Примери за използване на Бяхме любовници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяхме любовници.
Eram iubiţi.Ние бяхме любовници.
Noi noi eram iubiţi.Бяхме любовници.
Eram amanţi.С него бяхме любовници.
Am fost cândva iubiţi.Бяхме любовници.
Am fost amanţi.
Хората също превеждат
С Шон… бяхме любовници.
Eu si Sean eram iubiti.Бяхме любовници.
През нощта бяхме любовници.
Noaptea eram iubiti.Че бяхме любовници.
Аз и Кърк бяхме любовници.
Eu si Kirk am fost iubiti.Бяхме любовници, Дан.
Eram amanţi, Dan.Серж и аз… бяхме любовници.
Eu şi Serge am fost amanţi.Споменал ли ви е, че бяхме любовници?
Ţi-a spus că am fost iubiţi?Люба и аз бяхме любовници.
Liuba şi cu mine eram iubiţi.В крайна сметка, някога бяхме любовници.
Până la urmă, am fost amanţi odată.Саид и аз не бяхме любовници.
Eu şi Sa'id nu eram amanţi.Не знаеше, че ние с Баш преди бяхме любовници.
Ai ști că bash și i s-au iubitori.Не, н--ние не бяхме любовници!
Nu, w-am nu au fost iubiti!Не просто съм излизал с дъщеря Ви, бяхме любовници.
Sigur. Dar n-am ieşit cu fiica dvs., ci am fost iubiţi.Алисън и аз бяхме любовници.
Alison şi cu mine eram amanţi.Бях му асистент, за кратко бяхме любовници.
Известно време бяхме любовници. Преди три или четири години.
Am fost iubiţi o vreme, acum trei sau patru ani.Знаеше ли, че с нея бяхме любовници?
Ştii că am fost iubite?Може да се каже, че бяхме любовници известно време, около 6 месеца.
Bănuiesc că puteţi spune că eram amanţi o perioadă, cam şase luni.Помниш ли последния път, когато бяхме любовници, Джон Рос?
Îti amintesti ultima dată când am fost iubiti, John Ross?С баща ви бяхме любовници, но той не ме е споменал в завещанието си.
Tatăl tău şi cu mine eram iubiţi. Nu mi-a lăsat nimic în testament.Слушай, защо не отидем пеша до Пирея, както когато бяхме любовници?
Ascultă, de ce nu ne plimbăm către Pireu, ca atunci când eram iubiţi?Баща ти и аз бяхме любовници, а той не ми остави нищо в завещанието.
Eu şi tatăl tău eram iubiţi, dar mie nu mi-a lăsat nimic prin testament.Бяхме любовници с нея около година… След това тя напусна мъжа си и дойде да живее с мен.
Dar am fost amanţi mai întâi un an, apoi şi-a părăsit soţul şi Майка ти и аз бяхме любовници от момента, в който се срещнахме, и бяхме такива докато умря.
Eu şi mama ta am fost amanţi aproape din momentul în care ne-am întâlnit şi 
