Какво е " БЕ ОТКРИТА МЪРТВА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost găsită moartă
• a fost gasita moarta

Примери за използване на Бе открита мъртва на Български и техните преводи на Румънски

Кейслър просто бе открита мъртва.
Kessler tocmai a fost omorât.

Тя бе открита мъртва на паркинг.
A fost găsită moartă, într-o cutie, într-o parcare.

Снощи Емили бе открита мъртва.
Emily a fost găsită moartă aseară.

Изпълнителката на"Ламбада" бе открита мъртва.
Interpreta piesei”Lambada” a fost gasita moarta!

Г-жо Рут, Полина бе открита мъртва в моя окръг.
Doamnă Ruth, Polina a fost găsită moartă în judeţul meu.

Годишна поп звезда бе открита мъртва.
Vedetă pop, descoperită moartă la 25 de ani.

Долорес О'Риърдън бе открита мъртва в хотелска стая в Лондон.
Dolores O'Riordan a fost găsită moartă în camera sa de hotel, la Londra.

Дневната репортерка Анди Стар бе открита мъртва.
Reporteriţa de zi cu zi şi prezentatoare în weekend, Andie Star a fost găsită moartă.

Сестрата на холандската кралица бе открита мъртва в дома си в Буенос Айрес.
Sora reginei Olandei a fost găsită moartă în propriul apartament din Buenos Aires.

Малката сестра на нидерландската кралица Максима бе открита мъртва в….
Sora mai mică a reginei Maxima a Olandei a fost găsită moartă la Buenos….

Една от слугините на Катрин бе открита мъртва в прохода зад покоите й.
O servitoare a Caterinei a fost găsită moartă într-un pasaj de lângă camerele ei.

Жертвата, Едуард Пакстон, дългогодишен наемател в"Дрейк, бе открита мъртва в дома си.
Victima, Edward Paxton, un vechi locuitor la Drake, a fost gasit omorât în casa.

Изпълнен съм с дълбока тъга, понеже трябва да ви съобщя, че рано тази сутрин вашата съученичка Лора Палмър бе открита мъртва.
Sunt îndurerat că trebuie să vă spun că dimineaţă devreme colega voastră Laura Palmer a fost găsită moartă.

Бившият тест пилот във Формула 1 Мария де Вильота бе открита мъртва в хотелска стая в Севиля.
Pilotul rezerva de Formula 1 Maria de Villota a fost gasita moarta intr-o camera de hotel în Sevilla.

Полицията няма идея къде е 28-годишната жена и събира доброволци от околностите, които да помагат в търсенето. 28-годишната жена на свещеника бе открита мъртва.
Politia nu are nici o pista solida privind disparitia femeii de 28 de ani, si aduna voluntari din toate tinuturile invecinate care sa, participe la eforturile de cautarea a femeii tragice a sotiei de 28 de ani a pastorului gasita moarta.

Жертвата е 16-годишната Мелита Евънс, избягала от вкъщи, която бе открита мъртва рано тази сутрин.
Victima a fost identificată ca fiind Mellita Evans, de 16 ani… o fugară care a fost găsită moartă în această dimineaţă.

Твърди се, че гласовете, които ще чуете, са на адвоката Марти Стайн и Талия Фрийман, която бе открита мъртва у дома на леля й на 9-ти март с контузия на черепа.
Vocile pe care le veţi auziţi se presupune că sunt ale avocatului din Chicago, Marty Stein şi Talia Freeman, care a fost găsită moartă în casa mătuşii ei în dimineaţa zilei de 9 martie cu o contuzie la craniu.

Минаха тридесет и шест часа откакто Сара Кийтън, съпругата на интернет магната Оскар Кийтън, бе открита мъртва в дома им в Пасифик Палисайд.
Sunt 36 de ore de când Sarah Keaton, soţia mogulului de Internet Oscar Keaton, a fost găsită moartă în casa lor din Pacific Palisades.

Мъж бе открит мъртъв във вана, пълна с вода и кръв.
Noaptea a fost găsit mort în baie, plin de sânge.

Основател на„Белите каски” в Сирия бе открит мъртъв в….
Fondatorul organizației siriene“Căștile Albe”, găsit mort în….

Религиозен лидер бе открит мъртъв.
Lider religios găsit mort.

Ключов защитен свидетел в процеса срещу Лимай бе открит мъртъв в Германия.
Un important martor protejat din procesul lui Limaj a fost găsit mort în Germania.

Годишният музикант бе открит мъртъв в дома си в Норт Енд в Есекс на 4 март.
Muzicianul, in varsta de 49 de ani, a fost descoperit mort la casa sa din North End, comitatul Essex, in data de 4 martie.

Валтер Любке бе открит мъртъв в градината на дома си във Волхаген-Ища на 2 юни.
Walter Lübcke a fost găsit mort pe 2 iunie pe terasa casei sale, la Wolfhagen.

Предаваме от домът на Илай Гулд, който бе открит мъртъв тази сутрин.
Vom transmite în direct din centru, unde avocatul Eli Gould a fost găsit mort azi-dimineaţă.

Березовски- бившият"сив кардинал" на Кремъл, принуден да напусне Русия, след като Путин пое властта през 2000 г., бе открит мъртъв в банята си с видими признаци на обесване.
Berezovski, considerat o fostă"eminenţă gri" a Kremlinului şi care a fost nevoit să părăsească Rusia după ce Putin a ajuns la putere în 2000, a fost găsit mort la 23 martie în baie, prezentând semne ale une aparente spânzurări.

Годишна боксьорка открита мъртва.
Elev de 18 ani descoperit mort.

Открита мъртва… във ваната.
A fost găsită moartă… Într-o cadă.

Майка ти е открита мъртва.
Dar mama ta a fost găsită moartă.

Как да използвам "бе открита мъртва" в изречение

Звездният фитнес модел и инструктор Аманда Бланк бе открита мъртва в дома си, а причините за смъртта все още не са известни.

Съпругата на взривения преди три години хърватски журналист Иво Пуканич Миряна бе открита мъртва в апартамента й в столицата Загреб, предаде БГНЕС.

Установени са данни за насилствено причинена смърт при пожара в село Бръшлен, при който бе открита мъртва възрастна жена, съобщиха от ОД на МВР-Русе.

Млада жена от Момчилградско избяга от семейството на съпруга си, а ден по-късно бе открита мъртва на плаж край Бургас. 36-годишната Севгюл В. из... цялата новина

До час ще бъде подновено издирването на 6-годишното момиченце, чиято по-голяма сестра бе открита мъртва в река Луда Яна в Панагюрище, за което "24 часа" съобщи.

Жената, която бе открита мъртва днес по обяд в "Кючук Париж", е имала психични проблеми. Това каза пред камерата на Plovdiv24.bg работеща в райо... цялата новина

81-годишна жена бе открита мъртва в дере в гората на село Добри Лаки, община Струмяни след 2 дни издирване. Сигналът за изчезването й е подаден около 02:30 часа...

Приятелката на вокалиста на Ролинг Стоунс бе открита мъртва вчера в апартамента си в Ню Йорк. Тялото ѝ бе намерено обесено на шал в апартамента й в Манхатън.