Какво е " БЕШЕ ВЕЧЕРТА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost seara
• a fost noaptea

Примери за използване на Беше вечерта на Български и техните преводи на Румънски

Как беше вечерта?
Cum a fost seara ta?

Беше вечерта на лигата.
Era seara de bowling.

Как беше вечерта?
Cum a fost noaptea ta?

Беше вечерта на Св. Валентин.
Era ajunul Zilei Indragostitilor.

Как беше вечерта ти?
Cum a fost seara ta?

Беше вечерта, когато отидох в Ланчионет.
A fost în noaptea când m-am dus la Luncheonette.

Как беше вечерта ти?
Cum ţi-a fost seara?

Беше вечерта преди тази. Имах за убиване няколко часа.
Era noaptea trecuta, aveam timp de pierdut.

Как беше вечерта ти?
Cum a fost noaptea ta?

Беше вечерта, когато щеше да каже на Памела, че я напуска.
Era seara în care urma să-i spună Pamelei că o părăseşte.

Е, как беше вечерта ти?
Deci, cum a fost seara ta?

Как беше вечерта с очарователната г-жа Уолънбек?
Cum a fost seara trecută?

Трой, как беше вечерта ти?
Troy, cum a fost seara ta?

Как беше вечерта ти, Бен?
Cum a fost noaptea ta, Ben?

Последният път когато си подготвях тоалет беше вечерта когато Мейджър ми предлож.
Ultima dată când am transpirat o alegere tinuta fost noaptea majore propuse.

Как беше вечерта, Ромео?
Cum ti-a fost noaptea Romeo?

Вечерта когато ми е обади да дойда в града, беше вечерта на маскения бал.
Noaptea în care m-ai chemat în oraş a fost noaptea balului mascat.

Как беше вечерта, Ромео?
Cum ţi-a fost noaptea Romeo?

Единственото странно нещо между нас беше вечерта на партито Марди Гра.
Singura chestie ciudata pe care am avut-o intre noi a fost acea noapte Mardi Gras party.

Как беше вечерта в Спенсър?
Cum ai dormit la Spencer?

Вчера не беше вечерта на Рита.
Dar n-a fost noaptea Ritei.

Как беше вечерта ви, г-н Чърч?
Cum a fost noaptea ta, dle Church?

Сара, как беше вечерта ти с Джо?
Sarah, cum a fost seara ta cu Joe?

Как беше вечерта ти на пиене в стил старата школа?
Cum a fost noaptea ta de băut cu vechea şcoală?

Добре, къде беше вечерта на 17-ти септември?
Bine, şi atunci unde erai în noaptea de 17 septembrie?

Това беше вечерта, когато той посети концерт на"Магма".
Aceasta a fost seara în care am… luat parte la un concert Magma.

Как беше вечерта ти?
Cum a fost seara asta pentru tine?

Как беше вечерта с Хари Крейн?
Cum a fost seara în oraş cu Harry Crane?

Това беше вечерта на 03-ти.
Asta a fost in noaptea de 3.

Как беше вечерта ви?
Cum a fost seara voastră?- În regulă?