Какво е " БЯХА МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• au fost foarte
• erau foarte
• erau mult
• erau prea
• au fost destul
• au fost extrem
• au fost prea
• au fost atât
• erau destul
• erau mulţi
• au fost chiar
• era aşa
• au fost numeroși
• a fost o grămadă

Примери за използване на Бяха много на Български и техните преводи на Румънски

Бяха много бързи.
Au fost prea rapizi.

Не че бяха много горещи.
Nu că erau prea fierbinţi.

Бяха много добри.
Au fost destul de buni.

Не знам, бяха много далеч.
Nu ştiu erau prea departe.

Не бяха много алчни.
N-au fost prea cutezători.

Думите ви бяха много сурови.
Cuvintele dvs au fost prea dure.

Не бяха много убедителни.
Nu au fost prea convingători.

Всички бяха много близки.
Toţi erau destul de apropiaţi.

Бяха много ядосани, ченгетата.
Poliţiştii au fost destul de supăraţi.

Тези снимки бяха много лични.
Aceste fotografii au fost atât de personal.

Тези бяха много трудни за намиране.
Au fost destul de greu de obţinut.

Родителите ми бяха много доволни.
Părinţii mei au fost atât de încântaţi.

Да, бяха много приятелски настроени.
Ei bine, au fost extrem de prietenoşi.

Дъщерите й бяха много дисциплинирани.
Copiii au fost destul de disciplinati.

Бяха много тъжни, когато ме загубиха.
Au fost atât de trişti când m-au pierdut.

Първите 5 месеца бяха много трудни.
Primii cinci ani au fost extrem de dificili.

Бяха много популярни по това време.
Păpuşile de cârpă erau destul de populare în acea perioadă.

Продуцентите не бяха много доволни от него.
Producătorii nu erau prea încântaţi.

Заповедите на Негово Величество бяха много точни.
Ordinele majestăţii sale au fost destul de clare.

Моите хирурзи бяха много впечатлени.
Chirurgii mei au fost extrem de impresionati.

Какво би се случило, ако нещата бяха много по-прости?
Ce s-ar fi intamplat daca lucrurile erau mult mai grave?

Да другите бяха много малки за да разберат… но аз си спомням.
Ceilalţi erau prea mici ca să îşi amintească… dar eu îmi aduc aminte.

Отзивите на гостите бяха много интересни.
Povestirile invitaţilor au fost extrem de interesante.

Бяха много големи за възрастта му, и здраво се заклещиха в перилата.
Erau prea mari pentru acea varsta. Le prindea mereu intre bare.

Опитите с животни бяха много положителни.
Toate testarile pe animale au fost extrem de promitatoare.

Пчелите бяха много по-свирепи от всички пчели, които някога бях виждал.
Albinele erau mult mai agresive decat albinele ce le crescusem eu.

Татко мисли, че са били искри, но бяха много по-големи.
Tata a crezut că sunt scântei, dar erau mult mai mari.

Тези неща бяха много възлови, за да се интересувам от икономиката.
Dar interesele erau prea mari pentru a mai conta acest lucru în economia situației.

Докато джунглата бе все още там, бежанците бяха много по-забележими.
Când jungla era încă acolo, refugiații erau mult mai vizibili.

В сравнение с други места в Румъния, тези градове бяха много по-малки.
În comparație cu alte locuri din România, aceste orașe erau mult mai mici.

Как да използвам "бяха много" в изречение

Всичко беше чудесно!Домакините бяха много любезни,храната чудесна!Препоръчваме горещо!С удоволствие бихме посетили отново!

GATE си ми беше от любимите анимета, и двата сезона бяха много добри.

Проведеното обучение беше организирано отлично. Темите бяха много интересни а обучителите отлично подготвени!

Прекрасно място,тихо и спокойно,а гледката към язовира невероятна.Домакините бяха много любезни.Чистотата на ниво

Валенце, приятна почивка. И моите баби бяха много работливи, стойностни и природноинтелигентни хора.

Последните изследвания върху сигурността, като системата VB100 бяха много критикувани заради своите методи.

Обсъждането на номинацията на Кирил Ананиев продължи няколко часа, а дебатите бяха много разгорещени.

Sasho, България Апартамента и балкона бяха много просторни и с невероятен изглед към морето.

Waiting for You и разни други бяха много приятни, ама няма хубави записи (засега).

Dr oz усещане против стареене витамин c . В началото бяха много и .