Какво е " БЯЛ ХЛЯБ " на Румънски - превод на Румънски

• pâine albă
• paine alba
• pâinii albe
• pâinea albă

Примери за използване на Бял хляб на Български и техните преводи на Румънски

Филии бял хляб за тост.
Bucăți Felii de pâine albă pentru toast.

Като хубавко парче бял хляб.
E bună. E ca o bucăţică de pâine albă!

Високият иска бял хляб- препечен.
Cel inalt vrea paine alba, prajita.

Нека ти кажа какво ще направим, Бял хляб.
Uite ce spun eu, Pâinică albă.

Искам препечен бял хляб, моля.
Eu vreau niste paine alba prajita, va rog.

Бял хляб и зехтин ще е достатъчно.
Paine alba si ulei de masline ar trebui sa fie de ajuns.

Основната рецепта за бял хляб е тази:.
Ingredientele pentru o pâine albă sunt:.

Мога ли да получа някой бял хляб от този осъдителен сандвич?
Whoa, pot obține unele pâine albă pe care judeca sandviș?

Изчистете повърхността на картините с парче бял хляб.
Pentru a curăța un tablou, ștergeți-l cu o bucată de pâine albă.

Препоръчително е консумацията на бял хляб и захар да се избягва.
Trebuie să se evite consumul de făina albă şi zahăr.

Безплатна херинга и бял хляб след това е дадено в Leiden Waag.
Hering gratuit și pâine albă sunt apoi dat afară, la Leiden Waag.

Много от помощ и прост сандвич от бял хляб и масло.
O mulțime de ajutor și un simplu tip sandwich de paine alba si unt.

Хората ще ядат само бял хляб, и цялата пшеница само когато искат да.
Oamenii vor manca numai paine alba si grau intreg doar atunci cand vor dori.

През деня се препоръчва да се накисва бял хляб в качествено вино.
În timpul zilei se recomandă să înmuiați pâinea albă în vinul de calitate.

Това е количеството сол, съдържаща се в една филия бял хляб.
Acesta este un exemplu al cantităţii de sare conţinută în 1 felie de pâine albă.

Не работим в свят на бял хляб, където всичко е справедливо и законът ще ви освободи.
Nu operăm Într-o lume a pâinii albe, unde totul este corect și legea Vă va elibera.

Хляб(при някои болести се позволява да се използва остарял или изсушен в пещта бял хляб);
Pâine(în unele boli este permisă utilizarea pâinii albe uscate sau uscate în cuptor);

Яденето на бял хляб често може да причини затлъстяване, сърдечни заболявания и диабет.
Mâncarea pâinii albe în mod frecvent poate provoca obezitate, boli de inimă și diabet.

Не ни трябват животински продукти, и ние със сигурност не се нуждаем от бял хляб или Кока Кола.
Nu avem nevoie de produse animale, si sigur nu avem nevoie de paine alba si de Cola.

Заедно с бял хляб(200 г), се разрешава и малко количество ръж в брашното за смилане(100 г).
Împreună cu pâinea albă(200 g), sunt permise cantități mici de semințe de secară, din făină de măcinare(100 g).

Един е стандартен, от супермаркета- бял хляб, предварително опакован, за който ми казват, че се нарича"Хляб чудо".
Una este painea standard de la supermarket, paine alba, pre-ambalata, care mi se spune ca se numeste"Painea Minune".

Бял хляб, бургери и пържени картофи не са първият избор, когато става въпрос за здравословно хранене.
Pâinea albă, burgerii și cartofii prăjiți nu sunt prima alegere când vine vorba de o alimentație sănătoasă.

Чаша не-кисел кефир с бял хляб или чаша чай със сухи бисквити("School", бисквити, суха бисквита).
Un pahar de chefir neacid cu pâine albă sau un pahar de ceai cu biscuiți uscați("școală", biscuiți, biscuiți uscați).

Бял хляб съдържа много ненужни калории и не е толкова полезен като ръжен хляб, хляб, трици.
Pâinea albă conține o mulțime de calorii inutile și nu este la fel de utilă ca pâinea de secară, pâinea, tărâțele.

В края на краищата, бял хляб и пшеничен хляб са много сравними по отношение на съдържанието на мазнини и калории.
La urma urmei, pâinea albă şi pâinea integrală sunt comparabile când vine vorba de calorii şi grăsimi.

Грама рибни филета, разделени на 2 части(една за варене, другата за приготвяне на мляно месо заедно с бял хляб и мляко).
Grame de fileuri de pește împărțite în 2 părți(una la fierbere, cealaltă pentru a face carne tocată împreună cu pâine albă și lapte).

Хляб: по-добре е да откажете употребата на бял хляб и да го замените със сив хляб, с хляб от грубо брашно, трици или зърнени храни.
Pâinea: este mai bine să renunți la folosirea pâinii albe și să o înlocuiți cu gri, cu pâine făcută din pâine integrală, tărâțe sau cereale.

Необходимо е да се вземат под внимание факта, че млякото е част от много продукти, сладкиши, бял хляб, сладолед, майонеза, шоколад.
Este necesar să se ia în considerare faptul că laptele este parte a foarte multe produse, produse de patiserie, paine alba, inghetata, maioneza, ciocolata.

Храненето за дивертикулоза включва изключването от храната на бял хляб, сладкиши, сладкиши и други сладкарски изделия, полуготови продукти.
Nutriția pentru diverticuloză implică excluderea din alimentație a pâinii albe, prăjiturilor, produselor de patiserie și a altor produse de patiserie, produse semifinite.

Кардиологът препоръчва хората, страдащи от заболявания на сърдечно-съдовата система, и здрави хора да заменят този бял хляб с цели зърнени храни, което е обичайно за всички.
Cardiologii recomandă ca persoanele care suferă de boli cardiovasculare și persoanele sănătoase să înlocuiască această pâine albă cu cereale integrale, ceea ce este obișnuit pentru toți.

Как да използвам "бял хляб" в изречение

So we do understand we now have you to appreciate for this. Най-нови публикации Бял хляб с черен сусам.

Голяма опаковка брашно (1 кг.) без глутен и лактоза. Може да се използва за приготвяне на бял хляб р..

Квасен бял хляб с маслини каламата и зелени, съдържа натурално пшенично брашно, вода, сол и маслини каламата и зелени.

За живота през социализма в НРБ,самуните бял хляб в магазина и още нещо... ~ Сензации от България и света

Връщаме се. В котлето кипи козе мляко. Правим попара в него с хубавия бял хляб и сърбаме всички заедно.

Продукти домати чесън рукола бял хляб кедрови ядки зехтин сол и бял пипер балсамов оцет Приготвяне * Нарежете домати...

Обяд: Обедно меню от Burger King с допълнителен бял хляб и наденица с екстра мононатриев глутамат за добър вкус

Изпечени на тост хлебни филийки /с бял хляб са по-вкусни, с пълнозърнест - полезни/ - по 3 за “куличка”.

Понякога обаче изпитвам силна нужда от бял хляб като горния, който да препека и да намажа с масло. 🙂

Един разказ за самуните бял хляб в магазина, сандъчетата с мармалад и масло, и за живота преди 1989 година