Какво е " БОЛЕЗНЕНИ ИНЖЕКЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• injecții dureroase
• injectii dureroase
• de injecţii dureroase

Примери за използване на Болезнени инжекции на Български и техните преводи на Румънски

Изплаши лекар. извеждайки болезнени инжекции.
Scare doctor. punând injectii dureroase.

Месеци болезнени инжекции и операции.
Luni întregi de injectii dureroase si extrageri chirurgicale.

Нито пък скъпоструващите и болезнени инжекции.
Ea nu are injecții dureroase și costisitoare.

Мисля, че тези болезнени инжекции… право в гръбнака на Барт ще оправят работата.
Cred că o serie de injecţii dureroase… direct în şira lui Bart va rezolva treaba.

Не е необходимо да се направи болезнени инжекции или IVS.
Nu este nevoie să facă injecții dureroase sau IVS.

Единият е поредица болезнени инжекции в корема и колената ви, а другият е свързан с музикален номер!
Una este: o serie de injecţii dureroase în abdomen şi genunchi. iar a doua… presupune un număr muzical!

Обикновено лакирането е реакция на болезнени инжекции на антибиотици или антиспазмици.
De obicei, limpajul este o reacție la injecțiile dureroase de antibiotice sau antispasmodice.

В резултат на това следва да се отбележи, че Liftoskin микроемулсия е добра алтернатива на скъпите и болезнени инжекции.
Ca urmare, trebuie remarcat faptul că Liftoskin microemulsie este o bună alternativă la injecții costisitoare și dureroase.

Процедурата за лечение включва изключително болезнени инжекции в основата на мозъка.
Primul protocol de tratament implică injecţii deosebit de dureroase la baza creierului.

В момента много хора предпочитат използването на естествена козметика, вместо инвазивни трансплантации на коса и болезнени инжекции.
Astăzi, mulți oameni aleg să folosească cosmetice naturale în loc de transplanturi de păr invazive și injecții dureroase.

Елиминира нуждата от пластични операции, болезнени инжекции, представляват съмнителен резултат.
Elimină nevoia de intervenții chirurgicale plastice, injecții dureroase, reprezintă un rezultat dubios.

Това означава, без болезнени инжекции, операции, лазерна, лющене на кожата или изгаряне агенти и без антибиотици и др.
Aceasta înseamnă că, injecții dureroase, intervenții chirurgicale, cu laser, descuamarea pielii sau agenți de ardere și antibiotice etc.

Някои се харчат пари за кремове, хапчета и болезнени инжекции, други използват иновативна добавка OmegaShark.
Unii cheltui bani pe creme, pastile și injecții dureroase, altele folosesc inovatoare OmegaShark supliment.

Мечта за красотата и да удължи младостта външния вид на кожата, без болезнени инжекции и скалпел сега може да се извърши!
Visul despre frumusețea și extinde aspectul tineresc al pielii, fara injectii dureroase si bisturiu pot fi acum efectuate!

В момента много хора предпочитат използването на естествена козметика, вместо инвазивни трансплантации на коса и болезнени инжекции.
În prezent, mulți oameni optează pentru utilizarea cosmeticelor naturale, în loc de transplanturi de păr invazive și injecții dureroase.

Ако в момента се пропусне, в този случай, да помогне болезнени инжекции в ставите или операцията.
În cazul în care momentul în care este pierdut, în acest caz, ajuta la injecțiile dureroase în articulații sau intervenții chirurgicale.

Може би сте прочели за болезнени инжекции, но това е само за тези лица с медицинско състояние, което се нуждае от лекарска намеса.
Poate ai citit despre injectii dureroase, dar că este doar pentru acele persoane cu o afecțiune medicală care are nevoie de intervenție medicală.

SugaNorm постижение на съвременната наука, което позволява да се отървете от диабет не е чрез болезнени инжекции, а в по-прост начин.
Realizare SugaNorm a științei moderne, care permite de a scăpa de diabet nu este prin injecții dureroase, și într-un mod mai simplu.

