Какво е " БУЕН " на Румънски - превод на Румънски

• violent
• luxuriantă
• impetuos
• sălbatic
• violentă
• luxuriant
• nestãpânit

Примери за използване на Буен на Български и техните преводи на Румънски

Беше буен.
Erai sălbatic.

Буен е, да.
E sălbatic, sigur.

Знаеш колко е буен.
Ştii ce sălbatic e.

Буен като огъня.
Sălbatic ca focul.

Луй е алчен и буен.
Ludovic e lacom şi impetuos.

Буен си като брат си.
Eşti impetuos ca fratele tău.

Рекс е буен и ни мрази.
Rex e violent si ne urăste.

Като се напиеш, ставаш буен.
Devii violent cand te îmbeţi.

Рекс е буен и ни мрази.
Rex e violent şi ne urăşte.

По принцип не съм буен човек.
În general nu sunt o persoană violentă.

Той беше буен човек, и пиеше.
Era un individ violent, şi bea.

Взимал съм наркотици, бил съм буен.
Am luat droguri, am fost violent.

Не, просто беше буен, това е всичко.
Nu, a fost nestãpânit, atâta tot.

Беше буен месец за мен.
A fost o lună violentă pentru maestrul Sketch.

Препятстваше ареста, стана буен.
S-a opus arestării, a devenit violent.

И двамата буен, свободни и енергични.
Ambele impetuos, liber și viguros.

Това ще доведе до буен цъфтеж.
Acest lucru va realiza înflorire luxuriantă.

Понякога е буен, но синът ми не е лош.
E uneori nestãpânit, dar Bubber nu-i rãu.

Но Кристофър не беше буен човек.
Dar Christopher nu a fost o persoană violentă.

Джон Уилсън, буен човек, склонен на буйства.
John Wilson. Un om violent înclinat spre violenţă.

Хорацио е известен с това, че е много ревнив и буен.
Horacio e cunoscut că foarte gelos şi violent.

Но той не е буен, няма никакви индикаций за насилие.
Dar nu e violent, nu are antecedente de violenţă.

По време на сесията Джъстин стана агресивен и буен.
În timpul şedinţei, Justin a devenit agresiv şi violent.

Буен е, но му е необходимо да му дадем малко време.
Văd că este violent dar trebuie să-i dăm timp acestui pusti.

Едро-доброто качество буен картонена кутия за вино.
En-gros mai bun calitate luxuriantă cutie de carton pentru vin.

Може да е малко буен, но не можете да вините човек за това.
Poate un pic cam sălbatic, dar nu poţi condamna un om pentru asta.

Вие сте най-големият късметлия скъпи ми, капитане, затова, че не съм буен човек.
Ai mare noroc, căpitane, că nu sunt un om violent.

Майкъл е буен и ще ми се нахвърли, ако му кажеш истината.
Michael e impetuos şi se va întoarce împotriva mea dacă-i spui adevărul.

Бях млада и уплашена, а Нейтан Уудс беше страшен, буен и дрогиран.
Eram tânără şi speriată iar Nathan Woods era înfricoşător, violent şi drogat.

Ефектът от този коктейл буен, но са възможни проблеми с храносмилателната система.
Efectul unui astfel de cocktail impetuos, dar sunt posibile probleme cu sistemul digestiv.

Как да използвам "буен" в изречение

Подарък за мъже ценители и познавачи на декоративните оръжия. Подарък за мъже с буен нрав, подходящ ..

Изказването на ердю за лихвите и инфлацията пък предизвиква буен смях от всеки с образование над основното.

При лозовите насаждения, където има буен растеж на леторастите, е препоръчително да се направи кършене и колтучене.

При последното ни посещение човекът го нямаше, а водопадът шуртеше с пълна сила. Беше буен и красив.

Буен огън и огнехвъргачка докато се въртиш на колело и си изтрелвай нагоре после се приземи с копаене

Превръщането на Сун Укун предизвика буен възторг у неговите другари. Те се смееха, пляскаха с ръце и викаха:

Уна е приятелка и верен спътник на Руслан. Тя притежава буен нрав и често е по-смела, отколкото трябва.

– Много ранен хибрид . – Силно растение с буен растеж. Ранно залагане на плодовете и бързо узряване..

Дърварите окачиха торбите на дървото. Събраха съчки, накладоха буен огън. Сложиха на огъня гърне. Чорба варят, сланина ядат.

В близост до гарата са музеят Прадо,музеят Тисен-Борнемиса,Рейна София.В района е кралската ботаническа градина и парка Буен Ретиро.