Какво е " БЕШЕ ОБВИНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost acuzată
• a fost condamnată
• a fost acuzat

Примери за използване на Беше обвинена на Български и техните преводи на Румънски

Беше обвинена несправедливо.
A fost condamnată pe nedrept.

Ашли беше обвинена в убийство.
Ashley a fost acuzata pentru crima.

Беше обвинена преди 10 мин.
A fost pusă sub acuzare în urmă cu zece minute.

Сабинка беше обвинена заради теб!
Sabinka a fost acuzată din cauza ta!

Тя беше обвинена задочно миналата седмица.
El a fost inculpat săptămâna trecută.

Клиентката ми беше обвинена погрешно.
Clientul meu a fost acuzat pe nedrept.

Тя беше обвинена тази сутрин.
Ea a fost acuzat în această dimineață.

Жената Том беше обвинена в изнасилване.
Femeia Tom a fost acuzat ca a violat.

БЕше обвинена за убийството на Маргарет Уитакър.
A fost acuzată de uciderea lui Margaret Whittaker.

Банката беше обвинена във връзки с Иран.
Bahrain i-a acuzat că ar avea legături cu Iranul.

В същото време Huawei беше обвинена в шпионаж.
Concomitent, Huawei este acuzată de spionaj.

И Криста беше обвинена за изхвърлянето на рибата.
Iar Christa a fost învinuită că a aruncat peştele.

Искам да кажа, че Ани беше обвинена в предателство.
Se zvoneşte că Annie e acuzată de trădare.

D&G беше обвинена в расизъм заради последната си рекламна кампания.
Brandul a fost acuzat de rasism din cauza acestei campanii publicitare online.

Това е жената, която беше обвинена в това, че е луда.
Femeia care prosteste a fost crezuta nebuna.

Какво е вашето доказателство- изражението на лицето й, когато тя беше обвинена?
Care e dovada ta… privirea de pe fata ei, atunci cand ea a fost acuzata?

Ъм, помниш ли когато Рита беше обвинена, че е удряла Кармен?
Um, vă amintiţi când Rita a fost acuzată că a lovit-o pe Carmen?

Когато беше обвинена, че арестува грешния заподозрян в случая Маратокс, аз не се застъпих за теб.
Când ai fost acuzată că ai arestat pe cine nu trebuie în cazul Marathox, nu ţi-am ţinut partea.

Помогнахте ли на Габи, когато беше обвинена в търговия с вътрешна информация?
Ai ajutat-o pe Gabby când a fost acuzată de folosire de informaţii interne?

Конкретно призоваваме Пакистан да анулира присъдата на бедната жена, която беше обвинена от съседите си.
Facem apel în mod special la adresa Pakistanului să anuleze condamnarea bietei femei care a fost acuzată de către vecinii săi.

Преди малко, г-жа Джаклин Холт беше обвинена в убийството на Мег Джаксън.
Doar cu puţin timp în urmă, Dna Jacqueline Holt a fost acuzată de uciderea lui Meg Jackson.

Линдзи Лоън отново беше обвинена в шофиране в пияно състояние и притежание на наркотици.
Lindsay Lohan a fost condamnata in repetate randuri la inchisoare pentru conducerea automobilului in stare de ebrietate si pentru posesie de stupefiante.

През 2010 година тя беше осъдена, след като беше обвинена в обида срещу пророка Мохамед.
Ea a fost condamnata la moarte dupa ce a fost acuzata pe nedrept de insultarea profetului Mahomed.

Мисис Дейвис беше обвинена в конспирация с цел измама, но в замяна на признанието й за виновна, тя получи намалена присъда.
În schimbul pledării de vinovăţie, dna Davis a fost condamnată de complicitate la fraudă, sentinţă redusă care duce la o durată mai mică de detenţie.".

В съответствие с член 8. 1. 1., госпожица Шарапова беше обвинена на 2 март за нарушаване на антидопинговите правила.
În conformitate cu articolul 8.1.1 din TAPD, Şarapova a fost acuzată de încălcarea regulamentului antidoping la 2 martie;

Харолд Уилямс, беше обвинена като запозрян за унийствата край Скалният парк… току що освободен от главното жури поради липсва на коствени доказателства.
Harold Williams, suspectul acuzat de crimele din Cliffside tocmai a fost eliberat de juriu pe motiv de probe insuficiente.

Гледах този епизод на Ласи днес… и Ласи беше обвинена за нещо, което не беше направила… и рейнджъра дойде за да й приспят.
Am văzut un episod cu Lassie azi iar Lassie a fost acuzată de o crimă pe care nu a comis-o iar poliţistul a venit s-o euthansieze.

Тя беше обвинена в убийството на руски журналисти, адвокатите настояваха за нейната невинност и необходимостта да се екстрадират в Украйна.
Ea a fost acuzată de uciderea jurnaliștilor ruși, avocații au insistat asupra nevinovăției ei și asupra necesității extrădării în Ucraina.

Канадка беше обвинена в убийството на своя приятелка, след като полицията откри оръжието на убийството на селфи на двете жени.
O femeie din Canada a fost condamnată pentru că și-a ucis cea mai bună prietenă, după ce poliția a descoperit o imagine cu arma crimei într-un selfie pe care cele două….

Цеца беше обвинена в незаконното присвояване на 4 млн. тогавашни германски марки и около 3, 5 млн. щ. д. от продажбата на десет футболисти от„Обилич” между 14 август 2000 г. и 21 май 2003 г.
Ceca a fost acuzată că a obţinut în mod ilegal 4 mn de mărci germane şi aproximativ 3,5 m de dolari din vânzarea a zece jucători de fotbal de la Obilic în perioada dintre 14 mai 2000 şi 21 mai 2003.

Как да използвам "беше обвинена" в изречение

Междувременно Парк беше обвинена в съучастничество с Чой. В момента тя е в ареста, а присъдата се очаква по-късно тази година.

В събота 29-годишната жена беше обвинена за причиняване на смърт по непредпазливост. Според прокуратурата инцидентът се дължи единствено на нейните действия.

Ромската двойка, която беше обвинена в отвличането на Мария, заяви, че са я осиновили от биологичната й майка с нейно разрешение.

Вирджиния Раджи беше обвинена в даване на фалшиви показания по време на друг съдебен процес за назначаването на високопоставен представител на кметството

Джоди Фостър призна с половин уста, че винаги е харесвала жени, в следствие на което беше обвинена в лицемерие от много интернет потребители.

След убийството беше задържана и майката на момичето. Тя беше обвинена в това, че е оставила детето си без надзор и достатъчна грижа.

Бившата съдийка от Софийския градски съд Мария Иванова, която в началото на юли беше обвинена в пране на пари, сега вече е ...

Tyson стана печално известна и заради наемането на нелегални емигранти и беше обвинена в търговия с хора с цел набавяне на евтина работна ръка.

През 2002 г. звездата от "Невинни години" беше обвинена в кражбата на дрехи на стойност 6000 долара от магазина на Сакс в Бевърли Хилс.

Omegle Live Cam Освен това беше обвинена в хомофобия, защото отказала да прави секс с мъж, който преди това се е снимал в гей порно.