Примери за използване на Бяха спасени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Четирима бяха спасени.
Домовете на Ролдан бяха спасени.
Casele lui Roldán erau în siguranţă.Души бяха спасени.
Пътниците бяха спасени.
Колко деца бяха спасени при операцията"БИА"?
Câţi copii au fost salvaţi în Operaţiunea BIA?
Хората също превеждат
Пилотите бяха спасени.
Piloţii au fost salvaţi.Мигранти бяха спасени в Черно море.
Alți 153 de migranți au fost recuperați din Marea Neagră.Но и много бяха спасени.
В петък бяха спасени четири деца и жена.
In cursul zilei de vineri au fost salvati patru copii si o femeie.Човека бяха спасени.
De oameni au fost salvați.Хиляди живота бяха спасени.
Mii de vieţi au fost salvate.Важното в случая, дами, е че всички бяха спасени.
Ideea И хората бяха спасени.
Şi oamenii au fost salvaţi.Всички тези хора бяха спасени.
Toţi oamenii aceştia au fost salvaţi.Много хора… бяха спасени днес".
Multe vieţi au fost salvate astăzi".Последните три циркови мечки от Сърбия бяха спасени от плен.
Ultimii trei ursi dansatori din Serbia au fost salvati.Хората бяха спасени от тях, когато нямаше лекарство.
Oamenii au fost salvați de ei când nu exista nici un medicament.Той и спътникат идиот бяха спасени от Зина.
El şi tovarăşul său idiot au fost salvaţi de Xena.Въпреки че корабът потъна, всички членове на екипажа бяха спасени.
Deşi vasul s-a scufundat, a fost salvat întreg echipajul.Над 250 мигранти бяха спасени в петък край бреговете на….
Peste 350 de migranţi au fost salvaţi miercuri din largul coastei….Те имат нов начин на живот и бяха спасени от истинска смърт.
Ei Стотици животи бяха спасени от грешната информация, което ти си предавал.
Sute de vieti au fost salvate de informatiile false trimise de tine.Хора тичаха към плажовете и стотици бяха спасени от кораби и лодки.
Refugiați în mare, sute de oameni au fost salvați de bărci și de vapoare.В неделя повече от 1100 души бяха спасени от патрулни кораби на същото място.
Si duminica au fost salvati in aceeasi zona peste 1.100….Знам, че загуби добри хора, но бяха спасени много животи.
Stiu că Вследствие на моите действия, милиарди долари на компанията бяха спасени.
Datorita actiunilor mele… miliarde de dolari ai companiei au fost salvate.В Австралия двама удавници бяха спасени с помощта на дрон.
In Australia doi turisti au fost salvati de la inec, de salvamari, cu ajutorul unei drone.Последните три циркови мечки от Сърбия бяха спасени от плен.
Acasă Animale Ultimii trei ursi dansatori din Serbia au fost salvati de catre Fundatia….Италия и Гърция бяха спасени засега, защото ще имат нови правителства.
Italia şi Grecia au fost salvate pentru moment pentru că vor На следващата сутрин всички оцелели бяха спасени от RMS Carpathia.
In dimineata urmatoare, Violet impreuna cu ceilalti supravietuitori au fost salvati de catre RMS Carpathia.
