Какво е " БЯХА НАЙ-ДОБРИ ПРИЯТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• erau cei mai buni prieteni

Примери за използване на Бяха най-добри приятели на Български и техните преводи на Румънски

Бяха най-добри приятели.
Erau cei mai buni prieteni.

Той и Плъх бяха най-добри приятели.
El si Rat erau cei mai buni prieteni.

Те бяха най-добри приятели.
Ei au fost buni prieteni.

Брайт и той бяха най-добри приятели.
El şi Bright erau cei mai buni prieteni.

И бяха най-добри приятели.
Erau cei mai buni prieteni.

Както казах, бяха най-добри приятели.
Cum am spus, erau cei mai buni prieteni.

Те бяха най-добри приятели.
Erau cei mai buni prieteni.

С Виктор бяха най-добри приятели.
El şi Victor erau prieteni foarte buni.

Те бяха най-добри приятели.
Au fost cei mai buni prieteni.

Боби и Ферис бяха най-добри приятели.
Bobby și Ferris au fost cei mai buni prieteni.

Бяха най-добри приятели още от втори клас.
Erau prieteni din clasa a doua.

С Куин бяха най-добри приятели.
El şi Quinn au fost prieteni la cataramă.

Декс и Луиза ми бяха най-добри приятели.
Dex şi Louise erau cei mai buni prieteni ai mei.

След това и двамата се засмяха сякаш бяха най-добри приятели.
Amîndouă rîdeau, păreau cele mai bune prietene.

С Брайт бяха най-добри приятели.
Strălucitoare și l-au fost cei mai buni prieteni.

Синовете ни, Дани и Том, бяха най-добри приятели.
Băieţii noştri, Danny şi Tom erau cei mai buni prieteni.

Той и неговият бизнес партньор Лаурент Парнет… бяха най-добри приятели.
El şi partenerul său de afaceri, Laurent Pernet… Au fost cei mai buni prieteni.

Бяха в една група. те бяха най-добри приятели.
Ei au fost în acelaşi trupă, cei mai buni prieteni.

Хората не го помнят, но Кларк и Лекс Лутър бяха най-добри приятели.
Oamenii nu-şi amintesc asta, Kara, dar Clark şi Lex Luthor erau cei mai buni prieteni.

Като деца с Холдън бяха най-добри приятели.
A fost cel mai bun prieten al Holden când eram copii.

До колкото си спомням, баща ми и Смоук бяха най-добри приятели.
Îmi aminteasc, Tatăl meu şi Smoke"erau cei mai buni prieteni".

Преди политиката и войната да ги разделят, Владе Дивац и Дражен Петрович бяха най-добри приятели.
Până când politica şi războiul i-a dezbinat, Vlade Divac şi Drazen Petrovic erau cei mai buni prieteni.

Браян Пиколо и Гейл Сейърс бяха най-добри приятели.
Brian Piccolo şi Gayle Sayers erau cei mai buni prieteni.

Повечето от нас мразеха италианците, но сега всички празнуваха заедно, сякаш бяха най-добри приятели, точно както баща ми предсказа.
Cei mai mulţi dintre noi îi urau pe italieni, dar acum toţi sărbătoreau împreună, de parcă erau cei mai buni prieteni, aşa cum prezisese tata.

Хариман Джеймс и Илай Майкълсън бяха най-добри приятели.
Harriman James şi Eli Michaelson au fost cei mai buni prieteni.

В рамките на час, Бък и Уейн наистина повярваха, че бяха най-добри приятели с руската мафия.
Intr-o ora, Buck si Wayne au inceput sa creada ca ei si mafiotul rus sunt cei mai buni prieteni.

В това трудно време книгите бяха най-добрите приятели на писателя.
În această perioadă dificilă, cărțile erau cei mai buni prieteni ai scriitorului.

Това ми бяха най-добрите приятели на света… и той ги изпрати на смърт.
Aceia erau cei mai buni prieteni ai mei… şi el i-a trimis la moarte.

През 80-те нашите съседи Кати и Кларк Кларк бяха най-добрите приятели на нашите.
Prin anii '80, vecinii noştri, Cathy şi Clark, erau cei mai buni prieteni ai părinţilor noştri.

Баща ми и бащата на Зак бяха най-добрите приятели, докато моят татко не отвори собствена агенция и взе двама от най-добрите клиенти с него.
Îl aprind eu. Tata şi tatăl lui Zach au fost prieteni buni până când tata şi-a deschis propria agenţie şi i-a luat pe cei mai importanţi clienţi.