Никога не трябва да се тревожите за абсорбиране на достатъчно количество продукт, като например гел, или болезнени инжекции.
Nu trebuie niciodată să vă faceți griji cu privire la absorbția suficientă a produsului, cum ar fi un gel, sau să faceți injecții dureroase.

Независимо от това, тези стероиди са предвидени подходящи скъпи, болезнени(инжекции се използват най-вече) и силно токсичен за бъбреците и черния дроб.
Cu toate acestea, aceste steroizi sunt în jos adecvate costisitoare, neplăcute(injecții sunt utilizate în principal) și extrem de toxice pentru rinichi și ficatul.

И също така за разлика Trenbolone, T-бал 75 може да се абсорбира през устата, не повече болезнени инжекции.
Și, de asemenea, spre deosebire de trenbolon, T-75 bal pot fi luate de către gură, spune la revedere de la fotografii dureroase.

Ако сте имали мисли за посещение на пластичен хирург или извършване на болезнени инжекции, бръчки изглаждане, е необходимо да се изчака и оценка на възможностите на новата медия.
Dacă ați avut gânduri despre vizita un chirurg plastic sau efectuarea de injectii dureroase, netezirea ridurilor, este necesar să se aștepte și să evalueze posibilitățile noului mediu.

Нищо не работи по тези кожата тагове и жените често са оставени с друг избор, освен медицински кабинети и болезнени инжекции, които ги горят временно, но все пак да поканят още един куп от тези тагове, за да обитават кожата на лицето.
Nimic nu funcționează pe aceste tag-uri de piele și femeile sunt de multe ori plecat cu nici o altă opțiune decât cabinete medicale si injectii dureroase pe care le ard temporar, încă invita un alt grup de aceste etichete pentru a locui pielea fetei.

Болезнените инжекции, водещи до преустановяване на лечението, се наблюдават главно при анакинра.
Injecțiile dureroase pot conduce la întreruperea tratamentului în principal cu anakinra.

За разлика от болезнените инжекции, Revalife е по-евтин и спестява време при посещения на лекар.
Spre deosebire de injecțiile dureroase, Revalife este mai puțin costisitor și economisește timp la vizitele medicului.

Някой използва постоянни кремове и мазила, и някой отива на болезнените инжекции с ботокс или дори ще под ножа.
Cineva foloseste creme regulate și unguente, și cineva se duce la injecțiile dureroase de Botox sau chiar merge sub cuțit.

Това може да се направи за една болезнена инжекция, която е защо някои потребители предпочитат да използват орален над инжекционни.
Acest lucru se poate face pentru o injecție de dureroasă care este motivul pentru unii utilizatori preferă să utilizeze orală peste injectabile.

Цената на Hondrocream е достъпна за всеки, затова препоръчвам това средство на своите пациенти като безопасна алтернатива на болезнените инжекции, които имат много странични ефекти и противопоказания».
Pret Hondrocream este accesibil pentru fiecare, așa că am recomanda acest remediu pacientilor lor, ca o alternativă sigură la injectii dureroase, care au o mulțime de efecte secundare șicontraindicații”.

Цената на Hondrocream е достъпна за всеки, затова препоръчвам това средство на своите пациенти като безопасна алтернатива на болезнените инжекции, които имат много странични ефекти и противопоказания».
Prețul Hondrocream este accesibil pentru toți, așa că recomand acest remediu pacienţilor mei ca pe o alternativă sigură la injectiile dureroase, acestea din urmă având multe efecte secundare și contraindicații".

За да намалите дискомфорта на болезнените инжекции, може да се разрежда лекарството с вода за инжекции, физиологичен разтвор или новокаин, но не трябва да експериментирате сами, консултирайте се с ветеринарен лекар преди всяко разреждане на лекарствата за инжектиране!
Diluarea medicamentului cu apă pentru injectare, soluție salină sau novocaină poate reduce disconfortul injecțiilor dureroase, dar nu trebuie să experimentați pe cont propriu; consultați-vă cu un medic veterinar înainte de orice diluare a medicamentelor de injectare!.