родител няма нищо по-специално от това да наблюдаваш детето си да открива нещо за първи път.
Bebelușilor le place să interacționeze cu oamenii și cu lumea din jur, iar ca proaspăt părinte nu există bucurie mai mare decât a-ți privi copilul cum descoperă ceva pentru prima dată.Бебетата обичат да взаимодействат с хората и със света около тях, а като нов родител няма нищо по-специално от това да наблюдаваш детето си да открива нещо за първи път.
Bebelusilor le place sa interactioneze cu oamenii si mediul din jurul lor si, ca proaspat parinte, nu exista nimic atat de special decat sa iti privesti copilul descoperind ceva pentru prima data.Почти всяко бебе обича нежното докосване под формата на масаж….
Aproape toți bebelușii iubesc contactul fizic blând, sub forma unui masaj….Не всички бебета обичат да спят на тихо.
Nu tuturor bebeluşilor le place să doarmă într-un spaţiu liniştit.
