Какво е " БЕЗПОКОЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски S

Съществително
Глагол
deranjaţi
faceţi griji
îngrijoraţi
face griji
alarmaţi
impacientaţi

Примери за използване на Безпокойте на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не се безпокойте.
Nu vă alarmaţi.
Не безпокойте пациента.
Nu deranjaţi pacienta.
Не се безпокойте.
Nu vă impacientaţi.
Така че не се безпокойте.
Deci nu te îngrijora.
Не се безпокойте.
Nu, nu vă deranjaţi.
Така че не се безпокойте.
Aşa că nu vă alarmaţi.
Не ни безпокойте сега!
Nu ne deranjaţi acum!
Шефе, не се безпокойте.
Sefule, nu te îngrijora.
Не се безпокойте, сър.
Nu vă îngrijoraţi, d-le.
Шефът каза:"Не го безпокойте.
Şeful a zis:"Nu-l deranjaţi.
И не ме безпокойте.
Şi nu mă deranjaţi!
Не се безпокойте, госпожо.
Nu vă faceţi griji, doamnă.
Ако сте в тази ситуация, не се безпокойте.
Dacă sunteţi în această situaţie, nu vă îngrijoraţi.
Не се безпокойте, сър.
Nu vă impacientaţi, dle.
Не безпокойте никого заради мен.
Nu deranjaţi pe nimeni de dragul meu.
Но не се безпокойте, господине.
Dar nu vă faceţi griji, domnule.
Ще се погрижим за нея, не се безпокойте.
O, da, o să ne asigurăm că e în siguranță. Nu vă faceți griji.
Не ме безпокойте, докато работя.
Nu mă deranjaţi când muncesc.
Просто пребоядисайте секс-стената и не ме безпокойте повече.
Vopsiţi peste peretele cu sex, şi nu mă mai deranjaţi.
Не се безпокойте, карам внимателно.
Nu vă faceți griji; Sunt foarte atent.
Не се безпокойте, не става въпрос за принудителен труд!
Nu vă faceţi griji, nu au nicio legătură cu munca forţată!
И не се безпокойте, не дойдох да величая"ХХМ".
Şi nu vă faceţi griji. Nu sunt aici să laud calităţile HHM.
Не се безпокойте, г-н Гейтс. Ще намерим колата и сина ви.
Nu vă faceţi griji dle Gates, o să vă găsim şi maşina şi fiul.
Не се безпокойте. Ще се приберем за вечеря.
Nu-ți face griji. Vom fi acasă pentru cină.
Не се безпокойте, може да издържи още 20 тона.
Nu vă faceți griji, mai poate tracta încă 20 de tone.
Не се безпокойте, колата е в отлично състояние.
Nu vă faceţi griji. Maşina e într-o condiţie excelentă.
Не се безпокойте.- Това не е натоварващ въпрос.
Nu vă îngrijoraţi, nu este o întrebare înspăimântătoare.
Не се безпокойте, защото сте на правилното място.
Nu vă faceți griji, pentru că sunteți în locul potrivit.
Не се безпокойте, ако още не сте запаметили цветното колело.
Nu vă faceți griji dacă nu ați memorat încă roata de culoare.
Не се безпокойте, Филип Филипович, патоанатомите ми обещаха.
Nu vă faceţi griji, Filipp Filippovici, patologiştii mi-au promis.
Резултати: 176, Време: 0.0744

Как да използвам "безпокойте" в изречение

Clems Lansing Безпокойте от форсколин отстъпка цена лоши отзиви?
Безпокойте от форсколин отстъпка цена лоши отзиви? Напълно сигурни? Слез на информация в интернет тук!
О, не се безпокойте за такава дреболия казал доктора, в него има само белтъчини, никакви въглехидрати.
След аборт, менструацията понякога се възстановява по-късно, затова не се безпокойте и не предприемайте никакви мерки.
Не безпокойте кошерите и насекоми гнездата, дали домашни или диви пчели — реакцията ще последва незабавно.
Понякога е необходимо да "затворите вратата". Задайте опция за известяване, когато състоянието ви е Не ме безпокойте
„Да пишеш, е като да правиш любов. Не се безпокойте за оргазма, просто се концентрирайте върху процеса”.
Табелки за хотели - тип Не ме безпокойте Изработва се с едноцветен или пълноцветен печат по избор...
11 коментара за Световна седмица за уважение към раждането 20-27 май 2013 „Не ме безпокойте – раждам!“
ПРАВИЛО 2. Не се безпокойте за дреболии, не допускайте вашето щас­тие да се разруши заради незначителни неща.

Безпокойте на различни езици

S

Синоними на Безпокойте

Synonyms are shown for the word безпокоя!
не давам мира не оставям на мира не давам спокойствие смущавам дразня раздразням нервирам възбуждам ядосвам обезпокоявам притеснявам досаждам отегчавам дотягам задявам заглавиквам додявам стеснявам затруднявам тревожа

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски