Примери за използване на Благодаря за загрижеността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc pentru grijă.Съжалявам. Благодаря за загрижеността.
Scuze, dar mulţumesc pentru îngrijorare.Благодаря за загрижеността.
Multumesc pentru grija.Децата са добре. Благодаря за загрижеността.
Благодаря за загрижеността.
Mulțumesc pentru grijă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
благодаря за помощта
благодаря на господ
благодаря за съвета
благодаря за поканата
благодаря за предложението
благодаря за подкрепата
благодаря за загрижеността
благодаря за вечерята
благодаря за информацията
благодаря за гостоприемството
Повече
Използване със наречия
Не, нямам достъп до ZPM-а. Но благодаря за загрижеността ти междудругото!
Nu, nu am acces la ZPM, dar îți mulțumesc pentru grijă!Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc de întrebare.Отново благодаря за загрижеността, но съм голямо момиче.
Şi repet, mulţumesc pentru grijă, dar sunt adult.Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc pentru grija ta.Не, благодаря за загрижеността.
Nu, mersi pentru griji.Благодаря за загрижеността.
Dar mulţumesc pentru grijă.Но, благодаря за загрижеността.
Dar multumesc pentru grija.Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc pentru preocupare.Не, благодаря за загрижеността.
Nu, mulţumesc de întrebare.Благодаря за загрижеността.
Mulţumesc pentru îngrijorare.Но благодаря за загрижеността.
Dar mulţumesc pentru grija ta.Благодаря за загрижеността ти.
Mulţumesc pentru preocupare.Благодаря за загрижеността ти.
Mulţumesc pentru îngrijorare.Благодаря за загрижеността.
Dar mulţumesc pentru îngrijorare.Благодаря за загрижеността, чичо.
Mulţumesc pentru grijă, unchiule.Благодаря за загрижеността, отче.
Mulţumesc pentru grijă, Reverend.Благодаря за загрижеността, полковник.
Mulţumesc pentru preocupare, Colonele.Благодаря за загрижеността, приятел, но.
Îti multumesc pentru grija, prietene, dar.Благодаря за загрижеността, мистър Гарибалди.
Mulţumesc pentru grijă, dle Garibaldi.Благодаря за загрижеността, но отговорът ми е не.
Mulţumesc pentru grijă, dar răspunsul e nu.Благодаря за загрижеността, Брик, но съм наистина добре.
Mulţumesc pentru grijă, Brick, dar chiar sunt bine.Благодаря за загрижеността, Карън. Добре съм, наистина.
Mulţumesc pentru grija ta, Karen… însă… sunt bine, serios.Благодаря за загрижеността, но тук всичко ми е познато.
Mulţumesc pentru grijă. Ştiu foarte bine tot ce se află aici.Благодаря за загрижеността, но мисля, че съм покрил базите си.
Mulţumesc pentru îngrijorare, dar cred că sunt acoperit.Благодаря за загрижеността, но съм напълно доволна от нашите… плътски антракти.
Mulţumesc pentru grijă, dar sunt satisfăcută de interludiile noastre carnale.
