Какво е " БЕШЕ ПТИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost o pasăre

Примери за използване на Беше птица на Български и техните преводи на Румънски

Беше птица.
Era o pasăre.

Да, беше птица.
Da, o pasăre.

Това не беше птица.
Asta nu e ciripit.

Сигурна ли си, че беше птица?
Eşti sigură ca este o păsărică?

Това беше птица.
Era o pasăre.

Четвъртата беше птица.
A patra a fost o pasare.

Не, не беше птица.
N-a fost o pasăre.

Беше птица и ме научи да летя.
Am fost că o pasăre care învaţă să zboare.

Каква беше птицата?
Ce fel de pasare?

Ако беше птица, би ли ме прогонил?
Dacă ai fi fost o pasăre, mi-ai fi tras-o şi mie?

Анди, не беше птица.
Andy, nu a fost o pasăre.

Ако беше птица… а не беше..
În cazul în care"a fost" o pasăre… dar nu a fost.

Там имаше място, където тя беше птица, златна птица..
Era o parte în care ea era o pasăre… o pasăre de aur.

Мисля, че беше птица че просто се удари в прозореца.
Cred că a fost o pasăre care tocmai a lovit geamul.

Беше птица. Бобър. Искате ли да изчакате в колата?
A fost o pasăre. Un castor. Preferi să aştepţi în maşină?

Шмитова беше птица, която лети щастливо из облаците.
Doamna Schmidt era o pasăre, zburând fericită pe deasupra norilor.

Аз съм от Детройт и никога не съм ходил във ферма, затова го взех. Имаше пера, беше птица, значи можеше да лети.
Sunt din Detroit, nu le am cu fermele, aşa că am ridicat-o, avea penaj, era o pasăre, trebuia să zboare.

Предполагам, че беше птица, или вероятно няколко прици.
Presupun c-a intrat o pasăre în motor, poate chiar mai multe.

Или беше птица, или някой горе се мисли за птица..
Ori a fost o pasăre ori este tipul de sus care se crede pasăre..

Ако беше птица ще я намерим, и ще я погребем с малка церемония, и ще продължим към перфектния си уикенд, окей?
Dacă ar fi fost o pasăre, atunci o vom găsi, şi o vom îngropa cu o mică ceremonie, apoi vom continua cu week-end nostru perfect, bine?

Беше само птица.
A fost doar o pasăre.

Беше странна птица.
Era o pasăre ciudată.

Беше просто птица.
Era doar o pasăre.

Беше някаква птица.
Era un fel de pasăre.

Беше тази птица!
A fost pasărea aia!

Хенри беше нощна птица.
Henry era o pasăre de noapte.

Беше морска птица, мили.
Era o pasăre de mare, dragă.

Това беше същата птица.
A fost aceeaşi pasăre.

Преди време тук беше влезнала птица.
Cândva a fost o pasăre închisă aici.

В пещерата не беше нарисувана птица.
Nu era o pasăre desenată pe perete.