Какво е " БЕШЕ ФАЛШИВ " на Румънски - превод на Румънски

• era falsă

Примери за използване на Беше фалшив на Български и техните преводи на Румънски

Но беше фалшиво.
Dar a fost fals.

Пистолетът беше фалшив.
Arma era falsă.

Не беше фалшив.
El n-a fost fals.

Обирът беше фалшив.
Jaful era înscenat.

Всъщност имейлът беше фалшив.
În realitate, scrisoarea era falsă.

Защото беше фалшив.
Pentru ca eraa falsa.

Колко неприятно, че мечът беше фалшив.
Pacat ca sabia era un fals.

Гранатата беше фалшива.
Grenada era falsă.

И това беше фалшива целувка.
Asta a fost falsă.

За щастие беше фалшив.
Noroc că nu era real.

Мястото той ни даде вчера беше фалшив.
Locație ne-a dat ieri a fost fals.

Мислиш ли, че беше фалшив?
Crezi că ești dezacordat?

Така че на адреса, той даде беше фалшив?
Adresa pe care a dat-o era falsă?

Не беше фалшив, беше си съвсем истински.
Nu a fost fals, a fost real.

Трупът на Уил беше фалшив.
Trupul lui Will, a fost un fals.

Арестът му беше фалшив, а нашият не.
Arestarea lui a fost falsă. A noastră e reală.

Тя прие че всичко в зайчето беше фалшиво.
Credea că tot ce era pe iepuraşi era fals.

Пръстенът беше фалшив, както и всичко останало в живота му.
Ca totul in viata lui Brandon, inelul era fals.

У дома и ние си имахме камина, но беше фалшива, електрическа.
Aveam unul acasă, dar era fals, din ăla electric.

Снимката беше фалшива. Писмата бяха фалшиви..
Poza era falsă, e-mailurile erau false.

Усмивката му, шегите му с гостите, всичко беше фалшиво.
Zâmbetul lui, umorul său faţă de oaspeţi, totul era fals.

Отбивката беше фалшива, няма никакъв склад.
Punctul de intalnire era fals, nu era nici un depozit.

Ако беше фалшив, щеше да наблюдава как се празня.
Daca ar fi fost fals m-ar fi urmarit masturbandu-ma.

Не беше заради чука му, ключалката беше фалшива!
Nu e ciocanul lui, de blocare a fost fals!

Профилът ми беше фалшив, но каквото споделях с тях, беше истинско.
Profilul meu era fals, dar ceea ce am împărţit cu ei era real.

И не се изненадвам, че адресът на личната му карта беше фалшив.
Nu e nici o surpriză că adresa din buletin e falsă.

Регистрационният номер на буса беше фалшив. Обраха ме.
Plăcuţele de pe autobuzului lui Lucho sunt false. Mi-au luat toţi banii.

Господин У наистина се опита да измами компанията. Записът беше фалшив.
Domnul Wu a depus o cerere frauduloasă înregistrarea a fost fals.

Курсът по латинския ми беше фалшив, Джеф… Като всичките ми други курсове, като живота ми.
Cursul meu de latină e fals, Jeff… la fel ca toate cursurile mele, ca viaţa mea.

Разбира се, този туит беше фалшив, но получения срив на индекса Дау Джонс, този ден, със сигурност не беше и доста хора загубиха много пари.
Tweet-ul era fals, desigur, dar scăderea Dow Jones-ului ca urmare în acea zi sigur nu a fost, și mulți oameni au pierdut mulți bani.