Какво е " БРАТ ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• fratele tău
• fratele dvs
• fratele dv
• fratelui tău
• fratele vostru
• fratele dumitale

Примери за използване на Брат ви на Български и техните преводи на Румънски

Кой е брат ви?
Cine e fratele dv.?

Брат ви е мъртъв.
Fratele vostru a murit.

Знам кой е брат ви.
Ştiu cine e fratele dv.

Брат ви е жена.
Fratele vostru e o femeie.

Г-н Монк, Обажда се брат Ви.
Dle Monk, este fratele dv.

Брат Ви е свободен.
Fratele vostru e liber.

Много сте близки с брат ви, нали?
Sunteţi foarte apropiată de fratele dvs, nu-i aşa?

Брат ви вече е жена.
Fratele vostru e o femeie.

Значи брат ви се опита да ви убие?
Deci, fratele Dvs. a încercat să vă omoare?

Брат ви е твърд човек.
Fratele vostru e un dur.

Този зад ъгъла, с битата физиономия, е брат ви.
Tipul de după colţ cu faţa umflată e fratele dv.

Брат ви говори с мен.
Fratele dumitale mi-a vorbit.

Той е същият, на който седи брат ви в офиса.
În el stă aşezat fratele dumitale cînd se află în birou.

Брат Ви все още ли е болен?
Fratele dumitale e tot bolnav?

Май някога брат ви е служил в домакинството на краля.
Dar şi fratele dumitale a lucrat pentru rege, cred.

Брат ви е бил негов съучастник.
Fratele dumitale era complicele lui.

Господине, брат ви имаше ли някакви хронични заболявания?
Dle, fratele dumitale a suferit de vreo boală cronică?

Брат ви има още две години в затвора.
Fratele vostru încă mai are 2 ani din sentinţa.

Ако е, че съм трезвен… упражнявам се, заради брат ви.
Dacă te referi la trezie… mă antrenez din cauza fratelui tău.

Брат ви беше глуповат, но беше способен.
Fratele vostru era un cretin, dar unul priceput.

Опасявам се, че не може да възстановим добавката на брат ви.
Mă tem că restaurarea apendicului fratelui tău iese din ecuatie.

Ако брат ви бе тук, би направил същото.
Si ce e împortant… fratele dvs ar fi făcut exact la fel.

Казахте, че имате някои притеснения около смъртта на брат Ви.
Ai spus că ai avut nişte preocupări legate de moartea fratelui tău.

Брат ви ме наби, а аз трябваше да си отмъстя.
Fratele dumitale m-a bătut, şi trebuia să-mi iau revanşa.

Като най-добрия приятел на брат ви, позволете ми да ви помогна.
Ca prieten al fratelui tău, trebuie să mă lasi să te ajut.

Брат ви Джейкъб се отдаде на огъня тази сутрин.
Fratele vostru Jacob s-a oferit flăcărilor azi-dimineaţă.

Като най-добрия приятел на брат ви, позволете ми да ви помогна.
Ca cel mai bun prieten al fratelui tău trebuie să mă laşi să te ajut.

Брат ви изгуби вече 6 дни така че, ако знаете къде е той.
Fratelui tău face în șase zile,- Deci dacă știi unde este.

Принцесо Касуми… Ако тръгнете ви очаква съдбата на брат ви.
Printesa Kasumi, dacă pleci, o să suferi aceeaşi soartă că a fratelui tău.

Брат ви, би се чувствал по-добре, ако роднините му го посещаваха по-често.
Fratelui tău i-ar fi mai bine dacă familia l-ar vizita mai des.

Как да използвам "брат ви" в изречение

Bulgarian(i) 3 А Юда му отговори и каза: Човекът строго ни поръча, като каза: Няма да видите лицето ми, ако брат ви не е с вас.

[43:3] А Иуда му каза: оня човек строго ни поръча, като рече: да се не явявате пред лицето ми, ако брат ви не бъде с вас.

- Брат ви Юлиян Спасов също е футболист, играли сте заедно в Черно море, Спартак (Варна) и Пасош де Ферейра. Лесно ли се разбирахте на терена?

Водещ: В края на краищата на живо и в живота ни се случват всякакви неща. Вие знаехте ли, че брат ви има този прякор Митьо Маслинката?

Брат Ви може да предяви претенции, ако ползва имота непрекъснато не по-малко от 5 години, или , ако е направил подобрения в него с Ваше съгласие.

- Брат ви Георги Георгиев инвестира значителни суми във волейболния ЦСКА, който се превърна в хегемон у нас и постигна пробив в евротурнирите. Защо всичко се срина?

[43:5] ако пък го не пратиш, няма да отидем; защото оня човек ни рече: да се не явявате пред лицето ми, ако брат ви не бъде с вас.