Какво е " БЕЗНАЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fără numerar
• scripturali

Примери за използване на Безналични на Български и техните преводи на Румънски

Безналични плащания: това, което е чек?
Plăți fără numerar: ce este un cec?

И така. С радост констатирам, че обемът на безналични плащания.
Astfel am plăcerea să specific ca volumul plăţilor fără numerar.

В темата: Форми на безналични селища в Русия през 2016 г. за ПР.
În tema: Forme de decontare fără numerar în Rusia în 2016 pentru IP.

Друг вид отлична застраховка е насочена само към безналични транзакции.
Un alt tip de asigurare perfectă este doar tranzacțiile fără numerar.

Софтуерът поддържа парични и безналични плащания, както и работи с банки.
Software-ul acceptă numerar și plăți fără numerar și, de asemenea, lucrează cu băncile.

За разплащане можете да използвате кредитна карта, електронни пари, безналични плащания.
Pentru plată, puteți utiliza un card de credit, bani electronici, plăți fără numerar.

Дори в древен Египет и Римската империя използва безналични плащания, например, при spannmålsköp.
Chiar și în Egiptul antic și Imperiul Roman folosit plăți fără numerar, de exemplu, la spannmålsköp.

ЕМС не е търговска банка, която посредством предоставянето на кредити да може да създава безналични пари.
MES nu este o bancă comercială care prin acordarea de credite poate genera monedă scripturală.

Открийте сметка за сетълмент в кредитна институция, за безналични плащания и заплати.
Deschideți un cont de decontare cu o instituție de credit, pentru plăți fără numerar și pentru salarizare.

Текущи плащания обща безналични делят приблизително общо нито с кредитни карти, мобилни телефони или интернет.
Plățile curente comune fără numerar sunt, în mare de a face fie cu carduri de credit, telefoane mobile sau Internet.

Становище относно системата за наблюдение на транзакции с безналични ценни книжа(CON/2012/8).
Aviz cu privire la sistemul de monitorizare a tranzacţiilor cu titluri în formă dematerializată(CON/2012/8).

Започна в Western Union с покупки безналични с кредитна карта, която може да се използва в сделките те се съгласиха.
A început la Western Union cu achiziții fără numerar, cu un card de credit, care ar putea fi utilizate în oferte convenite.

ЕЦБ се интересува от незабавните плащания, защото отговаря за безопасността и ефективността на безналичните плащания в евро.
BCE este interesată de plățile instant, întrucât este responsabilă de siguranța și eficiența plăților electronice în euro.

От ясни варианти за навигация до безналични плащания, приложението е създадено, за да помага на хората да стигат до целите си. Научете повече за пътуването.
Prin opțiuni clare de navigare și plăți fără numerar, aplicația este creată pentru a ajuta persoanele să ajungă la destinație.

Това беше в началото на ангажимента си към обсъждането на неприкосновеност на личния живот в сравнение с бъдещата цялост на дефицита по отношение на безналичните плащания.
Acesta a fost începutul angajamentului său la discutarea vieții private față de integritatea viitoare a deficitului sub formă de plăți fără numerar privește.

Средства“ означава банкноти и монети, безналични пари или електронни пари по смисъла на определението в член 2, точка 2 от Директива 2009/110/ЕО;
Fonduri” înseamnă bancnote și monede, bani scripturali sau monedă electronică, astfel cum este definită la articolul 2 punctul 2 din Directiva 2009/110/CE;

В момент, когато има повече мобилни телефони, отколкото хората в света, основните финансови услуги и достъпът до безналични транзакции сега са буквално на върха на пръстите на света.
Într-un moment în care există mai multe telefoane mobile decât oamenii din lume, serviciile financiare de bază și accesul la tranzacții fără numerar sunt acum în mod literal la vârfurile întregii lumi.

Средства“ означава банкноти и монети, безналични пари и електронни пари по смисъла на член 1, параграф 3, буква б от Директива 2000/46/ЕО;
Prin„fonduri” se înțelege bancnote și monede, bani scripturali și monedă electronică astfel cum sunt definiți la articolul 1 alineatul(3) litera(b) din Directiva 2000/46/CE;

Тук се третира безналични явления, като например кредитни карти, безналични мобилни плащания и напредък по отношение на импланти и електронни татуировки.
Aici se tratează fenomene fără numerar, cum ar fi cărți de credit, plăți mobile fără numerar și progresele înregistrate în implanturi și tatuaje electronice.

