Какво е " БЕШЕ ОЦЕНЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost evaluată
• a fost apreciat
• a fost estimat
• a fost evaluat

Примери за използване на Беше оценена на Български и техните преводи на Румънски

Uber беше оценена на 76 млрд.
UiPath a fost evaluată la 7 mld.

Играта му беше оценена критично.
Jocul lui a fost apreciat critic.

Беше оценена на 58 милиона злоти.
A fost estimat la 58 milioane PLN.

Мисля, че беше оценена на 19, 000.
Cred că a fost evaluata la 19 000.

Стойността на наркотиците на черния пазар беше оценена на над 20 милиона евро.
Se estimează că valoarea acestor droguri pe piaţa neagră depăşeşte 20 mn euro.

Скоро беше оценена на $1. 2 милиона.
A fost evaluată recent la 1,2 milioane de dolari.

Ефективността на Detoxic беше оценена от експертите.
Eficacitatea Verminex apreciat de către experți.

Срещата беше оценена от участниците като изключително полезна.
Activitatea a fost evaluata de catre participanti ca fiind foarte utila.

Богатството му през 2013 г., беше оценена на 44. 3 милиарда.
Averea în 2013 a fost estimat la 44.3 miliarde.

Във всяка държава беше оценена степента на уменията на 5 000 души в трудоспособна възраст(16- 65 години).
În fiecare țară, au fost evaluate nivelurile de competențe a 5 000 de persoane de vârstă activă(16-65 de ani).

Този петък компанията беше оценена на 851 милиарда долара.
În ianuarie compania era evaluată la $1.85 miliarde.

Ползата от мащерката при лечението на различни заболявания беше оценена от лекарите и обикновените купувачи.
Beneficiul cimbrului în tratamentul diferitelor boli a fost apreciat atât de medicii, cât și de cumpărătorii obișnuiți.

Оценката на въздействието беше оценена от листовката от нас, преди да разгледаме подробно опита на пациента.
Evaluarea impactului a fost evaluată prin prospectul de la noi, înainte de a vedea apoi experiența pacientului în detaliu.

Биологичната добавка Biogrow беше оценена от много градинари.
Suplimentul biologic a fost apreciat de mulți grădinari.

Кайли притежава 100% от основаната от нея компания Kylie Cosmetics, която наскоро беше оценена на 900 милиона долара.
Ea deține 100% din compania ei, Kylie Cosmetics, care a fost evaluată cel mai recent la 900 de milioane de dolari.

Псориазис Ефикасността на лечението с инфликсимаб беше оценена в две многоцентрови, рандомизирани, двойно- слепи проучвания:.
Psoriazis Eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii multicentrice randomizate dublu- orb:.

Chaga беше оценена за потенциала си за защита срещу оксидативно увреждане на ДНК в човешки лимфоцити.
Chaga a fost evaluat pentru potențialul său de a proteja împotriva deteriorării oxidative a ADN-ului în limfocitele umane.

Острата му миризма на куче-пистолет беше оценена от ловците по целия свят.
Sensul său ascuțit de miros iubit de câine a fost apreciat de către vânători din întreaga lume.

Ефикасността на лечението с инфликсимаб беше оценена в две многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи проучвания: SPIRIT и EXPRESS.
Eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii multicentrice randomizate dublu-orb: SPIRIT şi EXPRESS.

Реконструкцията беше оценена на 350 милиона крони, от които 50 милиона грант от ЕС по програма за подкрепа на дребния бизнес.
Suma reconstrucției a fost estimată la 350 de milioane de coroane, dintre care 50 de milioane reprezentau un grant din partea Uniunii Europene destinat IMM-urilor.

Ефикасността на лечението с инфликсимаб беше оценена в две многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи проучвания: SPIRIT и EXPRESS.
Eficacitatea infliximabului a fost evaluată în două studii multicentrice randomizate, în regim dublu-orb: SPIRIT şi EXPRESS.

Както беше посочено по-горе, представителността на продажбите на вътрешния пазар на производителя от държавата аналог беше оценена от Комисията.
După cum s-a menționat mai sus, reprezentativitatea vânzărilor pe piața internă ale producătorului din țara analogă a fost evaluată de către Comisie.

Оценката на ефекта беше оценена на базата на листовката от нас, преди да разгледаме обстойно мненията на потребителите.
Evaluarea efectului a fost evaluată pe baza prospectului de către noi, înainte de a examina pe larg informațiile utilizatorilor.

След такъв зашеметяващ успех Франкел, беше оценена на$ 200 милиона, което е рекорд сума, която се предлага за кон днес.
După o astfel de succes uimitor Frankel a fost estimat la 200 de milioane de$, o sumă record, care este oferit pentru un cal de azi.

Оценката на ефекта беше оценена въз основа на листовката от нас, като по-нататък се извършва оценка на докладите за пациента. Следователно тя може да бъде по-добра от Hondrocream.
Evaluarea efectului a fost evaluată pe baza inscripției de către noi, în cele ce urmează are loc evaluarea rapoartelor pacienților.

В крайна сметка Бърнис я продаде за 75 000 долара, след като беше оценена от Националната асоциация на дилърите на ценни книжа.
În cele din urmă, Bernice a vândut-o pentru 75.000 de dolari după ce a fost evaluată de Asociația Națională a Dealerilor de Valori Mobiliare.

Информацията в подкрепа на тези употреби беше оценена и е целесъобразно да бъдат променени съществуващите максимални граници на остатъци в приложенията към директивите.
Informaţiile care sprijină aceste utilizări au fost evaluate şi este adecvat ca limitele maxime existente ale reziduurilor să se modifice în anexele la directive.

Наскоро факултет беше оценена"А категория" в националния процес на акредитация, което показва, че тя напълно отговаря на изискванията, установени в неговата мисия.
Recent, Facultatea a fost evaluat"O categorie", în cadrul procesului național de acreditare, demonstrând că acesta îndeplinește în totalitate cerințele prevăzute în declarația de misiune.

В Румъния, атомната електроцентрала в Чернавода беше оценена от различни органи, включително от Европейската комисия и Международната агенция за атомна енергия.
În România, centrala nucleară de la Cernavodă a fost evaluată de diferite organisme, inclusiv de Comisia Europeană și de Agenția Internațională pentru Energie Atomică.

Как да използвам "беше оценена" в изречение

Тя изигра много добре своите композиции и беше оценена със 17.950 точки на обръч и 17.650 точки на топка.

Тази вероятност обаче някак не беше оценена от Софийския университет, който вчера излезе с остра позиция, срещу негови писания.

Дейността на проф. Балабанов беше оценена приживе: той беше един от първите лауреати на Димитровска награда, през 1951 г.

Беше оценена също централната роля, която Съветът по конкурентоспособност ще изпълнява при координирането, изпълнението и наблюдението на бъдещата стратегия.

Българката Анна Мария Ваклинова триумфира на престижния конкурс Future Fashion Faces в Турция. 18-годишната красавица беше оценена по дос...

Активна гимнастика „Забавление” на Playgro беше оценена като номер 1 в категорията си, заради многофункционалността и богатия набор от активности.

ВЕЩОТО ЛИЦЕ Б.: Ако беше оценена като навес, щеше оценката да е по-ниска, защото навеса е с три оградни стени.

Като цяло текущата икономическа ситуация в търговията на дребно беше оценена като задоволителна от 77,5% от респондентите, 9,9% като неблагоприятна.

Катрин Тасева допусна леки неточности в съчетанието си с обръч и беше оценена с 18,350, което й отреди седма позиция.