Какво е " ВАШАТА СВЕТЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

• lumina voastră
• lumina ta

Примери за използване на Вашата светлина на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм вашата светлина.
Eu Sunt Lumina voastră.

Сега. Вие бъдете вашата светлина".
Acum fiţi propria voastră lumină!".

Напълнете главата си с подметката на краката си с вашата светлина, Господи.
Umple-ți capul cu tălpile tale cu lumina ta, Doamne.

Азн е съм вашата светлина.
Nu sunt lumina voastră.

Вашата светлина трябва да свети и да озарява този свят с добро и радост.
Lumina ta ar trebui să strălucească și să lumineze această lume cu bine și bucurie.

Като правите това, вашата светлина ще свети и за онези, които са извън дома.
Fiind astfel, lumina voastră va străluci asupra celor din afară.

Вашата светлина трябва да свети и да озарява този свят крадeн от енергетика с добро и радост.
Lumina ta ar trebui să strălucească și să lumineze această lume cu bunătate și bucurie.

Пърха на сайта и нека вашата светлина ще се премести напомня на танц.
Flutură pe site-ul și lăsați lumina voastră se va muta amintește de dans.

Можете да запишете всички настройки, които смятате, че са полезни, и вашата светлина ще ги запомни.
Puteți salva orice setări care credeți că sunt utile și lumina dvs. le va aminti.

Вашата Светлина прониква във всяка ваша клетка и блести със сияние, което е безспорно.
Lumina voastră pătrunde în fiecare celulă si radiază, cu o strălucire care este inconfundabilă.

Сега стоите гордо с вашата Светлина, светеща като фар, който осветява живота на други хора.
Acum stati mandrii cu Lumina voastra stralucind ca un far, care lumineaza peste viata altor oameni.

Вашата Светлина няма да помогне на детето ми да се оправи, така че, моля те, просто спри да ми звъниш, ясно?
Lumina ta nu va ajuta copilul meu mai bine, așa că vă rugăm să opriți doar al naibii mă suni, bine?

В този Ден лицемерите и лицемерките ще кажат на вярващите:“ Почакайте ни, за да придобием от вашата светлина!”.
Într-o Zi făţarnicii şi făţarnicele vor spune credincioşilor:“ Aşteptaţi-ne să luăm din lumina voastră.”.

Вашата Светлина е излъчване, което стига далеч и където и да сте, ще допринесе за чувство на спокойствие.
Lumina voastra este o radiatie care ajunge pana departe si oriunde va veti afla ea va aduce un sentiment de calmitate.

Не е необходимо да се включвате в техните проблеми, обаче, а просто съществуването във вашата Светлина.
Nu este nevoie de implicarea voastră în problemele lor, cu toate acestea, doar să fiti în Lumina voastră.

Онези, които изпитват вашата Светлина, са подтиквани към интроспекция на собствения си живот и начин на съществуване.
Cei care se confruntă cu Lumina voastră sunt mișcați spre introspecția vieții lor și modului lor de ființare.

Играйте с Tron и да завърши на пистата в едно цяло парче отсече и да унищожи опонентите си с вашата светлина панделка.
Joaca-te cu Tron si termina pista într-o singură bucată tăiat și de a distruge adversarii cu panglică ta lumina.

Да го пробвам да ви помогне да изберете подходящия нюанс за вашата светлина дори преди да поръчате. Следвайте този si….
Da it un try pentru a alege nuanţa din dreapta pentru lampa ta chiar înainte de ai Ordinului. Urmaţi acest si….

Нека вашата светлина засвети по такъв ярък начин, за да няма повече ужаса, който лъха от думата от пет букви.
Lăsați lumina voastră să strălucească prin ea într-un mod atât de uimitor încât să nu mai existe acel cuvânt oribil, de control format din patru litere.

Когато ви моля да се свържете с душата си, аз ви моля да се съедините с вашата светлина, а също и с вашия огън.
Când vă cer să vă conectați la sufletul vostru, vă cer să vă uniți cu lumina voastră și cu focul vostru..

Около вас има хора, които искат да получат вашата светлина и да й се насладят, защото вашият факел гори като никой друг.
În jurul vostru sunt oameni care vor să se bucure și să primească lumina voastră pentru că torța voastră arde ca niciuna alta.

Самотната борба, през която всички вие трябва да преминете, за да откриете вашата светлина, е най-тежкото ви бреме.
Lupta solitara prin care voi toti a trebuit sa treceti pentru a descoperi lumina voastra este cea mai mare greutate pentru voi.

Отговорът е винаги да живеете колкото е възможно във вашата Светлина и ако можете да я поддържате, ще откриете, че Любовта може да преодолее всички проблеми.
Raspunsul este sa traiti mereu in Lumina voastra atunci cand este posibil si daca o puteti mentine, veti afla ca Iubirea poate depasi toate problemele.

Rating: 73.38% with 804 votes Играйте с Tron и да завърши на пистата в едно цяло парче отсече и да унищожи опонентите си с вашата светлина панделка.
Rating: 73.46% with 731 votes Joaca-te cu Tron si termina pista într-o singură bucată tăiat și de a distruge adversarii cu panglică ta lumina.

И да, когато извършите това, светът наистина ще стане едно по-добро място, защото вашата светлина ще го огрее и ще донесе радост и просветление и на другите.
Si, cand voi faceti asta, lumea devine un loc mai bun, deoarece lumina voastra va straluci peste ea si va aduce bucurie si iluminare altora.

От доста дълго време вашето его осигуряваше вашето оцеляване, но вече това не е необходимо, защото вашата Светлина е тази, която ви пази.
In vremuri de mult apuse egoul vostru v-a asigurat supravietuirea, insa aceasta nu mai este necesar, intrucat este Lumina voastra cea care va protejeaza acum.

Нека вашата светлина сияе пред хората така, че те да виждат вашите добри дела и да прославят вашия небесен Отец.
Fie ca lumina voastră să strălucească înaintea oamenilor, astfel încât ei să poată vedea bunele voastre lucrări şi să fie făcuţi să-l slăvească pe Tatăl vostru care este în ceruri.

Само тогава вие ще можете напълно да се въплътите, да станете цялостен човек, доколкото само тук вашата Светлина може действително изцяло да се съедини със земната реалност.
Numai atunci deveniți pe deplin umani întrupați pe Pământ, pentru că numai de acolo Lumina voastră poate face o conexiune profundă cu realitatea pământească.

Вие следователно сте далеч от вероятността да бъдете изтеглени обратно в мрака, а всъщност вашата Светлина е част от велико издигане, което се случва.
Sunteti prin urmare plasati dincolo de posibilitatea de a fi atrasi inapoi in intuneric si de fapt Lumina voastra este parte integranta din inaltarea care are loc.