Какво е " БЕШЕ ДЕПРЕСИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• era deprimat

Примери за използване на Беше депресиран на Български и техните преводи на Румънски

Беше депресиран.
A fost deprimat.

Той също беше депресиран.
Si el era deprimat.

Не беше депресиран.
Nu a fost deprimat.

Той също беше депресиран.
Şi el era deprimat.

Беше депресиран… тъжен.
E deprimat… trist.

Марко не беше депресиран.
Marco nu era deprimat.

Беше депресиран и нещастен.
Deprimat si nefericit.

Томи не беше депресиран.
Tommy nu a fost depresiv.

Беше депресиран и разсеян.
Erai deprimat şi distras.

Бежан не беше депресиран.
Bejan nu a fost deprimat.

Беше депресиран, ядосан.
Era foarte deprimat. Furios.

Брат ми беше депресиран.
Fratele meu avea o depresie.

Съпругът, възрастния мъж беше депресиран.
Soţul… Bătrânelul… Era deprimat.

Сестра ми беше депресирана.
Sora mea avea o depresie.

Не мога да повярвам колко беше депресиран.
Nu-mi venea sa cred cat e de depresionat.

Пасторът беше депресиран.
Pastorul era foarte deprimat.

Жена ти ще оцелее", пак беше депресиран.
Soţia ta va supravieţui." Încă mai era deprimat.

Татко не беше депресиран с мен, мамо.
Tata nu a fost deprimat cu mine, mamă.

Куентин, не беше депресиран.
Quentin, nu ai avut o depresie.

Беше депресиран и това се отразяваше на производителността му.
Era deprimat. Şi asta îi afecta productivitatea.

Казах Ви, Хап не беше депресиран.
Ţi-am spus, Happ nu era deprimat.

Беше депресиран, говореше несвързано, мислеше че го следят.
Părea abătut, era incoerent. Şi credea că este urmărit.

Негово благородие беше депресиран колко малко ви помага да съберете материали за книгата.
Lordul era deprimat la gândul că nu contribuia la carte.

Беше депресиран и пиеше заради оценката на филма му.
A fost supărat şi a băut din cauza evaluării filmului său de diplomă.

Той си я купи защото беше депресиран веднъж и си взе шапка да се разведри.
A cumpărat-o pentru că era deprimat într-o zi. Aşa că a luat şapca pentru ca să se înveselească.

Това че беше депресиран цяла седмица а сега закуска в леглото и пикник?
Erai asa de deprimat, deunazi… Iar acum, micul dejun la pat si picnicuri!

Цял ден беше депресиран и изведнъж реши, че трябва да ти се извини.
A fost trist toată ziua, apoi a zis că trebuie să-ţi ceară scuze.

Джефри беше депресиран, и каза, че чувства, че е достигнал лимита си като художник.
Geoffrey era depresiv şi credea că şi-a atins limita ca artist.

Съпругът, беше депресиран, дори след като му казах, че жена му ще оцелее.
Soţul… bătrânelul… era deprimat… Multă vreme, chiar şi după ce i-am spus că soţia lui va supravieţui.

Том Скаво беше депресиран, а жена му беше направила всичко по силите си, за да го ободри.
Tom Scavo era deprimat, iar sotia lui a facut tot posibilul sa-l înveseleasca.