Какво е " ВАЖЕН ПАЗАР " на Румънски - превод на Румънски

• o piață importantă
• o piaţă importantă
• un debușeu important
• piata importanta

Примери за използване на Важен пазар на Български и техните преводи на Румънски

Това би могло да бъде един важен пазар.
Ar fi o piaţă importantă.

Щатите са важен пазар за нас.
America este o piață importantă pentru noi.

Либия си остава важен пазар.
Marocul este o importantă piaţă emergentă.

Щатите са важен пазар за нас.
Aceste mașini sunt o piață importantă pentru noi.

България винаги е била важен пазар.
România a fost întotdeauna o piaţă importantă pentru noi.

Имаме всеки един важен пазар в Ла Пас.
Avem toate importantă piață de desfacere unic în La Paz.

Други страни се опасяват да не изгубят важен пазар на труда.
Și unele țări se tem să piardă o piață importantă a muncii.

Мозамбик е друг важен пазар в Африка със забележителна икономически потенциал.
Mozambic este o altă piață importantă în Africa, cu un potențial economic remarcabil.

България е изключително важен пазар за Lavazza.
România este o piață importantă pentru Lavazza.

Допълнителният достъп до този важен пазар е отлична новина за производителите от ЕС!".
Accesul suplimentar la aceasta piata importanta este o veste excelenta pentru producatorii din UE!”.

Глобалното спортно осветление е важен пазар за LED осветление.
Lumina sportivă globală este o piață importantă pentru iluminatul cu LED-uri.

Допълнителният достъп до този важен пазар е отлична новина за производителите от ЕС!".
Accesul suplimentar la această piață importantă este o veste excelentă pentru producătorii din UE!”.

За мен и за семейството ми Черна гора е важен пазар," казва Бушати.
Pentru mine şi familia mea, Muntenegru este o piaţă importantă", spune Bushati.

Франция бе важен пазар поради домашните майстори, които търсеха плоскости и пакети с по-малки размери.
Franţa a fost o piaţă importantă pentru amatorii de bricolaj, care au solicita plăci de dimensiuni mai mici şi pachete mai mici.

Като цяло страната е важен пазар за нас.
Aceasta se conturează ca fiind o piață importantă pentru noi.

Ние молим Комисията да задвижи нещата бързо и решително, за да защити правото на конкуренция и иновация на този така важен пазар.".
Cerem Comisiei sa reactioneze rapid si decisiv pentru a proteja competitia si inovatia in aceasta piata importanta.

Румъния: има вероятност страната да загуби важен пазар за износ говеда и овце.
România riscă să piardă o piață importantă unde exporta bovine și ovine.

Ние молим Комисията да задвижи нещата бързо и решително, за да защити правото на конкуренция и иновация на този така важен пазар.".
Cerem Comisiei să reacționeze rapid și decisiv pentru a proteja competiția și inovația în această piață importantă.

(3) Производството на спиртни напитки представлява важен пазар за земеделските продукти на Общността.
(3) Producţia de băuturi spirtoase constituie un debuşeu important pentru produsele agricole comunitare.

Спиртните напитки представляват важен пазар за селскостопанския сектор на Съюза и производството им е тясно свързано с този сектор.
Băuturile spirtoase reprezintă un debușeu important pentru sectorul agricol al Uniunii și există o strânsă legătură între producția de băuturi spirtoase și acest sector.

Без съмнение, като основа за 3D печат, 3D печатни материали ще станат важен пазар за бъдещата 3D печат.
Fără îndoială, ca bază de imprimare 3D, materiale de imprimare 3D va deveni o piață importantă pentru viitorul de imprimare 3D.

Русия е важен пазар за винопроизводителите в Молдова. Но отскоро руският пазар вече не е даденост за износа на вина.
Rusia reprezintă o piață importantă de desfacere pentru vinificatorii moldoveni, însă în ultimă perioada piața rusă nu mai reprezintă siguranță în ceea ce privește exportul produselor vinicole.

Комисията остава ангажирана да подкрепи производителите, които рязко загубиха важен пазар", заяви еврокомисарят по земеделието Дачиан Чолош.
Comisia Europeană este decisă în continuare să-i susţină pe producătorii care au pierdut o piaţă importantă'”, a subliniat comisarul european pentru Agricultură, Dacian Cioloş.

Освен че представлява важен пазар за селското стопанство на Съюза, тази връзка е определяща и за качеството, безопасността и репутацията на произведените в Съюза спиртни напитки.
Pe lângă faptul că reprezintă un debușeu important pentru sectorul agricol al Uniunii, această legătură este determinantă pentru calitatea, siguranța și reputația băuturilor spirtoase produse în Uniune.

Комбинираното излизане на автомобила и отварянето на завода засилват ангажимента на Volvo Cars към САЩ, важен пазар за компанията и новия си спортен седан.
Lansarea mașinii împreună cu deschiderea fabricii consolidează angajamentul față de SUA, o piață importantă pentru companie și pentru noul său sedan sport premium.

Независимо от това Съюзът остава важен пазар, представляващ 14% от общия световен пазар и неговият дял на световния пазар се очаква да остане значим и в бъдеще.
Cu toate acestea, Uniunea rămâne o piață importantă, care reprezintă 14% din totalul pieței mondiale și se preconizează că pe viitor cota sa pe piața mondială va rămâne importantă..

Освен това Мексико като държава с население от 100 милиона души и като изключително важен стратегически партньор на ЕС все повече, за съжаление, се превръща във важен пазар за кокаин.
În plus, Mexicul însuşi, ca ţară cu o populaţie de 100 de milioane de locuitori şi partener strategic vital al UE, a devenit din ce în ce mai mult- din nefericire- o piaţă importantă pentru cocaină.

Страната не само е важен пазар и регионална сила, но и спазва клаузите на ядреното споразумение от 2015 г., търсейки многостранно и взаимоизгодно сътрудничество в международен план.
El este nu numai o piaţă importantă şi o putere regională, ci şi un jucător care respectă clauzele accordului nuclear din 2015, căutând colaborarea multilaterală şi reciproc avantajoasă în plan internaţional.