Какво е " БЛА-БЛА " на Румънски - превод на Румънски

• blabla
• bla bla
• bleh -bleh

Примери за използване на Бла-бла на Български и техните преводи на Румънски

Номер 5, Бла-Бла.
Locul 5, Bla Bla.

Приятели, това е Бла-бла.
Prieteni, ea e Blabla.

Все същото бла-бла, бла-бла.
Acelaşi rah-rah, rah-rah.

Бла-бла и нищо съществено.
Bla-bla-bla și nimic concret.

Аз не казвам,"бла, бла-бла.".
Eu nu spun,"bleh, bleh-bleh.".

Иначе всичко остава бла-бла.
Altfel, totul este bla-bla-bla.

Не, живее в Бла-бла.
Nu, tata, el locuieste in Portland, Oregon.

Бившият приятел обвинил бла-бла.
Fost iubit, acuzat, bla bla.

Хайде, Бла-бла, не е така.
Haide, Blabla, nu se va întâmpla asta.

Аз съм твой съсед, лъжец, бла-бла.
Sunt vecinul tău, un mincinos etc.

Много бла-бла и малко екшън.
Multă pălăvrăgeală şi puţină acţiune.

Бла, бла-бла", в лицето на баща ми.
Bleh, bleh-bleh," în fața tatălui meu.

Накрая някой убива някой, бла-бла.
Cineva omoară pe cineva, bla, bla, bla.

Бла-бла, не мен трябва да убеждаваш.
Bla, bla, bla… nu trebuie sa ma convingi pe mine.

Някой ден името Бла-бла ще се издигне във висините.
Cândva numele Blabla va fi recunoscut.

Благодаря за писмата","вашето обучение", бла-бла.
Mulţumim pentru că aţi scris…"Educaţia dvs. excepţională.

Мис Бътър ще се разтопи в твоя бла-бла магазин.
Ai o slujbã, dra Unt nu s-ar topi…- în magazinul tãu de rahat.

Щеше да е забавно, ако не беше толкова"бла-бла".
Ar fi fost chiar amuzant dacă n-aş fi fost atât de blblbl.

Време е да направиш прехвърлянето на съзнание бла-бла, което правиш толкова добре.
E timpul să faci acel transfer de conştiinţă la-di-da pe care îl faci aşa de bine.

Имам впредвид, наистина, това ли е от типа умник"бла-бла".
Vreau să spun, e genul acela de băiat deştept"bla bla".

Това е страхотна игра. Достатъчно е да се каже, че Бла-бла не стана ваша майка. А момичето с което преспах на онова парти, за мен нямаше съмнение, че това беше леля ви Лили.
Deci e suficient să spun că Blabla nu a ajuns să fie mama voastră iar fata cu care m-am sărutat la petrecere, nu am nicio îndoială că ea a fost mătuşa Lily.

Имаше картина, на която един гигант ме държеше и имаше цитат:"Бла-бла.
Era o poza cu un tip imens care ma tinea si scria:"Blablabla.

Повтаряше, че трябва да спреш да си високомерна и бла-бла, както винаги.
El continua să spună că a trebuit să ia vântul… şi bla, bla, ca de obicei.

Вземаме предвид семействата им, средата, зависимостите, бла-бла.
Le considerăm vinovate familiile, atmosfera, dependenţele, bla bla bla.

Има и още неща, но накрая някой убива някой, бла-бла.
Mai este o grămada, dar în cele din urmă, cineva omoară pe cineva, bla, bla, bla.

Аз съм от беден, пълен с престъпност квартал, отгледан от майка си не познавам баща си" бла-бла.
Provin dintr-un cartier sărac şi plin de infracţiuni, am fost crescut de către o mamă singură, nu-mi cunosc tatăl" etc.

Сега асистентката ми мисли, че съм луд, а приятелят ми мисли, че тези видения са знак, че трябва да се променя и чрез уменията си да подобря света, бла-бла.
Asistenta mea crede că am luat-o razna, iar prietenul meu crede că, aceste iluzii sunt un semn, că ar trebui să fac o schimbare în viaţa mea, începând prin a-mi folosi cunoştinţele de drept, pentru o lume mai bună şi… bla-bla.

Как да използвам "бла-бла" в изречение

Другото е бла бла и безмислени обяснения ... Или това ако направите ще засегне и вас ? Дали госпожо Цачева ?

Тези *долното firefox* заявления *wtf?такъв ми е речника*се нуждаят да бъдат затворени преди Adobe Flash бла бла може да бъде инсталиран.

Аз започнах Неоринал (знам,че е за цистит),екстракта от бреза спомага отводняването бла бла ,бях чела ,че имало ефект и го започнах.

На никой не му трябват твоите списъци. Аз съм дал източника който съм цитирал. Така се прави, а не хи хи Сенегал ха ха Нубия хе хе бла бла бла ... Правиш лошо впечатление.

Петре стига си повтарял това което са те подучили да говориш - свиване на потреблението - бла бла 97, хайде че омръзна

FZK бла бла бла. Хран добавки от Великобритания! Органична пшенична трева на прах, органичен зелен младежки. Как точно да отслабна със зелено кафе.

Ей че сте гадни ако на човек фотоапарата му се развали как да сни снима бележника?! Не съм си спазвала обещанията..... бла бла

иначе стана банално,но и те пък с това си запълват ефирното време,колко добре се разбират бла бла :35:и основното е за финала ;-)

Аз също я мислих по едно време, но се отказах. Въпреки, че гинеколожката беше- "ама как, какво като е нова, струва си" бла бла

P.S. Данни - бла бла - нищо не им работеше! Някой,нещо... БТК от обяд им умря нета и телефоните - стационарни или мобилни - АФРИКА!