Какво е " БЕШЕ РАЗЛИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• era diferită
• era altfel
• era diferit

Примери за използване на Беше различна на Български и техните преводи на Румънски

Беше различна.
Era diferită.

Тя беше различна.
Ea era diferită.

Айрийн беше различна.
Irene era diferită.

Закопчалката й беше различна.
Legătura e diferită.

Сара беше различна.
Sara, era altfel.

Главата ми беше различна.
Capul meu era diferit.

Но тя беше различна.
Dar ea era diferită.

Но ръката й беше различна.
Dar mâna ei era diferită.

Но ти беше различна.
Însă tu erai altfel.

Днес Фийби беше различна.
Phoebe era diferită astăzi.

Да, но беше различна.
Da, dar era diferită.

И обстановката беше различна.
Şi atmosfera era diferită.

Роузи беше различна.
Rosie era altfel.

Някога войната беше различна.
Războiul era diferit atunci.

Джудит беше различна.
Judith era diferită.

Косата ми тогава беше различна.
Parul imi era altfel atunci.

Не, Робин беше различна.
Nu. Robin era diferită.

Рейчъл беше различна от другите.
Rachel era diferită de alţi copii.

Фасадата беше различна.
Faţada era diferită.

Беше различна тогава, не толкова вманиачена.
Era altfel pe atunci, mai puţin dezechilibrată.

Косата му беше различна.
Dar parul era diferit.

Имал съм и други любовници преди, но тя беше различна.
Mi-am mai luat iubite înainte, dar ea era diferită.

Беше различна. Зареждаше се по различен начин.
E diferit. Îşi obţinea electricitatea într-un alt mod.

Да, е, тази ситуация беше различна.
Situaţia era diferită.- De ce era diferită?

Знам само, че Едмеа беше различна от всички останали.
Eu nu stiu decât că Edmea era diferită de oricine altcineva.

Нещата бяха объркани, косата и беше различна.
Lucrurile erau amestecate, părul meu era diferit… ştii tu.

Така че, ние стигнахме до Бразилия и тя беше… просто беше различна.
Şi am ajuns în Brazilia şi ea era… era diferită.

Предполагам, че съм ги смятала за конкуренция, но Кали беше различна.
Cred că nu voiam concurenţă, dar Kallie era altfel.

Предполагам, че съм ги смятала за конкуренция, но Кали беше различна.
Cred ca nu voiam concurenta, dar Kallie era altfel.

Повечето учители просто го приемаха, но Хърман беше различна.
Majoritatea profesorilor doar acceptă asta, şi întorc capul… dar Herman… Herman era diferit.