Примери за използване на Бърн на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С него е мис Бърн.
Бърн, ставай!
Byrne, trezeşte-te!От г-жа Бърн.
E de la dna Burn.Благодаря, г-н Бърн.
Mulţumesc, dle Bourne.Ню Бърн е тук!
Хората също превеждат
С помощта на Фредрик Бърн.
Cu ajutorul lui Fredrick Burn.Детектив Бърн от лабораторията.
Detectiv Burn. CSI.Търсим Аналийз Бърн.
O căutăm pe Annalise Byrne.Това е Фредрик Бърн от"Глоуб".
E Fredrick Burn de la The Globe.Джери Бърн, тук е за ухото ти.
Jerry Burn, a venit după urechea ta.Аз например харесвам Кърли Бърн и Били Ганън.
Îmi plac Curley Burne şi Billy Gannon.Агент Бърн, тъкмо идвах да Ви поздравя!
Agent Byrne, tocmai veneam să te felicit!Да, време е пак да си поговорим с обаятелния мистър Бърн.
E timpul să vorbim din nou cu dl Burn.Сержант Бърн, каква е тази стрелба?
Sergent-portdrapel Bourne, ce sunt focurile astea?Д-р Бърн каза, че ви е споменала какво виждам.
Dr. Burn mi-a zis că v-a spus cea ce văd.Реймънд Бърн- адвокат на г-н Власич.
Raymond Bourne, reprezentantul legal al dlui Vlasic.Тя не можеше да повярва, че Ню Бърн искат да ни сторят такова нещо.
Ea nu credea că New Bern ne poate face aşa ceva.Хората от Ню Бърн се върнаха и Ерик не беше с тях.
Oamenii s-au întors din New Bern iar Eric nu era cu ei.Г-н Бърн, трябва поне още 12 да работят тук.
Dle Bourne, ne trebuie încă 12 oameni să lucreze la reduta asta.Явно съм като Джейсън Бърн, с изключение, че се будя в люлки?
Deci sunt ca Jason Bourne, doar că plec la plimbare?А когато имаше пожар пускаха"Бърн Бейби Бърн"?
Şi când era vreun incendiu, puneau"Burn Baby, Burn."?Реших, че Ню Бърн не е единственият виновник за конфликта.
Am hotărât că, cel mai probabil, New Bern e de vină pentru conflict.Джейк, голям влак идва от Ню Бърн, заедно с три вагона.
Jake, vine un tren mare dinspre New Bern cu trei vagoane de marfă.Човека с червената коса, постоянно ти викаше Бърн заради баджа ти.
Tipul cu păr roşu, îţi tot spunea Bern din cauza ecusonului.Господин Бърн, как бихте представили накратко вашата организация CWI?
Domnule Byrne, cum ați prezenta pe scurt organizația CWI?Но генетикът Джон Бърн смята, че това съвсем не е така.
Dar geneticianuI John Burn crede că o asemenea noţiune e greşită fundamental.Пазеха реда, биха се, организираха битката срещу Ню Бърн.
Au păstrat ordine, au alungat tâlharii, au organizat lupta împotriva New Bern.Нещо, което Соня Бърн е държала в банката ограбена през уикенда.
Ceva ce Sonia Bern ţinea la banca ce a fost jefuită în weekend.Мистър Бърн ни предостави подробности, които не оставят съмнение че той казва истината.
Dl Bern a oferit detalii in urmare carora nu incape indoiala ca zice adevarul.Бърн и колегите му публикуват своите открития в списанието Trends in Neurosciences.
Burne și colegii săi au publicat concluziile lor în revista Trends in Neurosciences.