Важното в случая се дължи, от една страна, с плащане, там трябва да се разработи система от кредитни карти и други безналични форми на плащане, и второ, наличието на съществуващия успешен пират мрежа.
Punctul de aici se datorează, în primul rând, cu plata, trebuie să fie dezvoltat un sistem de carduri de credit și alte forme de plată fără numerar, și în al doilea rând, prezența rețelei pirat de succes existente.

Останалата част включва плащания чрез текущи сметки, джиро сметки и други безналични плащания, като използването на кредитни карти е много рядко," посочва министърът на икономиката Стевче Якимовски.
Restul cuprinde plăţile efectuate din conturi curente, prin viramente bancare şi alte plăţi nemonetare, cărţile de credit fiind utilizate la un nivel extrem de scăzut", declară Ministrul Economiei, Stevce Jakimovski.

В същото време касови операции на предприятието, се извършва в съответствие с правилата, регулиращи касови операции, включително безналични плащания за плащания с банкови карти, когато, след като е прочел информацията в картата се издава на купувача проверка.
În același timp, tranzacțiile cu numerar ale întreprinderii se efectuează în conformitate cu reglementările operațiuni cu numerar, inclusiv plățile fără numerar pentru plata cu card bancar, atunci când, după ce ați citit informațiile de pe cardul este emis către cumpărător un cec.

Друг напредък в този контекст е стартирането през 2008 г. на SEPA(Единната зона за плащания в евро), в която всички безналични плащания в евро ще се третират като вътрешни; разликата между национални и трансгранични транзакции ще изчезне.
Un alt progres înregistrat în acest context este lansarea în 2008 a zonei unicede plăţi în euro(SEPA), în cadrul căreia toate plăţile electronice vor fi tratateca plăţi interne; diferenţa dintre operaţiunile efectuate la nivel naţional și celela nivel transfrontalier va dispărea.

Още по-лесно е с безналичното плащане с Mercedes ServiceCard в цяла Европа.
Devine și mai simplu, datorită plății fără numerar oriunde în Europa cu Mercedes ServiceCard.

Сметка за безналично плащане, пенсионна сметка.
Cont pentru plată fără numerar, cont de pensie.

Платежните карти- инструмент за безналично плащане.
Cardul de plată- instrument de plată fără numerar.

Това е родила глобализацията и донесе на света една крачка по-близо до безналично плащане монополи а.
Acest lucru a dat naștere la globalizare și a adus etapa mondială o mai aproape de un monopol de plată fără numerar.

Открийте своите любими функционалности, включително ценообразуване в реално време и безналично плащане, дори когато сте на ново място.
Găsește funcțiile tale preferate, inclusiv prețuri afișate în timp real și plăți electronice, chiar dacă te afli într-un loc nou.

А тези, които използват Mercedes ServiceCard, могат лесно да плащат безналично в цяла Европа.
Iar cei care folosesc Mercedes ServiceCard pot plăti foarte simplu, fără numerar, în întreaga Europă.

Докато развитието на цифровата технология, различни услуги за кредитиране на търговските предприятия все предоставят на клиентите възможност за безналично плащане.
În timp ce dezvoltarea tehnologiei digitale, diferite servicii de creditare a întreprinderilor de comerț oferă din ce în ce clienților posibilitatea de plată fără numerar.

Как да използвам "безналични" в изречение

д) платежни организации и системи, обслужващи безналични плащания и преводи, включително и с платежни инструменти.

• Автоматизиран вход на информацията за направени разходи от водачите с карти за безналични плащания;

Правни форми на безналични плащания. Редът на заселническата дейност и отговорност за тяхното нарушаване ;

Изпълнение върху налични ценни книжа и безналични ценни книжа. Изпълнение върху дял от търговско дружество.

Облигациите са обикновени, лихвоносни, безналични (регистрирани при „Централен депозитар” АД), поименни, свободно прехвърляеми, обезпечени, неконвертируеми.

Принудително изпълнение срещу вземания, банкови сметки, дружествени дялове, налични и безналични ценни книжа. Опис на вещи.

Изчислени документи трябва да имат следните реквизити (даващи възможност за формата и последователността на безналични плащания):

- разплащателен- открива се по разплащателна сметка и парите се използват за осъществяване на безналични плащания;

Какви видове акции има според българския търговски закон? Кратък преглед на поименни, налични и безналични акции.

ECU - безналични парични единици под формата на записи в сметките с централните банки на страните-членки.