Какво е " БЪДЕТЕ НАЩРЕК " на Румънски - превод на Румънски

• fiți atenți
• fiţi atenţi
• fiţi cu ochii în patru
• vegheaţi
• fiţi vigilenţi
• fie în alertă
• fiti atenti
• fii atent
• fiți atent
• vegheați
• fiţi în alertă
• fiţi pe fază

Примери за използване на Бъдете нащрек на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете нащрек.
Fiți atenți!

Добре, но бъдете нащрек.
Bine, dar fiţi vigilenţi.

И бъдете нащрек.
Şi fiţi atenţi.

Останете тук и бъдете нащрек.“.
Rămâneţi aici şi vegheaţi".

Бъдете нащрек, всички.
Fiţi atenţi toţi.

Вие останете и бъдете нащрек.
Staţi aici şi fiţi cu ochii în patru.

Бъдете нащрек, момчета!
Fiti atenti, băieti!

Добре момчета, внимавайте и бъдете нащрек.
Băieţi, ţineţi-vă aproape şi fiţi vigilenţi.

Бъдете нащрек. Наблизо е!
Fiţi vigilenţi, e pe aproape!

Не може да са отишли далече, бъдете нащрек!
N-au putut ajunge prea departe. Fiţi atenţi.

Бъдете нащрек, не сме сами.
Fiţi atenţi, nu suntem singuri.

Останете тук и бъдете нащрек заедно с мен.“.
Rămâneţi aici şi vegheaţi împreună cu Mine!“.

Бъдете нащрек и се дръжте заедно.
Fiţi atenţi şi staţi împreună.

Може би има някой там, така че бъдете нащрек.
Ar putea fi inamici prin jur, aşa că fiţi atenţi.

Бъдете нащрек и се дръжте заедно.
Fiti atenti si stati impreuna.

Не е от обичайните ни гости, така че бъдете нащрек.
Nu e oaspetele tipic, aşa că fiţi cu ochii în patru.

Бъдете нащрек и ме следвайте!
Fiţi atenţi şi ţineţi-vă după mine!

Безплатни AlerteJob: Бъдете нащрек за пазара на труда.
Gratis AlerteJob: Fiți atenți pe piața locurilor de muncă.

Бъдете нащрек, кучета такива.
Fiţi cu ochii în patru, câini amărâţi.

Когато вземате необезпечен потребителски кредит, бъдете нащрек за неговата лихва.
Atunci când luați un credit de consum negarantat, fiți atenți la rata.

Бъдете нащрек, може да са повече.
Fiti atenti. Ar putea fi mai multi.

Бъдете нащрек и дръжте формацията.
Fiţi vigilenţi şi rămâneţi în formaţie.

Бъдете нащрек, може да са наоколо.
Fiţi cu ochii în patru. Pot fi prin preajmă.

Бъдете нащрек, и победата е твоя.
Fie în alertă, iar victoria este a ta.

Бъдете нащрек, бъдете внимателни.
Fiţi în alertă, fiţi atenţi.

Бъдете нащрек, ще се върна утре сутринта.
Fiţi cu ochii în patru. Mă întorc dimineaţă.

Бъдете нащрек за ван в близост до входната врата.
Fiţi atenţi la dubele de lângă intrările principale.

Бъдете нащрек и се молете, за да не се поддадете на изкушение!
Vegheaţi şi rugaţi-vă, ca să nu cădeţi în ispită!

Бъдете нащрек и се молете, за да не се поддадете на изкушение!
Vegheați și rugați-vă ca să nu intrați în ispită!

Как да използвам "бъдете нащрек" в изречение

Бъдете нащрек за нетипичните симптоми на инфаркт - .:: City Clinic ::.

Бъдете нащрек за необяснимото отсъствие на местни граждани, като ранно предупреждение за възможни терористични действия.

Към още неродените, към всички невинни прашинки от безликото небитие: Бъдете нащрек за признаци на живот!

Бъдете нащрек и не пропускайте важни знаци като шпиониране на телефонните ви разговори, социални мрежи, поща…

Бъдете нащрек за: пътека 2б, която криволичи през маслинова гора преди повторното присъединяване в главната пътека;

Редакторска бележка: Бъдете нащрек за различните форми на саботаж организирани от китайските агенти на Държавна Сигурност

Gabriela Португалия. Почивки Тайланд. Бъдете нащрек за фалшиви таксита на летището? Изгубени във Францията км. Хотели Приморско.

5. Бъдете нащрек и винаги предвиждайте движенията и вероятните маневри на всички участници в движението около вас:

Винаги бъдете нащрек за изненади, защото на Lucky Craft Pointer Short Bill SP може да ви атакува всичко;)

Та бъдете нащрек и си гледайте касовия бон за цената на промоционалните стоки и продукти, които сте закупили.